앱 다운로드
educalingo
di fama

이탈리아어 사전에서 "di fama" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DI FAMA 의 발음

di fama


DI FAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DI FAMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

brama · chiama · dalai-lama · dama · di nota fama · diorama · drama · essere fama · fama · kama · lama · madama · panama · panorama · proclama · rama · salama · trama · ulama · zama

DI FAMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

di faccia · di faccia a · di facciata · di facile conquista · di fantasia · di favola · di favore · di fiamma · di fianco · di figura · di fila · di filato · di fiore · di fondo · di fonte · di frequente · di fretta · di fronte · di fronte a · di fronte a tutti

DI FAMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amalgama · bilama · cinema · cinerama · controchiama · cosmorama · crittogama · fanerogama · firma · forma · fotorama · ginestra retama · guardatrama · lima · pigiama · politeama · portaamalgama · portamalgama · ricciolo di dama · squama

이탈리아어 사전에서 di fama 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DI FAMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «di fama» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DI FAMA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «di fama» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «di fama» 번역

번역기

DI FAMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 di fama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 di fama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «di fama» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

成名
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de la fama
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Of fame
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रसिद्धि के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشهرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

славы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

da fama
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খ্যাতির
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de la renommée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemasyhuran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

of fame
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

名声の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

명예의 전당
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

of fame
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

của sự nổi tiếng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புகழ்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ऑफ द फेम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şöhretin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

di fama
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sław
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слави
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de faima
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

της φήμης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

van roem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

of fame
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

of fame
화자 5 x 백만 명

di fama 의 사용 경향

경향

«DI FAMA» 의 용어 사용 경향

di fama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «di fama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

di fama 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DI FAMA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

di fama 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michele Emmer
Citate un solo matematico di fama, se ci riuscite. Sono ben poche le persone istruite che considerano la matematica oggetto di interesse intellettuale.
2
Richard Wagner
Non per vantaggio, neanche per amore di fama e riconoscimento si calpesta la bellezza e la nobiltà in questo mondo.

«DI FAMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 di fama 의 용법을 확인하세요. di fama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di fama e di sventura: romanzo
romanzo Federica Manzon. Per raggiungere il collegio non ci mette nemmeno un 'ora la solerzia di quei parenti che hanno preso a cuore il compito di raddrizzare un nipote bastardo. Cristina arriva da sola, senza il mollusco che è rimasto a ...
Federica Manzon, 2011
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
поили — — Rumore è fama sommessa , incerta , per lo più di cose infauste, o dappoco: ma dove se ne formi una frase , può esprimere anche più di fama; come: levare di sé gran rumore, fama rumorosa, e simili. — a. — 1 409. »FAMA , Srou ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
EJ quei,che Fama mentaron chiara. jf 3 Cö immortal bellczza eterna Fama.jf 3. D I F¡A M A.Perfarficometcdi Fama eterno.48.Ma l'un non fucceflor pi Faina leua 330. Achille, che di Fama hefebe granfregiíji. LA FAM A.Eteffafolahauràlafan»a ...
Francesco Alunno, 1550
4
Domenico Guidi, 1625-1701: uno scultore barocco di fama europea
Summary: Contents: Capitolo I - Polvere di marmo e scintille di bronzo.
Cristiano Giometti, 2010
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
La fama è fervatrice dell'antiche virtù , о prédicatrice de' vizz-j, fenza restare lommamente fi guardino i savj di non contaminarla , o di fama trafmutarla in infamia . Maestr. 2. 8. 8. Avvegnachè principalmente fia da curare della buona vita ...
‎1691
6
Parnaso classico italiano: contenente Dante, Petrarca, ...
Da due cose principalmente fu stimolato il Petrarca : da desiderio amoroso, e da vaghezza di fama ; di che tessè già la canzone, /' vo pensando; e al presente tesse tutti questi capitoli, che sono dodici: quattro d'Amore, uno della Castità, due  ...
‎1827
7
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
La fama è un lume In alto porto, la fama è un fiore I)' odor soave, la fama è di piume Un candore esquisito: cose tutto Che la pioggia, o eh' '1 vento, o 'l troppo acume De' rai del sole ofl'ende, e può far brutte. Ma dove questo titolo di fama Non ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, Clotilde Capparelli, 1863
8
Efemeridi letterarie di Roma ...
Poco dopo si cangia il Tempio della fama in quello del Rumore . Era intento a tutto questo il Poeta , quando senti dirsi perchè s'era attentato di portar ancora vivo tant' oltre i suoi passi; Rispond'egli > che per amor di fama , come succede ad ...
‎1780
9
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
... che si sa* rà divulgata per mezzo di quelli, i quali avevano conosciuto il Servo di Dio., ed avevano osservato le di lui virtuose azioni , nè posso sospettare , che una tal fama, e divulgazione di fama sia stata fomentata da persone interessate ...
‎1828
10
Le grandezze della santissima Trinità del padre Antonio ...
Girapurjo fgnardodouunquc vuci, & fentirai tante trombe, q nan te fono le-» creature, lequalicon cliiaro fuonodi gloria & di fama celebra» JJai. 6. no lediuine grandezjte.canrando : Plena eft emnts terra gl"1* eiut . La moltittidincdelle cofe create ...
Antonio Glielmo, Mollo, 1639

«DI FAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 di fama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"I Pagliacci": l'opera lirica di fama mondiale ambientata nel cosentino
“E voi, piuttosto le nostre povere/gabbane d'istrioni, le nostr'anime/ considerate, poiché noi siam uomini/ in carne ed ossa, e che di quest'orfano/ mondo al pari ... «Stretto web, 7월 15»
2
Doping, arrestato body-builder di fama internazionale
Aggiornamento ore 17.54 – Mille compresse e 300 fiale sono state sequestrate dai carabinieri dei Nas di Perugia, durante le 26 perquisizioni eseguite oggi in ... «tuttoggi.info, 7월 15»
3
Parma Brass Quintet in concerto e il soprano di fama mondiale …
CARRARA. Grande musica a Carrara sulle note della lirica e dello swing. Un week end che offre una varietà di proposte all'insegna dell'altissima qualità. «Il Tirreno, 7월 15»
4
Caos FIFA: Blatter e Valcke assumono due avvocati di fama mondiale
Tanto che, due figure di spicco come Sepp Blatter e Jerome Valcke, stanno ... eppure hanno già chiamato due avvocati di livello e fama internazionale per ... «Goal.com, 6월 15»
5
Artisti di fama internazionale al Modena Jazz festival 2015
Conoscere e conoscersi, suonare e ascoltare, confrontarsi, studiare e imparare con artisti di livello internazionale, esibirsi dal vivo per il pubblico. Sono le parole ... «ModenaToday, 6월 15»
6
Sette architetti di fama al lavoro per rilanciare il borgo dell'Argentiera
Sette architetti di fama internazionale sono all'opera all'Argentiera, il borgo minerario all'estremo confine a nord del territorio del Comune di Sassari, con ... «L'Unione Sarda, 5월 15»
7
Segnavie: il neuroscienziato di fama mondiale Lamberto Maffei a …
Il 28 maggio si parla di ambiente e cervello al terzo incontro di "Segnavie 2015", il ciclo di conferenze promosso e organizzato dalla Fondazione Cassa di ... «PadovaOggi, 5월 15»
8
Gli errori più famosi dei film di fama internazionale
Dal perfezionista Tarantino, fino a Spielberg e Hitchcock. Un errore capita ed è capitato anche ai migliori. Così, nella battaglia di “Braveheart” appare un furgone ... «105.net, 5월 15»
9
Manu Katche, batterista di fama mondiale fa tappa a Palermo - Video
Uno dei batteristi più richiesti del mondo: arriva stasera alle 21 al Teatro Jolly (via Costantino) Manu Katche con il suo trio di cui fanno parte i virtuosi Luca ... «Giornale di Sicilia, 5월 15»
10
Costarainera: domani, vernissage della mostra di Carin Grudda …
Lunedì 4 maggio alle ore 18.00 presso la Biblioteca civica di Costarainera 'Il ... si svolgerà il vernissage della mostra di Carin Grudda, artista tedesca di fama ... «SanremoNews.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Di fama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/di-fama> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO