앱 다운로드
educalingo
declamatore

이탈리아어 사전에서 "declamatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DECLAMATORE 의 발음

de · cla · ma · to · re


DECLAMATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DECLAMATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 declamatore 의 정의

사전에서 선언자의 정의는 선언하는 것입니다.


DECLAMATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

DECLAMATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

declamare · declamato · declamatoriamente · declamatorio · declamazione · declarare · declaratoria · declaratorio · declarazione · declassamento · declassare · declassato · declinabile · declinamento · declinante · declinare · declinatoria · declinatorio · declinazione · declino

DECLAMATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 declamatore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DECLAMATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «declamatore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «declamatore» 번역

번역기

DECLAMATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 declamatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 declamatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «declamatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

declaimer
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

declamador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

declaimer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Declaimer
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الخطيب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чтеца
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

declamador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

declaimer
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déclamateur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

declaimer
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

declaimer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

declaimer
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

declaimer
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

declaimer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

declaimer
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

declaimer
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

declaimer
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Muafiyet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

declamatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

deklamator
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

читця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

declaimer
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

declaimer
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoogdravend spreker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

declaimer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

taleren
화자 5 x 백만 명

declamatore 의 사용 경향

경향

«DECLAMATORE» 의 용어 사용 경향

declamatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «declamatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

declamatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECLAMATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 declamatore 의 용법을 확인하세요. declamatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti dell'Assemblea degli Arcivescovi e Vescovi della Toscana
Non fi trattava allor di fapere, fé S. Agoftino fofle flato -un valente Sofifta, ò un abile Declamatore. Si trattava di fapere, fe convenifle proporre alle fcuole i fuoi Trattati Teologici da lui fcritti, quando non era più ne Declamatore , nè Sofifta , e avea ...
Assemblea degli Arcivescovi e Vescovi della Toscana, 1787
2
Atti dell'assemblea degli Arcivescovi ... della Toscana ...
Non fi trattava allor di fapere , fe S. Agoftino fofle ftato un valente Sofifta , ò un abile Declamatore . Si trattava di fapere , fe convenirte proporre alle fcuole i fuoi Trattati Teologici da lui fcritti, quando non era più nè Declamatore , nè Sofifta , e ...
‎1787
3
Miscellanea
sostanza che quei forami obliqui della volta davano poco frutto al filosofo declama' ore nel suo passaggio ; |>er la ragione polisci ma che ul filosofo declamatore davano poco frutto nel suo passaggio quei forami obbliqui della volta. Ma perchè ...
‎1821
4
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Non si trattava allor di sapere, se S. Agostino fosse stato un valente Sofista, ò un abile Declamatore . Si trattava di sapere, se convenisse proporre alle scuole i suoi Trattati Teologici da luiscritti, quando non era più nè Declamatore , nè Sofista ...
‎1787
5
Cento anni: romanzo ciclico
A queste parole il declamatore fu interrotto da un nocciolo che, scagliato da uno di coloro che stavano in piedi nella destra corsia della platea , venne a colpirlo netto secco nella fronte , contemporaneamente al grido: Abbasso Costantino.
Giuseppe Rovani, 1869
6
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
Finalmente attesta il Causmo, che il detto del'Declamatore su giudicato peccante nel verisimile; per cagione del tem io , che non potea penetrarsl dagli Avvoltoi , mm tsset musique teëîumó* clausum. ail Causino assume la parte d'Indoviuo ...
G. Malaspina, 1726
7
I miserabili
Jean Jacques èun declamatore; Diderot è un declamatore;Voltaire, a proposito di Calas, Labarre e Sirven, è un declamatore. Non so chi sia colui che ha trovato che Tacito era un declamatore, cheNerone era unavittimae che bisognava ...
Victor Hugo, 2012
8
Opere
Il frammento non va più innanzi: il che per avventura potrebbe essere un argomento per chi crede quest' Aringa legittima , poichè non sembra verisimile, che un Declamatore l' avesse interrotta sul più bello senza proposito . Ma per esaminar ...
Melchiorre Cesarotti, 1806
9
Il chierico organico: scritture e intellettuali
E quanto alla "declamazione dinamica e sinottica", per altro riguardo: "Col nuovo lirismo futurista, espressione dello splendore geometrico, il nostro io letterario brucia e si distrugge nella grande vibrazione cosmica, così che il declamatore ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
10
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
L'importanza delle tecniche declamatorie per Pidentificazione del declamatore con le figure illustri del passato greco che questi era chiamato a impersonare è ben messa in luce da Webb 2006, che nota come il declamatore non annullava ...
Gianluigi Tomassi, 2011

«DECLAMATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 declamatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VILLA PICCOLO CAPO D'ORLANDO: CONVEGNO “DAI FASCI …
... Torino (Frank Mannino), Giuseppe Calandra (sottufficiale dei carabinieri in borghese), Pietro Franzone (declamatore dell'inno separatista). «Nebrodi e Dintorni, 7월 15»
2
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
... nelle vesti di declamatore della Divina Commedia in “Dannate passioni”. Al centro della serata Arezzo e il canto V del Purgatorio: “Bonconte ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
3
Concerto per "dentro il collettivo" - art lab mercoledì 8 luglio
Il secondo progetto col nome iniziale di Incontro è uno spettacolo di canzoni, musica e parole che coinvolge anche il poeta-declamatore ... «ParmaToday, 7월 15»
4
I guai di Marino, le maghe di Lotito, l'elicottero di Gervinho. Così …
... quella laziale, lì dove signoreggia un potente artista del fai-da-te chiamato Claudio Lotito, il declamatore scaltro del latinorum al servizio del ... «Il Foglio, 6월 15»
5
Arezzo Passioni Festival col botto: dal 2 al 4 luglio Edoardo Bennato …
Chiusura alle 21,15 all'Arena Eden con Giuseppe Fanfani, ex sindaco di Arezzo e membro del Csm, nelle vesti di declamatore della Divina ... «ArezzoWeb.it, 6월 15»
6
Remo Remotti, morto il poeta cantore irregolare di una Roma sparita …
Protagonista di programmi radiofonici, reading affollatissimi nei locali della Capitale, declamatore instancabile dei suoi componimenti, ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
7
Un saluto alla primavera tra musica ed eventi
La serata prevede il poetry slam, una sfida fra poeti con giuria popolare: ogni declamatore ha tre minuti per performare il proprio testo, senza ... «Citta della Spezia, 6월 15»
8
Serena Vitale, una morte di Majakovskij
La chiassosa mise del cubofuturista, magnifico declamatore, cedette il passo col tempo – e con gli incontri – a un giallo meno vibrante, rosato. «il manifesto, 6월 15»
9
Viterbo: Ricorre il 30 aprile il quinto anniversario della scomparsa di …
... fiorì come poeta a braccio, arguto e solenne declamatore di impeccabili e sorprendenti ottave di endecasillabi. Una vita travagliata fu la sua, ... «Occhioviterbese, 4월 15»
10
Tra naufragio e speranza di Domenico Pisana
... il poeta non è un ingenuo sognatore, un romantico della bellezza, un declamatore di cose irreali, ma un costruttore di bellezza e di civiltà. «Quotidianodiragusa.it, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Declamatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/declamatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO