앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "difinire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIFINIRE 의 발음

difinire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DIFINIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «difinire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 difinire 의 정의

사전에 정의하는 첫 번째 정의는 정확한 경계를 설정하여 한계를 결정하는 것입니다. 아직 잘 정의되지 않은 영역입니다. 그들은 각각의 임무를 정의했다. D. 문제의 조건, 합의의 의미. 정의의 또 다른 정의는 적절한 용어로 본질, 품질, 무언가의 의미를 결정하는 것입니다. d. 개체, 개념, 색상, 느낌. 정의는 또한 결정하고, 해결하고있다 : d. 분쟁, 분쟁, 질문.

La prima definizione di difinire nel dizionario è stabilire negli esatti confini, determinare i limiti: area non ancora ben definita; definirono i rispettivi compiti; d. i termini di un problema, di un accordo. Altra definizione di difinire è determinare con termini adeguati la natura, la qualità, il significato di qualcosa: d. un oggetto, un concetto, un colore, un sentimento. Difinire è anche decidere, risolvere: d. una lite, una vertenza, una questione.


이탈리아어 사전에서 «difinire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIFINIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

DIFINIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo
diffusivo
diffuso
diffusore
diffusorio
dificio
difilare
difilato
difiodonte
difonia
diforano
difronte
difterico
difterite
diftongo
difuori

DIFINIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

이탈리아어 사전에서 difinire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «difinire» 번역

번역기
online translator

DIFINIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 difinire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 difinire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «difinire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

某种固定
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

difinite
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

difinite
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

difinite
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بالثلاثة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

difinite
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

difinite
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

difinite
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

difinite
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

difinite
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

difinite
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

difinite
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

difinite
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

difinite
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

difinite
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

difinite
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

difinite
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

difinite
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

difinire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

difinite
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

difinite
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

difinite
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

difinite
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

difinite
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

difinite
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

difinite
화자 5 x 백만 명

difinire 의 사용 경향

경향

«DIFINIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «difinire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
difinire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «difinire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIFINIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «difinire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «difinire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

difinire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFINIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 difinire 의 용법을 확인하세요. difinire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Per esempio: se uno vuole difinire , che cosa sia... l' essere continente , in esponendo il fatto di Giuseppe, che) , assalito daillelusinghe d'una Donna Egizia, fuggi: dalla sposizione di questo fatto porrà. difinire , che cosa sia l'essere continente, ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
2
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
Il moto della induzione è diversisiimo da quello , con che si procede nel difinire: quello va dal singolare, e posa nell' uniñ versale,e questo va quell' universale ristrignendo nel particolare. Nella induzione si prende vquello per conosciuto, che ...
Battista Guarini, 1738
3
Dello opera del cavalier Battista Guarini ...
Da che fi conclude, che la induzione non è frumento da difinìre , ma da trovare quella natura, nella qual tutti convengono i fingolari a lei fottopoftì. Il moto della induzione è diver Animo da quello , con che fi procede nel difinire: quello va dal ...
Battista Guarini, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, 1738
4
Della inuention dialettica; Rodolfo Agricola Frisio tradotto ...
llcuni hanno chiamato que/la forma di difinire , Desèrittione . Vedendo io, che Cicerone , Ù' ./1 rifloiile hanno quello nome usato ,' ben grecamente ,ma però significante il medesimo ,- non accade , cb'io cerchi maggiori autori .› 'Perche non ...
Rudolf Agricola, Orazio Toscanella, 1567
5
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Per esempio: se uno vuole difinire , che cosa sia; l' essere continente , in esponendo il fatto dì Giuseppe, che; , assalito dallelusinghe d'una Donna Egizia, fuggi: dalla sposizione di questo fatto potrà disinire, che cosa sia l'essere continente, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
6
Lezioni Sacre Sopra La Divina Scrittura: Ovvero Corso Terzo
S3 m Re fono lefignifícaiionidi- verfe del verbo difinire : la prima è in fenfo di preferi- vere , o decretare .• la fe- _ conda è in fenfo di fenren- ziare , o decidere : la terza è in fenfo di circonferivere , o dichiarare. И difinire per decretare , è proprio ...
Ferdinando Zucconi, 1736
7
Opere: Nel quale si contengono Il Verato secondo ovvero ...
E quello ch'è più sconvenevole, difinire quel medesimo particolare, del quale prima s'era servito a trarne quel concetto co~ mune? percíocchè s' egli si lascia fuori quel particolare,che si vuol disinireda induzione non è perfetta: essendo ...
Battista Guarini, 1738
8
Della Invention Dialettica; Tradotto Da Oratio Toscanella ...
il che se noi poteffimo fare per altro modo ; sucT" WH“ "F c" cederebbe perauentura pel mutamento del nome : Ora in uece della uera uia cerone nelle Par* . . . ,in—0...; del difinire ,sara ottima cosa il prender quella , che è fida . * ' Perche quella ...
Rudolf Agricola, 1567
9
Archeografo triestino: raccolta di memorie, notizie, ...
et tradiderunt plenam et liberam potestatem, commitentes eidem in integro vices suas, et quod supra predictis partibus citatis, et non citatis, presentibus et absentibus possit, et valeat libere difinire. Item volumus, mandamus, ac sententialiter ...
‎1869
10
Il capo d'oro, ovvero L'uomo d'ingegno opera filosofica ...
Ci asterremo forsi dal difinire, seguitando la dottrina , c'l [ZaApM'Epifc. rere d' Antiflene, insegnante: Qioddefinítio gli-r orario Ibm c“sffl-EW'Î- ga , iti-[Z que haben-t part”, ex quíbm erat config': , ó' h- _'l und po/lmdum aparteret definire illa; parte: ...
Pio Piccolomini di Aragona, 1721

«DIFINIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 difinire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tracollo del Partito Democratico. L'ultimissimo sondaggio Piepoli
Non ci sono altri termini per difinire quello che sta accadendo al Partito Democratico. In una settimana, secondo l'ultimo sondaggio dell'Istituto ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
2
Barbara Palvin: un make up da diva très chic tutto da copiare
... l'idea di non averlo affatto usato! Per intensificare lo sguardo si è banalmente limitata al'uso del mascara nero per infoltire e difinire le ciglia. «Look dei VIP, 6월 15»
3
Anziana in casa di riposo deve pregare per avere un po' di cibo
rebel heart spero di passar a miglor vita,prima difinire in un posto come questo lagente è crudele in qualsiasti stato Vergogna!!! giovedì, 22 ... «Today, 1월 15»
4
Si scambiano il compito: a processo
L'altra è riuscita a difinire la sua posizione senza arrivare al processo. La donna africana risulta irreperibile e per questo motivo non ha potuto ... «Trentino Corriere Alpi, 11월 14»
5
Il nuovo e sottile Xperia T3 è lo smartphone più bello di Sony
... Benjamin Kaufmann che il Senior Product Designer di Sony Mobile non ha esitato a difinire il loro smartphone più bello e prestigioso. «Android Italy, 6월 14»
6
In my bag: trucchi da borsetta
Infine, gloss rossetti e balsami per labbra: tutto l'occorrente per ritoccare il colore, difinire il sorriso o semplicemente ammorbidire e proteggere ... «Elle, 4월 14»
7
Il fine settimana della croisette
... diretto da Rakesh Omprakash Mehra, pirotecnica lettera d'amore all'industria cinematografica indiana che ha contribuito nel tempo a difinire ... «Cinefilos.it, 1월 14»
8
TES V Skyrim - Su Amazon vince premio miglior gioco della gen
Skyrim e' il male. Un gioco che difinire orrendo e' un complimento. Quota il Post; Segnala abuso. the lich king · the lich king. Livello: 4. 2190. «Spaziogames.it, 8월 13»
9
Cavani, De Laurentiis e la clausola: mi domando...
In questo scenario, nel Bel Paese arrivano "campioni" in discesa (come difinire diversamente i pur ottimi Tevez e Llorente, neo juventini?) ... «AreaNapoli.it, 7월 13»
10
Nasce il numero verde contro i suicidi per debiti
... si sentono impotenti a fronteggiarle e , pervasi dal terrore difinire ai margini della società, possono decidere di ricorrere al gesto estremo del ... «MilanoToday, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Difinire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/difinire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z