앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dirugginire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIRUGGINIRE 의 발음

di · rug · gi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRUGGINIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIRUGGINIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dirugginire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dirugginire 의 정의

사전의 녹의 정의는 녹을 제거하는 것입니다. d. 칼, 칼날. 녹슨하려면 녹여서 다시 활성화하십시오. d. 약간의 체조를하십시오. 근육; D. 마음, 아이디어.

La definizione di dirugginire nel dizionario è ripulire dalla ruggine: d. le posate, una lama. Dirugginire è anche sciogliere, riattivare: un po' di ginnastica per d. i muscoli; d. la mente, le idee.


이탈리아어 사전에서 «dirugginire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIRUGGINIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

DIRUGGINIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi
dirsi addio
dirubare
dirugginare
dirugginio
dirupamento
dirupare
dirupato
dirupo
diruto
diruttore

DIRUGGINIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

이탈리아어 사전에서 dirugginire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dirugginire» 번역

번역기
online translator

DIRUGGINIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dirugginire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dirugginire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dirugginire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dirugginire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dirugginire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dirugginire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dirugginire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dirugginire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dirugginire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dirugginire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dirugginire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dirugginire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dirugginire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dirugginire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dirugginire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dirugginire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dirugginire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dirugginire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dirugginire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dirugginire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dirugginire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dirugginire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dirugginire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dirugginire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dirugginire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dirugginire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dirugginire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dirugginire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dirugginire
화자 5 x 백만 명

dirugginire 의 사용 경향

경향

«DIRUGGINIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dirugginire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dirugginire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dirugginire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIRUGGINIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dirugginire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dirugginire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dirugginire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIRUGGINIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dirugginire 의 용법을 확인하세요. dirugginire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Dirugginire, v. tr. r. Ncllar il ferro dalla rùggine — Dirugginire i demi v. Ar.rotarli e stropicciar- li insieme o per ira o per mén- do. Oirupaménlo , s m. Il dirupare — Balza; luogo dirupalo. Dirupo're, v. tr. r. Getlar da rnpc; precipilare. Dirupalo, ta ...
Lorenzo Nesi, 1847
2
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ...
Levar la rozzezza — Ammaestrare — Dare i primi rudimenti — iVelte arti , Fare il primo abbozzo . Dirugginire, v. ir. r. Nettar il ferro dalla rùggine — Dirugginire i denti v. Arrotarli e stropicciarli insieme o per ira o per móndo . Dirupaménto , s m.
Abate Lorenzo Nesi, 1851
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
An so qi'Èsi sbire, Jo m'ebbi a direnare tanto spro- Andava. SRIZZÈ,v. a. Diricciare,Sdiricciare,Scar- dare, Estrarre le castagne dal cardo, o riccio. SlUZM , v. a. Dirugginire , Disruggina- re, Dirugginire , Srugginire , Levar la ruggine.
Antonio Morri, 1840
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa espressione usasi pure nello stesso' significato parlando de' cardi da garzarp. ,' DIROZZATUBA. Vien chiamata dai cardatori quella-lana troppo unta che si lavora co' cardi nuovi per dirmzarli. ' ' * DIRUGGINIRE. Nettare il ferrd dalla  ...
‎1832
5
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
... suor Amici, licenziato ii Campo , tornati sono alle lor case ; gli zelanti di Moisè sono tuuioccupati a dirugginire i coltelli del Sagrifizio , e le pareti del Tempio ; poco per tanto ci vuole a lbrprcndergli tutti , e finire una volta quesia vessazione di ...
Ferdinando Zucconi, 1714
6
Istoria ecclesiastica
Prima di accingersi a questa grande'e nobile impresa , egli volle esercitare , e come dirugginire il suo stile , collo scrivere un' istoria particolare , qual sula vita di Malco monaco Siro , icui mirabili avvenimenti aveva appresi , essendo ancor ...
Giuseppe Orsi, 1751
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
La medesima si vede nel mezzo delle seguenti , e di molt'altre Abbellare Abbellire Colorare Colorire Acquastrino Acquistrino Dirugginare Dirugginire Agghiadato Agghiadito Favorare Favorire Aggradarc Aggradire Giovane Giovine Altramenti ...
‎1723
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
... manda un certo suono. Scrusci i denti , Dirugginire i denti , stroppicciarli e arrotarli in atto d' ira o per vizio. Scvaggia. Fondigliolo, quella posatura leggiera delle bottiglie e dei fiaschi. Scuaggia du gotto, Abbeverato , Abbeveraticelo 194 SCU.
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
... dirugginire. Di'ruto, v. L. abbattuto. Disabitare. Disaclatto, agg. Disadorno, agg. Disafi'ezionato,. 30 DI . Di.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
10
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
... sono alle lor case', gli zelanti di Mosè sono tutti occupati a dirugginire i coltelli del Sagrìfizio , e le pareri del Tempio; poco' l avessero fi-x pertanto .ci vuole a sorprenderli tutti , e finire una volta `quesia vessazione di Legge, e di Santuario.
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741

참조
« EDUCALINGO. Dirugginire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dirugginire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z