앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "provvedere a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROVVEDERE A 의 발음

provvedere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVVEDERE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PROVVEDERE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

PROVVEDERE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

provvedenza
provvedere
provvedere di
provvedersi
provvedimento
provveditorato
provveditore
provveditoria
provvedutamente
provveduto
provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido

PROVVEDERE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

이탈리아어 사전에서 provvedere a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROVVEDERE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «provvedere a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
provvedere a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «provvedere a» 번역

번역기
online translator

PROVVEDERE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 provvedere a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 provvedere a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «provvedere a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

提供
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

para proporcionar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

provide to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रदान करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لتوفير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обеспечить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para fornecer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রদান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de fournir
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk menyediakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zur Verfügung zu stellen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

提供します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

제공
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo nyedhiyani
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để cung cấp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வழங்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रदान करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

temin etmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

provvedere a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w celu zapewnienia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

забезпечити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru a furniza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

για την παροχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om voorsiening te maak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att tillhandahålla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å gi
화자 5 x 백만 명

provvedere a 의 사용 경향

경향

«PROVVEDERE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «provvedere a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
provvedere a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «provvedere a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROVVEDERE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «provvedere a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «provvedere a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

provvedere a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVVEDERE A» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

provvedere a 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Toro Seduto
Per noi i guerrieri non sono quello che voi intendete. Il guerriero non è chi combatte, perché nessuno ha il diritto di prendersi la vita di un altro. Il guerriero per noi è chi sacrifica sé stesso per il bene degli altri. È suo compito occuparsi degli anziani, degli indifesi, di chi non può provvedere a sé stesso e soprattutto dei bambini, il futuro dell'umanità.
2
Fedro
Non provvedere a sé e dar consigli agli altri è cosa stolta.

«PROVVEDERE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 provvedere a 의 용법을 확인하세요. provvedere a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti parlamentari
... provvedere a questi assegni. in questo modo, che certamente nell'esecuzione è pure assai più spedito e facile, il signor ministro ha creduto che si poteva comporre ogni differenza che sussistesse sul modo di provvedere a questa necessità.
Italy. Parlamento, 1868
2
Atti del Parlamento italiano
Altri lavori pubblici sono invocati per provvedere a bisogni locali di strade e di porti. Sono aspettati ulteriori miglioramenti delle tariffe ferroviarie e marittime, una riforma dei tributi locali, nuovi alleviamenti degli oneri imposti ai comuni e alle ...
‎1907
3
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Onde provvedere a tutti questi collettivi interessi, siano quelli generali dello Stato, siano quelli particolari espeeiali di alcuna delle sue divisioni amministrative o dei comuni, sono dalla legge stabilite varie giunte amministrative, divise in ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
4
Come gestire le operazioni di M&A
In primis entrambe le parti interessate dall'operazione M&A dovranno provvedere a sottoscrivere delle documentazioni in cui è fatto obbligo reciproco di provvedere a tenere riservate tutte le informazioni di cui vengono a conoscenza durante ...
Andrea Arcangeli, Fabio Bianchi, Luigi Rizzi, 2012
5
Reato e contratto nei loro reciproci rapporti
A delimitarne la portata intervengono infatti altri dati letterali e, più precisamente, le locuzioni «persona incapace di provvedere a se stessa», di cui al comma 1, e «assistenza occorrente», di cui al comma 2. Coordinando i diversi estremi della ...
Isabella Leoncini, 2006
6
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...
8.3 Controllo dell'esposizione • Protezione personale e igiene Provvedere a un' adeguata istruzione del personale • Controllo dell'esposizione professionale Operare con idonea aspirazione localizzata. Provvedere a un'adeguata istruzione ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008
7
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia coi lavori ...
Dellabbandono di un infante, o di altra persona incapace di provvedere a se stessa. Sull'art. 303 (377). Art. 303. Chiunque, essendo obbligato ad aver cura d' un infante minore di anni sette, o di una persona incapace di provvedere a sè ...
Italy, 1870
8
Nozioni di medicina legale. Uno strumento per le professioni ...
591 c.p. (Abbandono di persone minori o incapaci): “Chiunque abbandona una persona minore degli anni quattordici, ovvero una persona incapace per malattia di mente o di corpo, per vecchiaia o per altra causa, di provvedere a se stessa, ...
Jutta Birkhoff, 2011
9
Storia del parlamento subalpino, iniziatore dell'unità italiana
Da ciò mi sembra provato il nostro dovere di provvedere a questi emigrati e il diritto che abbiamo di farlo senza che nessuno ce lo possa imputare a secondi fini. Si è detto che le potenze si offenderebbero di ciò : io credo che nessuna potenza ...
Angelo Brofferio, 1865
10
Storia del Parlamento Subalpino iniziatore dell'unità ...
Da ciò mi sembra provato il nostro dovere di provvedere a questi emigrati e il diritto che abbiamo di farlo senza che nessuno ce lo possa imputare a secondi fini. Si è detto che le potenze si offenderebbero di ciò : io credo che nessuna potenza ...
Angelo Brofferio, 1868

«PROVVEDERE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 provvedere a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sferracavallo, Largo Tevere minacciata dalle erbacce. Chi deve …
Chi deve provvedere a tutela dei cittadini? ... disposto tramite ordinanza sindacale nei confronti di proprietari e/o conduttori di aree, “di provvedere ad effettuare i ... «Orvieto24, 7월 15»
2
Taglio del verde, l'appello del Comune: “I privati devono provvedere
I cittadini che possiedono terreni nei quali si trovano piante e vegetazione che confinano con la viabilità pubblica (sia asfaltata che non), devono provvedere a ... «gonews, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Provvedere a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/provvedere-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z