앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "di dietro a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DI DIETRO A 의 발음

di dietro a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI DIETRO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DI DIETRO A 운과 맞는 이탈리아어 단어


andar dietro a
andar dietro a
andare dietro a
andare dietro a
andare incontro a
andare incontro a
correre dietro a
correre dietro a
dar contro a
dar contro a
dar lavoro a
dar lavoro a
dar lustro a
dar lustro a
dar pensiero a
dar pensiero a
dare lavoro a
dare lavoro a
dare lustro a
dare lustro a
dietro a
dietro a
incontro a
incontro a
per entro a
per entro a
star dietro a
star dietro a
stare dietro a
stare dietro a
tenere dietro a
tenere dietro a
venire incontro a
venire incontro a

DI DIETRO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo
di crusca
di cuore
di dentro
di destra
di dietro
di dominio pubblico
di dovere
di dubbia provenienza
di faccia
di faccia a
di facciata
di facile conquista
di fama
di fantasia
di favola

DI DIETRO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar fondo a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in fondo a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
stando a
vicino a
volto a

이탈리아어 사전에서 di dietro a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DI DIETRO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «di dietro a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
di dietro a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «di dietro a» 번역

번역기
online translator

DI DIETRO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 di dietro a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 di dietro a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «di dietro a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

从背后
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por detrás
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Behind
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पीछे से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

من وراء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

из-за
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de trás
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাছু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

par-derrière
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dari belakang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hinterrücks
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

後ろから
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

뒤에서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

saka konco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

từ phía sau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பின்னால் இருந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मागे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arkadan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

di dietro a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

od tyłu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

через
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

din spate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

από πίσω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

van agter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bakifrån
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bakfra
화자 5 x 백만 명

di dietro a 의 사용 경향

경향

«DI DIETRO A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «di dietro a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
di dietro a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «di dietro a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DI DIETRO A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «di dietro a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «di dietro a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

di dietro a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DI DIETRO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 di dietro a 의 용법을 확인하세요. di dietro a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E come non vide ella che dietro mangiare è detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'onfdarncntale , che il quarto caso, cioè l'accusatino, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
E corde non vide ella che dietro mangiare e detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio fondamentale , che il quarto caso, cioè l'accnsativo, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre ...
‎1840
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non essendovi allora spuole negli archi di dietro, il loro movimento non produce alcun effetto sulle spuole o sui fili ; serve soltanto a trasportare i rivolgitori di dietro a destra. _ ' Passansi le spuole di dietro e quelle di ritorno negli, archi di dietro ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Giransi le rosette fino al N. 1, lo che spigne gli archi di dietro a sinistra, e gli aghi dinanzi a destra. 4 - S' incrociano. i fili diagonali e si stringono i torcimenti col pettine inferiore. Msnnzrro Nella macchina rotatoria per fare il secondo corso hanno ...
‎1845
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non essendovi allora spuole negli archi ili dietro, il loro movimento non produce alcun effetto sulle spuole o sui fili ; serve soltanto a trasportare i rivolgitori di dietro a destra. Passansi le spuole di dietro e quelle di ritorno negli archi di dietro .
‎1845
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E di sotto da quel trasse latóri portale di dietro a quella . Bocc. due chiavi . D. Purg. 9. — Siede Bachèl Introd. — Elle n on correranno di dietro di sotto da costei Con Beatrice, sì come a niùna a farsi lèggere . id. Conci, tu vedi . id. Par. 52.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
_ ' tro, e gli archi dinanzi con le spuole anGiransì le rosette fino al N. 1,2, lo che teriori; immediatamente dopo il pettine spigne gli aghi di dietro a sinistra. v ' di dietro penetra fraj fili dell" ordito. Ripassansi le spuole anteriori. ' Le spuole ...
‎1845
8
Dizionario della lingua italiana: 3
Andando due preti con una croce por ciascuno, si misero tre o quattro bare da' portatori portate di dietro a quella. E conci. 8. Elle non correranno di dietro a niuna a farsi leggere. Com. In/Î 25. Dice che in sulle spalle i dietro dalla collottola gli ...
‎1828
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
B. AL DI DIETRO A. Locuz. preposit., equivalente a Di dietro a. -Fiorino, il quale- era co' la sua gente nell'agguato, come vide cominciata la battaglia, uscì francamente al di dietro al dosso de'Fiesolani che nel fiume combattevano con Mctello.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
E come I non vide ella che dietro mangiare è detto per .ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'ondamcntale , che il quarto caso, cioè l'accusativo, cioè- il paziente, cioè l'oggetto, è benp're ...
Giovanni Gherardini, 1840

참조
« EDUCALINGO. Di dietro a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/di-dietro-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z