앱 다운로드
educalingo
consummare

이탈리아어 사전에서 "consummare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONSUMMARE 의 발음

consummare


이탈리아어에서 CONSUMMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 consummare 의 정의

사전에있는 소비주의의 첫 번째 정의는 지치고 지속적인 사용으로 낭비하는 것입니다. 악화됨 : c. 옷, 책. 소비주의의 또 다른 정의는 사용하면서 조금씩 마무리하는 것입니다. 배기 : c. 물, 빛의, 음식을. Consummare는 자체 작업을 위해 기계 또는 식물에 대해서도 사용됩니다.


CONSUMMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anagrammare · assommare · commare · diaframmare · diagrammare · disinfiammare · fiammare · gemmare · gommare · infiammare · ingommare · ingrommare · mammare · programmare · rinfiammare · sfiammare · sgommare · sgrommare · smammare · sommare

CONSUMMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consuma · consumabile · consumamento · consumare · consumarsi · consumativo · consumato · consumatore · consumatorismo · consumazione · consumer · consumere · consumerismo · consumeristico · consumismo · consumista · consumistico · consumo · consuntivo · consunto

CONSUMMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affermare · aggrommare · amare · chiamare · confermare · deflemmare · deprogrammare · fermare · formare · forze di mare · fumare · grommare · informare · ingemmare · lungomare · mare · ringemmare · risommare · sfummare · trasformare

이탈리아어 사전에서 consummare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consummare» 번역

번역기

CONSUMMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 consummare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consummare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «consummare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

consummare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

consummare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

consummare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

consummare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

consummare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

consummare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

consummare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

consummare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

consummare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

consummare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

consummare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

consummare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

consummare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

consummare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

consummare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

consummare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

consummare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

consummare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

consummare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

consummare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

consummare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

consummare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

consummare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

consummare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

consummare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

consummare
화자 5 x 백만 명

consummare 의 사용 경향

경향

«CONSUMMARE» 의 용어 사용 경향

consummare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consummare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consummare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSUMMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 consummare 의 용법을 확인하세요. consummare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opera omnia: commentariorum de jure civili
De lertoriis et incrustalionihus legere est apud Buda-um in annnt. nii Pand. IV. Ejusdem ration u est, quod idem Ne- ratius scribit, fnictuarium inchoatum a?di(i- cium consummare non posse. Cujus de hac re exstat subobsrurum responsuni in  ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Consumcrej ed al contrario s'abbia a scrivere Consummare con la M doppia, se vogliamo significare il Dar compimento o perfezione a che che sia , lat. Consumino, as. Quindi scriveremo co 'I medesimo riguardo Consumato per Logorato, ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Consumerei ed al contrario s'abbia a scrivere Consummare con la m doppia, se vogliamo significare il Dar compimento o perfezione a che che sia , lai. Consummo, as. Quindi scriveremo co '1 medesimo riguardo Consumato per Logorato, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
-es" Consummare invece importa menare a perfezione ed a compimento. Nicolini spiega tutta la forza della parola nel 9'. 710 e nota della Part. I. del Coment. alla proc. pen. (( g. 710..... L'azione fisica però non solo cerca di superare l'ostacolo ...
Luigi Zuppetta, 1869
5
Quesiti legali riguardanti l'architettura ed agrimensura
Prevedendo questo caso la legge, ha stabilito, che se Tizio deduce una data quan- (1) Altro è consumare, ed altro consummare , come appunto presso i latini altro era consumere ed altro consummare. Checché ne dica il UE STEFANO, ...
Giuseppe de Sanctis, 1869
6
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
Che poco umor già per continua prova Consumar vidi marmi e pietre salde (l). » Consummare invece importa menare a perfezione ed a compimento. l\'icolini spiega tutta la forza della parola nel S H0 e nota della parte I. proe. pen. « S 710 .
‎1856
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Dunque la questione fra voi e me non verte propriamente su '1 punto, se per consummare le ragioni della legitima su le donazioni siavi bisogno della morte, del donatore ; ma bensì se dopo la morte del donatore stesso debbasi consummare ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
8
Dante Alighieri 1985 [neunzehnhundertfünfundachtzig]:
als sovrapposizione bezeichnen (a.a.O., S. 272): "Lat. consumere ..., cui si sovrap - pose consummare". 9 Vgl. dazu Berthold Wiese, Altitalienisches Elementarbuch , Heidelberg 1904, der in § 66 "Die Konjugation" abhandelt und feststellt (S.
Hermann Gmelin, Richard Baum, Willi Hirdt, 1985
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
... se non cesserà _dall'umilmente e fedelmente pregarlo: ed in questa `guisa , benchè lo lasciaffe consummare dalla miseria , e dallo stehto , come lasciò consummare da' tormenti e dalle fiamme i Maccabei,etanti altri danti, e'persone giuste ...
Fulgenzio Cuniliati, Amedeo : da#S. Antimo, 1775
10
Discorsi Claustrali
Scende'a consummare la vittima vampa celeffe; e non s' accontenta di divorare il Bue ucciso con tutte le legna , che lo circondano , passa , ed a disfare isasii , che compongono l' Altare , e a sorbire 'l' acqua , che gira intorno alla molle .
‎1732

«CONSUMMARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consummare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torre del Greco, baby gang in villa comunale: studente ferito alla gola
... di sosta ma non e cosi invece di farli girare in macchina consummare soldi a piedi e in ogni zona devono fare il loro dovere e fatevi rispettare ... «Metropolis Web, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Consummare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/consummare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO