앱 다운로드
educalingo
dassezzo

이탈리아어 사전에서 "dassezzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DASSEZZO 의 발음

das · sez · zo


DASSEZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DASSEZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attrezzo · automezzo · da sezzo · di mezzo · disprezzo · grezzo · in mezzo · intermezzo · lezzo · mezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sette e mezzo · sezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · vezzo

DASSEZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

darsi per vinto · darsi un´istruzione · darsi una mano · darsi una mossa · dart · darviniano · darvinismo · darvinista · darwinismo · dasiuro · data · data bank · data base · data link · data processing · data rate · databile · datare · dataria · datario

DASSEZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvezzo · bezzo · da prezzo · ghezzo · lasciare a mezzo · lavezzo · mettere in mezzo · mettersi in mezzo · monopezzo · olezzo · orezzo · passamezzo · ribrezzo · senza por tempo in mezzo · senza prezzo · sottoprezzo · sprezzo · togliere di mezzo · tramezzo · tutto d´un pezzo

이탈리아어 사전에서 dassezzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dassezzo» 번역

번역기

DASSEZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dassezzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dassezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dassezzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

dassezzo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dassezzo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dassezzo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dassezzo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dassezzo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dassezzo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dassezzo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dassezzo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dassezzo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dassezzo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dassezzo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

dassezzo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

dassezzo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dassezzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dassezzo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dassezzo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dassezzo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dassezzo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dassezzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dassezzo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dassezzo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dassezzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dassezzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dassezzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dassezzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dassezzo
화자 5 x 백만 명

dassezzo 의 사용 경향

경향

«DASSEZZO» 의 용어 사용 경향

dassezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dassezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dassezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DASSEZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dassezzo 의 용법을 확인하세요. dassezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Che la piaga dassezzo si ricucia. « t i : f ->'"i'r*ri parlare dal curare è rimarginar che fanno i medici le irrite. La ferita di quelle anime si è il loro peccato ; adunque nelle parole con tal cura e con fai pasti s' accenna quanto in purgazione si soffre  ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819
2
Conradance of the Divina Commedia
DANNO 169 DASSEZZO Danno, e la regola mia Rimasa è1 per danno delle carte .... Par. xxii. 75. solveranno questo enigma... Senza danno di pecore o di biade. Purg. xxxiii. 51. 2. Danno, agnello Nimico ai lupi, che gli danno guerra Par. xxv.
3
Concordance of the Divina Commedia
DANNO 169 DASSEZZO Danno, e la regola mia Rimasa è1 per danno delle carte .... Par. xxii. 75. solveranno questo enigma... Senza danno di pecore o di biade. Purg. xxxiii. 51. 2. Danno, agnello Nimico ai lupi, che gli danno guerra Par. xxv.
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
DAssEzzo. Cheanchejì DATA. S. Dice/i' anche Da buon senno , ed_ ha alquanto più di forza . Sen. ben. Vareh._ I. 4 Quelli , che vogliono sanare gli animi ec. favellino daddovero , dicano da buon senno. D A s E 11 A . Pollo avverbialm.
Accademia della Crusca, 1746
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Cosi girammo della lorda pozza 1:7 Grand' arco tra la ripa secca, e 'l mezzo, Con gli occhi volti a chi del fango ingozza: Venimmo appiè d' una torre al dassezzo. pel fango che ingozzano nol possono intieramente pronunziare. -integra, per ...
‎1822
6
La divina commedia
Così girammo della lorda pozza Grand'arco . tra la ripa secca e 'l mezzo , Con gli occhi volti a chi del fango ingozza: Venimmo appìè d' una. torre al dassezzo. 130 123. at'cidiaso fummo. S. Tommaso area detto l'accidiu essere raporalionee ...
Dante Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1863
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ma al dassezzo a quelli di Lacedemonia tornò la vittoria. La terza volta quelli di Messenia ricominciaro battaglia, e quelli di Lacedemonia, d'ogni parte richiesti gli amici, raunaro grande oste. E quelli di Atena, veggendo quelli di Lacedemonia ...
‎1858
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
casa se prima n0n avessero Messenia , e per X. anni ma lungo assedio afl'aticati squza frutto neuno, al dassezzo (1) mossi per li lamentamenti delle megli della lunga Vedovaaza, (2) e per li pericoli della carestia , (3) a casa tornare.
‎1843
9
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Ma al dassezzo a quelli di Lacedemonia tornò la vittoria. La terza volta quelli di Messe- nia ricominciaro battaglia, e quelli di Lacedemonia, d'ogni parte richiesti gli amici, raunaro grande oste. E quelli di Atena, uggendo quelli di Lacedemonia  ...
Vincenzio Nannuci, 1858
10
La Commedia di Dante Allighieri
In. XV, 18. Par. XXVII, 29. V. da mattina, da mane. Dassezzo, piaga dassezzo ; cioè , ultima in ordine. Purg. XXV, 139. al Dassezzo, ultimamente. In. VII, 130. ha tal parte, per in tal modo. In. XVIII, 97. Dattero, frutto della palma. Dattero per figo.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
참조
« EDUCALINGO. Dassezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dassezzo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO