앱 다운로드
educalingo
dare mano a

이탈리아어 사전에서 "dare mano a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DARE MANO A 의 발음

dare mano a


DARE MANO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE MANO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · dare una mano a · fare cenno a · fare da padrino a · fare quadrato attorno a · farsi vicino a · fino a · girare intorno a · girare tutto intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · porre un freno a · recar danno a · recare danno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

DARE MANO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare le dimissioni · dare le vele a vento · dare libertà · dare licenza · dare lo sfratto a · dare lo svegliarino a · dare luce a · dare luogo a · dare lustro a · dare manforte a · dare noia a · dare notizia · dare notizia a · dare notizia di · dare notizie · dare o prendere in affitto · dare ombra · dare ombra a · dare opinione favorevole · dare origine a

DARE MANO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare incontro a · contrario a · correre tutto intorno a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare un saluto a · girare attorno a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · ronzare attorno a · soggetto a · venire meno a · volto a

이탈리아어 사전에서 dare mano a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE MANO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare mano a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dare mano a» 번역

번역기

DARE MANO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare mano a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare mano a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare mano a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

让手
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

que da la mano
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Give hand to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हाथ दे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعطاء اليد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

давая руку
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

que dá a mão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হাত দান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

main donnant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberi tangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gebende Hand
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

手を差し伸べる
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

주는 손
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi tangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đưa tay
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொடுத்து கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देत हात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

veren el
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dare mano a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podając dłoń
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

даючи руку
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dând mâna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δίνοντας το χέρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee hand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ger handen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi hånd
화자 5 x 백만 명

dare mano a 의 사용 경향

경향

«DARE MANO A» 의 용어 사용 경향

dare mano a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare mano a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dare mano a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE MANO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare mano a 의 용법을 확인하세요. dare mano a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
-Dare la mano, vale anche Impalmare.-- Dare la prima mano, Dare il primo principio ad alcuna cosa.--Dare t'nttima mano ad alcuna cosa , Finirla, perfeziouarla.--Dare mano, Porgerc aiuto, aiutare-Dare mano a checchessia, Cooperarvi.
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Dare ta prima mano. Dar« il primo principio ad alcuna cosa. — Dare Г ultima mano ad alcana cosa , Finiría, perffiionai'la. — Dare mano, Porgere ajuto, ajutare . — 'Dare mano a checchessia, Coopei-arvi.— Dare mano, vale anche Dir principio.
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Mercè. ОБЕЩАЮ. у, стене ‚ Тань »opem Гене. v Dare aiuto , Dare mano a Fare тю, ' ' ' ' . o xlare. v. Opńìlarc. Sovrcmre, spalla al Б. Fare lpalla, bpallegglare al § oggìmio u v' Отдано”. z e altrui fall: Tenere mano êopïmrferre ad ивы; :lic-ni. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dare mano. a-vx\oyígnv. v. Sillogizzare. tru^o-its-fxôç. v. Sillogifmo. o-u'mo^gç. v. Frcquenza. gvußa/btn. V. Calo. o-v/üißciTiÄ<sCw. y. Corregnare. e-vfj.ßtßmus. v. Accidente. g-vpßt&wTcot; . y. Accidentalmente. rvfAßi€a<rii . v. Convcnenza.
‎1691
5
Memorie istoriche d. guerra tra l'Imperiale casa d'Austria e ...
1 Accoglimento sì buono nel primo i-ngreflo invigorì I* animo del Conte di Peterboroug nelle voglie, draccingerfi all' efpugnaziorie di Barcellona, è dare mano a' progetti del Principe di Darmltat . Colle perfnafive > e colle deftre rrjaniere mitigò i ...
Agostino Umicalia, 1736
6
Memorie historiche della guerra tra l'imperiale Casa ...
Accoglimento sì buono nel primo ingreffo invigorì I* animo del Con- «e di Peterboroug nelle voglie, d'accingerfi all' elpugnaziore di Barcellona, e dare mano a' progetti del Principe di Darmftat . Colle perfuafive r e colle delire maniere mitigò i ...
Agostino Umicalia, Sanvitali, 1736
7
La rivista europea: rivista internazionale
U. Cronaca Letteraria polacca Nel fascicolo precedente abbiamo promesso ai nostri lettori di dare mano a mano le notizie delle opere periodiche polacche; crediamo ora nostro dovere dare una breve, ma, in quanto è possibile, esatta rivista ...
‎1870
8
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
Così in quest'ultimo esempio il vicino era immesso in possesso della casa minaccìante mina; allo scopo di dare mano a quelle riparazioni che fossero necessarie onde impedire la ruina di quella casa, e con ciò ,, allontanare il pericolo della ...
‎1856
9
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
... attribuiva dunque solamente la materiale detenzione. cogli effetti giuridici che naturalmente ne doveano derivare. Cosi in quest'ultimo esempio il vicino era immesso in possesso della casa minacciante ruina, allo scopo di dare mano a ...
Alessandro Carabelli, 1856
10
Memorie istoriche delle guerra tra l'imperiale casa ...
«e di Peterboroug nelle voglie d'acci ngerfi all'efpugnazione di Barcellona , e dare mano a' progetti del" Principe di Darmftat . Colle perfuafive, e colle delire maniere mitigò i rumori di alciini Ammiragli , e Genera*- 11 , maffime d'OUanda , che ...
‎1734
참조
« EDUCALINGO. Dare mano a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-mano-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO