앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crepamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CREPAMENTO 의 발음

cre · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREPAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CREPAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crepamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 crepamento 의 정의

사전에 균열을 정의하는 것은 균열, 균열, 균열의 작용입니다.

La definizione di crepamento nel dizionario è azione del crepare, dello spaccarsi, del fendersi.


이탈리아어 사전에서 «crepamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CREPAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CREPAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crepa
crepacciato
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepaggine
crepantiglia
crepapancia
crepapelle
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella

CREPAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 crepamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crepamento» 번역

번역기
online translator

CREPAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crepamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crepamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crepamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

crepamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crepamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crepamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

crepamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

crepamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

crepamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

crepamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

crepamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crepamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crepamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

crepamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

crepamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

crepamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crepamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

crepamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

crepamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crepamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

crepamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crepamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

crepamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

crepamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crepamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

crepamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

crepamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

crepamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

crepamento
화자 5 x 백만 명

crepamento 의 사용 경향

경향

«CREPAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crepamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crepamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crepamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

crepamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CREPAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crepamento 의 용법을 확인하세요. crepamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gargantua e Pantagruel
Ma ci fu detto che erano invitati al crepamento dell'oste e vi affluivano con premura i vicini, i parenti prossimi e lontani. Non comprendendo quel gergo e stimando che là il festino si chiamasse crepamento fummo avvertiti che l'oste al tempo ...
François Rabelais, 2011
2
Gargantua e Pantagruele
Non comprendendo quel gergoe stimando chelàil festino si chiamasse crepamento fummo avvertiti che l'oste al tempo suoera stato buon compagnone, gran divoratore, gran mangiatore di zuppe lionesi, notevole contatore d'orologi 1  ...
François Rabelais, 2012
3
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
122. Costeggiante. Che costeggia, Che costeggiava , cc. A pag. per errore 75 , ma efi"ettivamente a . . . p. 83 123. Crepamento . Il \' crepare. Qui per metaf. nel significato del 5 VI. di Crepane. => Crepamento di cuore » cioè Crepacuore . . . . p.
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
V CREPACORE. s. m. Crepacuore. . CREPACUORE. a. m. Gran travaglio o Cordoglio Dolore che per cosi dire, fa crepare il cuore. lltlfangiare o Bere a crepacuore, lo stesso che a crepapelle. CREPAMENTO. Il crepare. i] Crepamento di cuore, ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana
piangendo essi tanto del bene degl' inimi- ci, gr inimici si ridono del mal d'essi 1 * CREPAMENTO. 11 crepare.r(C) * §. E per metaf. Crepamento dienere, vale lo stesso che Crepacuore. Demetr. Sega . Post . 86. Se ogni coa non va a suo ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
piangendo essi tanto del bene degl' ¡nimi- ci, цГ inioiici si ridono de! mal d'essi I # CREPAMENTO. Il crepmrc. (C) Ф §. E per metaf . Crepamento di cuore, vale lo slesso che Crepacuore. Demetr. Segn . Post . 86. Se ogni cosa non va a suo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Pensale dunque qual esser dee il crepacuore de' reprobi , mentre Vocabolario T. I. piangendo essi tanto del bene dcgl* inimici, gl'inimici si ridono del mal d'essi 1 # CREPAMENTO. Il crepare. (C) $ §. E per metaf. Crepamento di cuore, vale lo  ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Dizionario della lingua italiana
(Mt.) Nascesse dall'invidia, dalla crepag- ginc, e dall'ansia, che lo stimolava contra il disturbo della quiete umana. CREPAMENTO. S. m. Da Crepare. Il crepare. (C) 2. Trasl. Crepamento di cuore vale lo stesso che Crepacuore. Demelr. Segn.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ma alla prima materia ritornando , dico che, avendo Francesi una sì ricca pre- saglia facta , et mal sicuri tenendosi per li vicini Sviceri , con le prime ale se ne ritornorno subito ( non senza crepamento de molti cavalli ) a loco sicuro. Essendo ...
‎1842
10
Della locuzione volgarizzato da Pier Segni con postille al ...
'Se ogni cofa non va a (uo шее -do è gran crepamento di .cuore.perchê qual maggior ereg pacuore può egli eifere , ec. Валин/44. Е vidi il buono accoglitor _del quale . Diofcoride dico . ` Friggeua . Lambendo {Ли . Aalílursnla prima el detta da ...
Demetrios Phalereus, 1603

참조
« EDUCALINGO. Crepamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crepamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z