앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dare la polvere a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DARE LA POLVERE A 의 발음

dare la polvere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE LA POLVERE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE LA POLVERE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

DARE LA POLVERE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare l´impressione di
dare l´impressione di essere
dare l´ostracismo
dare la baia a
dare la benedizione
dare la benedizione a
dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la possibilità
dare la propria parola
dare la scalata a
dare la stura a
dare la vita
dare lavoro a
dare le basi a
dare le dimissioni
dare le vele a vento
dare libertà

DARE LA POLVERE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
rompere a
spingere a
tendere a

이탈리아어 사전에서 dare la polvere a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE LA POLVERE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare la polvere a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dare la polvere a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dare la polvere a» 번역

번역기
online translator

DARE LA POLVERE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare la polvere a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare la polvere a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare la polvere a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

给尘
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dar el polvo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give the powder to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धूल देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعطاء الغبار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дают пыль
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dar a poeira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধুলো দিতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

donner la poussière
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberi debu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

geben den Staub
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

粉を与える
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

먼지를 수득
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi lebu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cung cấp cho các bụi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தூசி கொடுக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धूळ देणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

toz elde
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dare la polvere a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

otrzymując pył
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дають пил
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

da praful
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δώσει την σκόνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee die stof
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge dammet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dannelse av støv
화자 5 x 백만 명

dare la polvere a 의 사용 경향

경향

«DARE LA POLVERE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dare la polvere a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dare la polvere a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare la polvere a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dare la polvere a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE LA POLVERE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare la polvere a 의 용법을 확인하세요. dare la polvere a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
H II b e t HI t It t e I , m. spolverino , ac cappatojo, mantellina. tubetti; v. a. incipriare, impolverare , dare la polvere a" capelli. §. ftd) pubi'rn, incipriarsi, impolverarsi. §.fle; pubi'lt, incipriato, impolverato. ?Pltbetgit(l(l; m. piumino j fiocco della cipria ...
Francesco Valentini, 1836
2
Saggio storico per servire di studio alle rivoluzioni ...
Erasi egli contradistinto per la' ostinata ripugnanza, con cui ricusò all' Eletto del Popolo di dare la polvere,A che a sua disposizione teneva , e che il Vice Re procurava insidiosamen- “ te di avere, 'col pretesto di doverla impiegare_al, servizio ...
‎1809
3
Chimica Applicata All'Agricoltura
L'amido viene pure impiegato per dare la polvere a' capelli. Tutte le fecule formano un eccellente alimento, e sono la base del principale nostro nutrimento. 4 L'amido trattato coll'acido solforico si converte in zuccaro, ed in questo stato può ...
‎1824
4
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
mangiare la polvere "essere superato, sconfitto" fare mangiare I dare la polvere ( a qcn), dare la birra (a qcn) "superare, battere nettamente" (4) I Momenti (Salienti ) sono Punti (Salienti) del Percorso essere I arrivare a una tappa (Agg) "essere a  ...
‎1994
5
Metafore ed espressioni idiomatiche: uno studio semantico ...
... battere" fare mangiare/dare la polvere (a qcn) "superare, battere nettamente" lasciare indietro (qcs) "trascurare, dedicarsi ad altro" tenere/stare dietro (a qcn/ qcs) "stare al livello, seguire l'andamento" mangiare la polvere "essere superato,  ...
Federica Casadei, 1996
6
L'Europeo
Se ne avesse voglia, potrebbe spiegare lui in che modo la Nuova famiglia è scesa in campo ed è riuscita in molti casi a dare la polvere a quei provinciali delle «cotolette». Perché provinciali? Perché l'anti-Cutolo, Antonio Bardellino, è l' unico ...
Arrigo Benedetti, 1983
7
Un secolo di rapporti tra Napoli e Tripoli, 1734-1835
... quegli « istigato da malvagi consigli credè di farvi la guerra più tosto che cedere alla domanda; in conseguenza fece porre in acqua e preparare i suoi lancioni... dare la polvere a tutte le fortificazioni... far puntare due cannoni in darsena.
Teobaldo Filesi, 1983
8
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
... quegli « istigato da malvagi consigli credè di farvi la guerra più tosto che cedere alla domanda; in conseguenza fece porre in acqua e preparare i suoi lancioni... dare la polvere a tutte le fortificazioni... far puntare due cannoni in darsena.
‎1982
9
Maurizio Salicà sesta squadra
... Suor Margherita e Suor Rosalia, ed entrambe lo sapevano. — A me del presepe non me ne frega niente: quei fantocci li ho visti e rivisti fino alla nausea — disse Madeddu — Ma poiché si tratta di dare la polvere a quella vipera, allora ci sto.
Rino Lavini, 1980
10
Le rose di Atacama
Che cosa accomuna un pirata del Baltico vissuto seicento anni fa, un argentino che decide di salvare i boschi della Patagonia, uno scrittore della Terra del Fuoco che apre la casa a quanti hanno bisogno di un rifugio, un medico della ...
Luis Sepúlveda, 2012

참조
« EDUCALINGO. Dare la polvere a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-la-polvere-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z