앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "raffinire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAFFINIRE 의 발음

raf · fi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFINIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAFFINIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «raffinire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 raffinire 의 정의

사전에서의 정제의 정의는 더욱 날카 롭고보다 기민하게 될 것입니다.

La definizione di raffinire nel dizionario è diventare più sagace, più astuto.


이탈리아어 사전에서 «raffinire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAFFINIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

RAFFINIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatore
raffinatura
raffinazione
raffineria
raffio
raffittire

RAFFINIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
rammeschinire
rappiccinire
rimbambinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

이탈리아어 사전에서 raffinire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raffinire» 번역

번역기
online translator

RAFFINIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raffinire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raffinire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raffinire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

raffinire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

raffinire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

raffinire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

raffinire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

raffinire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

raffinire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

raffinire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

raffinire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raffinire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

raffinire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

raffinire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

raffinire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

raffinire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

raffinire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

raffinire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

raffinire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

raffinire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

raffinire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

raffinire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raffinire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

raffinire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raffinire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

raffinire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raffinire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raffinire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raffinire
화자 5 x 백만 명

raffinire 의 사용 경향

경향

«RAFFINIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raffinire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raffinire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raffinire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raffinire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAFFINIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raffinire 의 용법을 확인하세요. raffinire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
RAFFINEBIA. Raf.fi, n§ Heu St. Ar. Mes. Fabbrica dove si raffina il salnitro. — 2. Cosí dicesi anebe la Fabbrica ove si raffina lo zucchero. RAFFINIMENTO. Raf-fi- ni-ménto. Sm. II raffinire; Pulitura, Raffinamento. RAFFINIRE. Raf-fini-re. N. ass.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. raffinire, diventare più fine (ind.pres.1°p.pl.) vb. raffinare (cong.pres.2°p.pl.) vb . raffinire (cong.pres.2°p.pl.) il: rinforzo, maggiore efficienza vb. rafforzare, conferire efficienza (pass.rem.3°p.s.) il: cordino sottile e resistente di canapa per  ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Rafflnalézza ( zz asp. ) , s. I. Raninamente. V. nufflnaióre. s. m. Che raffina. Raffinire , v. iolr. Г. Farsi più filiO; divenlar piii perfeiio; per lo più ti dice al fig. Ràflio , s. m. lue ¡no <li Гегго a più ponte per divers! usi. RaffillaY«, v. Ir. r. Aflillar di nuovo.
Lorenzo Nesi, 1847
4
Dizionariu sardu-italianu
... Pu smi- nouai, raffinare, sminuzzare, sminuztolare. Po beniri prus fini, raffinire, affinire, farsipiù fino. Raffinais! np. offinarsi, purificani. Raffinamísntu, nm. raffina- mento, afjßnamenlo, raffinalezza. Raffinaraentu de s'arti, raffi- namento dell'arte.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RAFFINIRE (ralfinirc) trans. 4ffinire, Raffina”, Farsi più fino, diventar più perfetto e per lo più si dice al figurato. Quanto più rimcna, tanto piu quella pasta ral'finisce altrui per le mani. Le cose van sempre nfllnendo. RAFFITTABE (raffittùre) trans.
‎1839
6
Notizia della vera libertà fiorentina
Ma que] che dee raffinire di persuaderci che il îBorghini non ha' potuto dalle parole di Bartolo ricavare una prova che ña-vesse sodezza asavore della indipendenzaiFiorentina,-sièchequestoGiu*reconsulto non di Firenze più che delle altre ...
Gottfried Philipp von Spannagel, 1724
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... per lo che dirai invece di Finare o Finazione, in questo significato, Affinare, Raffinare, Purificare, Depurare, Raffinire, Affinamento, Raffinamento, Raffinatezza ecc. Ricettario fiorentino. 90. L'aloe si lavi, non per raffinarlo, ma per correggerlo.
Gaetano Valeriani, 1854
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Raffinare , Raffinire, Re- care í. IV. Sapere f. VIII. perficere dtlmeatum oput . v. Ritrovare í. V. perfici. v. Fare i. III. pcrfiaent . v. Perficiente . pcrfiii . v. Pérfidamente . perfiii». v. Dislealtá, Disleanza , Fellonía , Mislealtà , Misleanza , Petfidezza , Perfi- ...
Alamanno Salviati, 1738
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Ra/inè i тет! , rendere i inetalli più puri, spogliandoli delle sostanze di diversa natura, aflińare i metalli, темнит erccoquere , alliner les métaux. Rafìiiêsse, farsi più perfetto, acquistar perfezione , raffinire , peifìci , raffiner7 se perfectionner.
‎1830
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
V.A. Divenin infinito-.raffinire , acquiflar perfezione. L.. pei-fia'. Gr. :Luxflflñaau . , ñ IN” Nn- ^`,INNN11'Ã'DH;II NFÌNP '~ *r A'Îr E\ Astratto d'lnfinitm Moltitudine innUmerabile . ' , in” N [TAMEN n' . Senzaflne. Lat. im finite' , iadesinmn. Gr. cini”: n'a” ...
‎1717

«RAFFINIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raffinire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gta Online, il nostro “Romanzo criminale”
Come tutti i giochi multiplayer al lancio, GTA Online è ancora una cantiere a cielo aperto, una fucina di idee da raffinire in base al gradimento ... «Corriere della Sera, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Raffinire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raffinire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z