앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crepitante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CREPITANTE 의 발음

cre · pi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREPITANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CREPITANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

CREPITANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitare
crepitazione
crepitio
crepito
crepo
crepolare
crepon
crepunde
crepundi
crepuscolare

CREPITANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

이탈리아어 사전에서 crepitante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CREPITANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «crepitante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crepitante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «crepitante» 번역

번역기
online translator

CREPITANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crepitante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crepitante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crepitante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

噼里啪啦
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chicharrón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crackling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तीखी आवाज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طقطقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хруст
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torresmo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কচ্কচিয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crépitement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keritik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kruste
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぱちぱち音を立てること
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

찌끼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crackling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiếng nổ lốp đốp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तडतड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çatırdama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crepitante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skwarek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хрускіт
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pocnituri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρίξιμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geknetter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sprakande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

knitrende
화자 5 x 백만 명

crepitante 의 사용 경향

경향

«CREPITANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crepitante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crepitante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crepitante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CREPITANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crepitante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crepitante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crepitante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CREPITANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crepitante 의 용법을 확인하세요. crepitante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
polmonare e talvolta nell'emoptoe. In questi dUe ultimi casi, le bolle che vengono formate per cangiamento di luogo dell'aria, sembrano essere qualche poco più dense e più umide che nel rantolo crepitante della pneumonite. Io dinoto questa  ...
‎1855
2
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
____-a..g«uv"" 7 , «, 7* raccogliesse la vera cagione del rantolo crepitante'.' Il Beau alferma che, insufllando aria in un polmone mezzo disseccato di vitello, si ascolta un rumore perfettamente identico al rantolo crepitante; onde egli ammette  ...
‎1848
3
Opere
raccogliesse la vera cagione del rantolo crepitante? Il Beau afferma che, insufflando aria in un polmone mezzo disscccato di vitello, si ascolta un rumore perfettamente identico al rantolo crepitante; onde egli ammette realmente un rantolo ...
Maurizio Bufalini, 1848
4
Trattato di percussione and ascoltazione
Lo si osserva parimenti nell'edema polmonare e talvolta nell'emoftoe. In questi due ultimi casi le bolle che vengono formate per cangiamento di luogo dell'aria, sembrano essere qualche poco più dense e più umide che nel rantolo crepitante  ...
Giuseppe Skoda, Plinio Schivardi, 1864
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
che il rantolo crepitante secco e sibilante secco, la interruzione distintissima della espirazione, una fortissima risonanza , una difficoltà grande del respirare durante l' esercizio, più particolarmente indicano l' enfisema interlobulare: 5.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Il rantolo crepitante secco si riscontra nell' enfisema interlobulare de' polmoni, e nella gangrena parziale de' medesimi , e allora odesi intorno al luogo ove la gangrena è di già nata. Il rantolo crepitante umido sente- si quando comincia la ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
7
e Enrico Roger. Trattato pratico di ascoltazione ossia ...
possibile decidere dalla grossezza delle bolle, se il rantolo sia cavernosa o sotto- crepitante a grosse bolle. Procuriamo tuttavia di stabilire una diagnosi differenziale, dietro i caratteri più distinti dei rantoli , fatta astrazione dal volume delle bolle ...
Giovanni-Battista Filippo Barth, Henry Roger, Enrico Roger, 1844
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Rantolo crepitante. -- In ventidue casi venne udito quel vero rantolo crepitante che distingue la pneumonia dell'adulto. In quattordici casi era stato preceduto da rantolo sub«crepitante, o si era ad esso associato. In questi casi occupava un' ...
Annibale Omodei, 1844
9
Annali universali di medicina
... constatai a più riprese, colla ascoltazione e colla percussione, l' introduzione dell' aria in tutti i punti del polmone sinistro ma sempre con indebolimento posteriormente e lateralmente, e associata al rantolo crepitante o sotto-crepitante . Il 4.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1853
10
e Enrico Roger. Trattato pratico d'ascoltazione; versione ...
Si ammette generalmente che il 'rantolo crepitante ma prodotto dal passaggio dell' aria attraverso i liquidi contenuti nelle cellule polmonali. Stando infatti all' impressione dell' udito , sembra che le cellule contengano delle materie le quali non ...
Giovanni-Battista Filippo Barth, Henry Roger, 1842

«CREPITANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crepitante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Danzad malditos | Fringe Festival di Madrid
Una crepitante inauguración del Frinje15 Madrid. Lo spettacolo continua al Frinje15 Madrid:Teatro Sala Max Aub El Matadero Madrid – Centro ... «Persinsala.it, 7월 15»
2
Finale Coppa America: il Cile è Campione dopo 120 minuti, battuta l …
Tutto rosso, crepitante, l'impianto salta ed esplode ad ogni boato del popolo cileno che si è assiepato attorno al rettangolo verde. Non ci sono ... «SportNotizie24, 7월 15»
3
Una nuova strada per il Boca: il Plinius di Le Piane
In bocca è croccante, anzi crepitante per il tannino splendido apportato dalla croatina e per le note retronasali minerali che urlano ai quattro ... «L'AcquaBuona, 6월 15»
4
Slow West di John Maclean : la recensione
... verso l'esito finale, quando l'andante con moto scandito da una chitarra country cede alla batteria crepitante dello scontro a fuoco risolutivo. «Indie-eye, 6월 15»
5
18 maggio - alla libreria Laterza, GFancesca palumbo presenta Le …
... cui le parole e le azioni si fanno ancore di salvezza e in cui la tenerezza crepitante dello sguardo ricambiato è in grado di generare bellezza. «PUGLIALIVE.NET, 5월 15»
6
Incendio al Parco delle Valli: fiamme e fumo nero a pochi metri dalle …
Prima la colonna di fumo nero che ha avvolto i palazzi, poi il rumore della vegetazione crepitante che cominciava a bruciare sotto le fiamme. «RomaToday, 5월 15»
7
VIDEO YouTube – Luciana Littizzetto: “Napoletani vandali”, la …
Prima di ammiccare ai rossi e di essere affetta dal micro-razzismo idiota la crepitante Littiz-zetto era simpatica per certa originale bizzar-ria ... «Blitz quotidiano, 4월 15»
8
Sottomissione: il Fascino Indiscreto della Tecnoprofezia
Gli elementi più ricorrenti nelle pagine del romanzo sono, infatti, il microonde crepitante, baloccamenti sterili con Huysmans, occasionali ... «Smartweek, 3월 15»
9
Chi si nasconde dietro il design della spada laser de Il risveglio …
“Pensavo che sarebbe stata interessante una spada laser meno precisa, un po' più crepitante”. Un'arma ridisegnata che poteva essere “più ... «Wired.it, 2월 15»
10
San Marino: “Us disg dal volti”: ultima replica al Teatro Titano
E allora niente di meglio che andare a teatro a gustarsi uno spettacolo dal sapore semplice e nostrano, intriso di crepitante comicità, zeppo di ... «SMTV San Marino, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crepitante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crepitante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z