앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dilettanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DILETTANZA 의 발음

di · let · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETTANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DILETTANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dilettanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dilettanza 의 정의

사전에있는 dilettanza의 정의는 즐겁습니다.

La definizione di dilettanza nel dizionario è diletto.


이탈리아어 사전에서 «dilettanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DILETTANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

DILETTANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

DILETTANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

이탈리아어 사전에서 dilettanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dilettanza» 번역

번역기
online translator

DILETTANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dilettanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dilettanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dilettanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

欢乐
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

delectación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

delectation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तुष्टि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بهجة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

наслаждение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deleite
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আনন্দদান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

délectation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nikmat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vergnügen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

悦楽
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

환희
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

delectation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lạc thú
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மகிழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आनंद
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hoşlanma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dilettanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

delectation
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

насолоду
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

desfătare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευχαρίστηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

genot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

delectation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

delectation
화자 5 x 백만 명

dilettanza 의 사용 경향

경향

«DILETTANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dilettanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dilettanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dilettanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DILETTANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dilettanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dilettanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dilettanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DILETTANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dilettanza 의 용법을 확인하세요. dilettanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Quando per dilettanze, Ovver per doghe, Che alcuna virtù nostra comprenda L' anima ben ad essa si raccoglie . E Par. 18. E come per sentir più dilettanza Bene operando 1' uom di giorno in iorno , S' accorge, che la sua virtude avanza . But.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
4. Quan- do per dilettante, oyver per doglie , Che aleuua virtti nostra comprenda L' anima ben ad essa si raecoglie . E Par. 18. E come per sentir più dilettanza Bene operando Г uom di giorno in giorno , S' accoige , cite la sua virt nde avanza .
‎1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. delcctatio. ( {nostra comprenda L' anima ben ad essa si raccoglie . E - bellezza di obleelatio . Gr. tiJovn' , ngîvo'ng. Doni. Purg. 4. Quando per dilettanze, ovver per doglie, Che alcuna virtù Par. 18. E come per sentir più dilettanza ...
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. dekâatio» obkfta- tu . Dan. Purg. 4. Quando per dileuanze , ovver per doglie, Che alcuna virtù гшыга comprenda. E Par. IS. E come per fentir più dilettanza . But. E va per la via manca , leguendo la dilettanza del Mondo , clou li béni fallaci .
‎1691
5
Poesie dello Stilnovo
35 Non spero dilettanza né gioi aver compita, se 'l tempo non m'aita od Amor no mi reca altra speranza. 10 Novelle grazie a la novella gioia, vestute d'umiltà e di cortesia, girete a quella che m'ha 'n signoria e dispogliato de l'antica noia.
AA.VV., 2010
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
18. come per sen. tir pitì dilettanza . Buti. E va per la via manca , seguendo la dilettanza del Mondo, cioè libeni sallaci . Albert... viui di poca eosa,e non vadi a dilettanza , ma a nutrimento: la same commuoua il palato tuo, e non lo sapore.
Accademia della Crusca, 1686
7
I manoscritti italiani della Regia biblioteca Parigina
Per tanto alla pagina 5* leggesi così : a Lo « quarto amore si chiama innamoramento o vero dilettanza : et « è di tre maniere. Lo primo si è amore di concupiscentia, che «è quando lo huomo ama la donna per dilecto che vole da essa « et non ...
Antonio Marsand, 1835
8
Rime e prose del buon secolo della lingua
Assai se ne pò dire Delli tuoi grandi beni ; Per Dio ! se ne subveni Che ne faccia assaggiare. Amen. LAUDA li. Dei. cinque sentimenti \ . Cinque sensi miser pegno Ciascun (l esser Io più breve, La lor dilettanza breve Ciascun briga abbreviare.
Telesforo Bini, 1852
9
I manoscritti Italiani della Regia Bibliotheca Parigina, ...
Per tanto alla pagina 5' leggesi cosi : « Lo « quarto amore si chiama innamoramento o vero dilettanza : et a è di tre maniere. La prima si è amore di concupiscentia, che « è quando lo huomo ama la donna per dilecto che vole da essa « et non ...
Antonio Marsand, 1835
10
Rime e prose del buon secolo della lingua tratte da ...
Assai se ne pò dire Delli tuoi grandi beni; Per Diol se ne subveni Che ne faccia assaggiare. Amen. LAUDA "Dei cinque sentimenti g'l. Cinque sensi miser pegno Ciascun d' esser lo più breve, La lor dilettanza breve Ciascun briga abbreviare.
‎1852

참조
« EDUCALINGO. Dilettanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dilettanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z