앱 다운로드
educalingo
convissuto

이탈리아어 사전에서 "convissuto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONVISSUTO 의 발음

con · vis · su · to


이탈리아어에서 CONVISSUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 convissuto 의 정의

사전에서 볼록 함의 정의는 설득하는 것입니다.


CONVISSUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

essuto · intessuto · irsuto · lino irsuto · lupino irsuto · malvissuto · minuartia con calice irsuto · nasuto · non tessuto · ossuto · paleo irsuto · previssuto · rivissuto · rododendro irsuto · sopravvissuto · suto · tessuto · trifoglino irsuto · versuto · vissuto

CONVISSUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

convincente · convincentemente · convincere · convincersi · convincibile · convincimento · convinto · convinzione · convitante · convitare · convitato · convito · convitto · convittore · convittuale · conviva · convivale · convivare · convivente · conviventi

CONVISSUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tributo · tuto · voluto

이탈리아어 사전에서 convissuto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convissuto» 번역

번역기

CONVISSUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 convissuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convissuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «convissuto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

同居
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cohabitado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cohabited
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cohabited
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معايشة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сожительствовал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coabitaram
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cohabited
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cohabité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersekedudukan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zusammen gelebt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

同棲
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

동거
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cohabited
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sống chung
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூடிவாழ்ந்தார்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cohabited
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

arada yaşadığına
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

convissuto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zamieszkiwał
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сожительствовал
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coabitat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συζούσε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saamgewoon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bott tillsammans
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cohabited
화자 5 x 백만 명

convissuto 의 사용 경향

경향

«CONVISSUTO» 의 용어 사용 경향

convissuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convissuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convissuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVISSUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 convissuto 의 용법을 확인하세요. convissuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore ho convissuto hai convissuto ha convissuto abbiamo convissuto avete convissuto hanno convissuto avevo convissuto avevi convissuto aveva convissuto avevamo convissuto avevate convissuto avevano convissuto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dinamiche familiari e bisogni sociali: survey ...
La situazione si inverte se consideriamo le prime convivenze di cui forniamo solo qualche dato più rilevante. All'età di 20 anni non ci sono differenze importanti tra le due coorti: più del 90% delle donne non ha mai convissuto fino a quell'età.
Francesco C. Billari, Luigi Mauri, 2004
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
... Passato prossimo sono (ho) convissuto sei (hai) convissuto è (ha) convissuto siamo (abbiamo) convissuti siete (avete) convissuti sono (hanno) convissuti Trapassato prossimo ero convissuto eri convissuto era convissuto eravamo convissuti ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
La mediazione familiare. Modelli, principi, obiettivi
È evidente, infatti l'anacronismo di una regola che stabilisce un diverso trattamento, distinguendo a seconda che si tratti di genitori che abbiano convissuto o meno o che, avendo convissuto, abbiano cessato o continuato la convivenza (art.
Elena Urso, 2013
5
Taurinen. beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
fic slationl in Gitnobio Monlis ab anno ij i4.5. ad 1770., ' ubi in Dòmino quivvit. Ex Forcessn Apospolico I. Testis R. P. Bonaventura a Podio Varino Sac. Capti, Sum. pag. 3. § 1. = Ho io convissuto per anni còl P, Ignazio ec. come anche nel corso ...
‎1824
6
Giurisprudenza del diritto di famiglia
La decadenza derivante dal decorso di un anno dalla celebrazione del matrimonio oppure dall'avere i contraenti convissuto come coniugi successivamente alla celebrazione dello stesso, sottratta come e` alla disponibilita` delle parti, ed af- ...
Mario Bessone, Massimo Dogliotti, G. Ferrando, 2007
7
Facile facile
Durante questa fase di preparazione del film ho convissuto con la gente imitandone la parlata; ho portato un registratore e una macchina fotografica e ho inciso le conversazioni per riascoltare i diversi modi di parlare, ho scattato delle ...
‎1999
8
La famiglia le persone. Aggiornamento
Quando i coniugi non convivano, a seguito della loro separazione, anche di fatto, la prevalente localizzazione della vita familiare puo` essere individuata nello Stato in cui gli stessi hanno convissuto prima della separazione. Qualora vi siano  ...
Rita Rossi, 2009
9
Enciclopedia illustrata dei simboli
convissuto. gni. '.•tu e torme che rappresentano qualcos'al- Jìc alludono a realta o ad oggettI non immediatamente percettibIli o visibIli. Questo volume intende - torI alcune chiax I di mtcrpretazion>. dei pIù d:tt; -oli culturali (quasI un Ir. i in ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
10
Della collazione. Del pagamento dei debiti
un. anno. dalla. celebrazione. e. sempre. che. i. contraenti. non. abbiano. convissuto. come. coniugi. (169). Si. tratta. di. due. cause. di. sanatoria. del. matrimonio. simulato. (170). (169) Discussa e` la natura di tale azione, non definita ...
Antonio Albanese, 2009

«CONVISSUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convissuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NUCLEARE/ Iran contro Isis, così cambiano gli "alleati"
... presenza delle milizie affiliate al califfato; l'Iraq, dove sunniti, sciiti e curdi hanno convissuto sotto il giogo della dittatura di Saddam Hussein, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Pretty Little Liars anticipazioni 25 luglio: chi è il ragazzo che dice di …
... realtà conosceva l'uomo: ci aveva convissuto in un seminterrato abbandonato durante la sua fuga, e lui le aveva rubato tutto e fatto del male. «Ultime Notizie Flash, 7월 15»
3
L'aspirante psicologo era un "aguzzino" - RomagnaNOI
... consumate contro l'ex compagna - una 21enne, anch'ella studentessa a Cesena - con la quale aveva convissuto nei primi tre mesi del 2015. «Romagna Noi, 7월 15»
4
MotoGP | Jorge Lorenzo elogiato da Giorgio Terruzzi
Degli avversari. Valentino Rossi compreso. Con il quale ha convissuto dentro un capitolo primo aspro, un muro a dividere il box Yamaha, una ... «TuttoMotoriWeb.com, 7월 15»
5
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
Anche se il cancro non lo ha risparmiato, va detto che ha convissuto serenamente con questa grave patologia per diversi anni. La sua sobrietà ... «insalutenews, 7월 15»
6
Finanziere e gentiluomo - Il Foglio
E' stato sempre circondato da donne belle e di classe, come l'attrice Carole Bouquet, con la quale ha convissuto molti anni. «Il Foglio, 7월 15»
7
Violenze e minacce alla giovane fidanzata: arrestato un studente di …
I fatti sarebbero avvenuti nei primi mesi di quest'anno, nel periodo in cui la coppia ha convissuto. E' stata proprio la ragazza a fare denuncia ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
8
The e-bola Lesson: è italiano (e gratis) il primo film formativo sul virus
"Cinema e Scienza hanno sempre convissuto. L'importante è mantenere un equilibrio dovendo il film da un lato avere una storia comunque ... «ComingSoon.it, 7월 15»
9
La Dallara GP2 per la F.2 Quale futuro per la WSR 3.5?
... 3.5 hanno faticato a completare i ranghi delle 26 vetture previste, dal 2005 le due categorie hanno sempre convissuto tranquillamente. «Italiaracing.net, 7월 15»
10
Radio Cosmo Taurasi, a fine stagione omaggio ai protagonisti
Un luogo franco dove hanno convissuto storie personali vecchie e nuove, culture liberiste e progressive, pensieri infantili e pensieri complessi, ... «Ottopagine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Convissuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/convissuto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO