앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corridietro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORRIDIETRO 의 발음

cor · ri · die · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIDIETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORRIDIETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corridietro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corridietro 의 정의

사전에있는 corridietro의 정의는 frieze spec을 사용합니다. 고전과 르네상스 시대의 건축물로, 서로 겹쳐진 일련의 S 자 모양의 모티프로 구성되어 있습니다.

La definizione di corridietro nel dizionario è fregio usato spec. nell'architettura classica e in quella rinascimentale, consistente in una serie di motivi a forma di S adagiate, le cui volute terminali si sovrappongono.


이탈리아어 사전에서 «corridietro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORRIDIETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tornare indietro
tornare indietro

CORRIDIETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corri corri
corrida
corridoio
corridore
corriera
corriere
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a

CORRIDIETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
tirarsi indietro
venir dietro

이탈리아어 사전에서 corridietro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corridietro» 번역

번역기
online translator

CORRIDIETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corridietro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corridietro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corridietro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

corridietro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corridietro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

corridietro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

corridietro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

corridietro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

corridietro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corridietro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

corridietro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corridietro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

corridietro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

corridietro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

corridietro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

corridietro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

corridietro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

corridietro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

corridietro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

corridietro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

corridietro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corridietro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

corridietro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

corridietro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corridietro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

corridietro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

corridietro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

corridietro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

corridietro
화자 5 x 백만 명

corridietro 의 사용 경향

경향

«CORRIDIETRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corridietro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corridietro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corridietro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORRIDIETRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corridietro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corridietro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corridietro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORRIDIETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corridietro 의 용법을 확인하세요. corridietro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Che sono i bocciuoli? che il nastro avoiticchiato, a tortiglione, a corridietro? CAMILLO. I bocciuoli sono simili ai grillotti delle frange che adoperano i paratori, menochè sono sfessati nel mezzo non dovendo essere infilzati, ma bensi rilevati  ...
Girolamo Gargiolli, 1861
2
Palladio: rivista di storia dell'architettura
si osservano alcune stilizzate " agraffes „ 29> mentre sotto si inseguono in tutta la facciata i corridietro di un'altra fascia. La loggia centrale è poi dominata dal frontespizio completato ai lati e alla sommità dai piedestalli su cui dovevano essere ...
‎1954
3
Lo̕rnamento nella̕rchitettura: ornamento scolpito--ornamento ...
L'ornato composto di linee annodate in regolare continuità è assiro, e i Greci lo ripeterono troppo coi corridietro a linee rette e a linee curve. L' ornatista romano pertanto lo rivesti di foglie, e gli eterni corridietro dell'ornatista greco (fig. 162) ...
Alfredo Melani, 1927
4
v. 1. Ornamento nell'architettura. L'Antichità e il Medioevo ...
33) e i Greci l'hanno fatto venire quasi in uggia coi loro corridietro a linee rette e a linee curve. L'ornatista romano non ha fatto altro, adunque, che rivestire di foglie gli eterni corridietro dell'ornatista greco; (fig. 188- 189-190-195 c) poi, ...
Luigi Archinti, Alfredo Melani, Francesco Malaguzzi Valeri, 18
5
Cave Canem
losmentì l'alessandrino. «Una moglie adultera, un marito ingannato eiltestimone scomodo della tresca. Ma forseesiti ad accusare Elena,mentre corridietro asua figlia...» osservò ridacchiando. «Smettila conqueste stupide insinuazioni!» intimòil ...
Danila Comastri Montanari, 2013
6
Il bambino con la fionda
Sentivo la musica e correvo.Dove c'era lamusica. Sarei andato lì. Era come esserecon il pifferaiomagico, il pifferaio suona lasuamusica magica e tu con tutti gli altri bambini gli corridietro e sparisci,finiscinella caverna e chi si è visto si è visto.
Vanna De Angelis, 2013
7
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
... questa bellezza universal di tutti, congiunta , 8c accumulata in un solo , sarebbe grossolana , 8c oscura in presenza di quella di Dio : e non dico la pareggìarcbbeun'atomo ; ma affatto nulla . Ocuor mio l come non ti stacchi , e non corridietro ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
8
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
... iquali senon cacciamo al rutto da noi,8C gli diradichiamo da' nostri costumnsubito tornano sopra di noi,come sorti ssimi nimicLChe gioua al cacciatore, che corre dietro allaleprqsenon la giungeîöc che giouaà te, che corridietro al _pecca_to ...
Antonio de I Guevara, 1570
9
Viviane Élisabeth Fauville
Strappano laculla dalla basee la trasportano giùperle scale, etu gli corridietro, scendendoi gradini a quattro aquattroper seguire la bambinache stanno portando via,lontano da te,rischiando a ogni passo di inciampare nel cappotto che tieni ...
Julia Deck, 2014
10
Delitto e castigo
“Ne veniva fuori chestracciavoil mio caffettano a metà, lo dividevo con il mio prossimo, e ambedue rimanevamo seminudi, secondo il proverbio russo: 'Se corridietro a troppelepri, nonne acchiappi nemmeno una'. La scienza invece dice : ama ...
Fëdor Dostoevskij, 2012

참조
« EDUCALINGO. Corridietro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corridietro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z