앱 다운로드
educalingo
dire bene di

이탈리아어 사전에서 "dire bene di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIRE BENE DI 의 발음

dire bene di


DIRE BENE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DIRE BENE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

ad eccezione di · ad esclusione di · al fine di · aver ragione di · avere cognizione di · avere intenzione di · avere la sensazione di · con esclusione di · con l´eccezione di · con l´esclusione di · dare l´impressione di · dir bene di · essere in condizione di · essere l´immagine di · essere padrone di · fare menzione di · in direzione di · in funzione di · in sostituzione di · prima della fine di

DIRE BENE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dire a · dire a chiare lettere · dire a chiare note · dire addio a · dire ai quattro venti · dire assurdità · dire baggianate · dire balle · dire bestialità · dire bugie · dire chiaro e tondo · dire di no · dire di sì · dire di si a · dire eresie · dire falsità · dire frottole · dire in giro · dire in più · dire la propria

DIRE BENE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a eccezione di · a favore di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · cercare di · entrare a far parte di · esercitare la professione di · essere al timone di · fregasene di · infischiarsene di · invece di · nell´interesse di · nella funzione di · parlar bene di · rendere ragione di · seguendo la direzione di · stare al timone di · una parte di · usufruire di

이탈리아어 사전에서 dire bene di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIRE BENE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dire bene di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dire bene di» 번역

번역기

DIRE BENE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dire bene di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dire bene di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dire bene di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

说好
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

decir buenas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Say good to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अच्छा कहते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يقول حسن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прощаться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dizer bom
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাল বলে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dire bon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bercakap sangat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sagen, gut
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

良いと言います
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

좋은 말
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngomong apik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nói tốt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நல்ல சொல்ல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चांगले म्हणेल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iyi ki
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dire bene di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pożegnać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прощатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spun bun
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λένε καλά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sê ´n goeie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

säga god
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

si god
화자 5 x 백만 명

dire bene di 의 사용 경향

경향

«DIRE BENE DI» 의 용어 사용 경향

dire bene di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dire bene di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dire bene di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIRE BENE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dire bene di 의 용법을 확인하세요. dire bene di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nel cuore delle parole. Alla scoperta del gusto di comunicare
Se proviamo a dividere a metà la parola, bene-dire, e a invertire le due parti, dire -bene, ne comprendiamo immediatamente il significato: bene-dire significa dire- bene di se stessi, dell'uomo, di Dio, delle cose, della terra. La parola Vangelo ...
Francesco Balbo, Rosanna Bertoglio, 2006
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Che loda, e dire bene di checches- sia . Dio altiffimo benedicemi , t lod tnti. BENEDÍCER.E , Voc. Lat. che sareb- be pedantesca fuori del verso sdrucciolo. V. с if ic i Benedire . BENEDÍCITE, s. m. Voc. lat. Ora. zione precedente alla mensa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
La Vera sposa di Gesu-Cristo cioe La monaca santa per mezzo ...
Operare voi in modo, che ognuno possa dire bene di ciò che fate : 'del' resio lasciate poi i ' quelche vogliono, equando sentite che vi appongono'qualche mancanza , rispondete :` ,Que/Io è il minor mañ. le , che flmno di me ,'- ob quanto più ...
‎1761
4
La vera sposa di Gesu Cristo, cioe la Monaca santa...
Pertanto voi, quando udite dirli qualche Cofa circa i voftri difetti , non vi date orecchio , nè andate indagando chi l'abbia detta. Operate voi in modo, che ognuno pofTa dire bene di ciò che fate : del refto lafciate poi dire quel che vogliono, ...
Alphonse de Liguori, 1830
5
Esercizii spirituali ...ordine de Minore Conventuale
Udire male di se stesso è vn'vmiltà assettata, sotto cui souentc vi sta molta vanità, sprezzandosi varie volte, per essere poi lodato . 11 dire bene di se stesto non è da Vomo prudente , e molto meno da buono Cristiano. A Dio spetta, ed agli altri ...
Cesare Maggi, 1709
6
Scolpita nel cuore
Il termine lodare è una derivazione del termine ebraico berakah che significa dire bene di Dio e allo stesso tempo esprimere lo stato di benessere, a livello esistenziale, che l'orante sperimenta nel buon uso dei beni ricevuti da Dio. Si tratta, in ...
Aurelio Diano, 2013
7
Spilli di Salire
Celebrare i suoi interventi di bontà, pietà, misericordia, guarigione, liberazione. Sarà più facile, poi, dire bene di tutti: amici, vicini, familiari, lontani, simpatici, antipatici, superiori, dipendenti, maestri... Aiutiamoci a farlo, anche con la preghiera.
Sergio Andreoli, 2013
8
Assertività e training assertivo. Teoria e pratica per ...
3) Poi si aiuta il gruppo a formulare i passi comportamentali che compongono tale abilità: “Bene, allora per poter dire bene di no è necessario 1)..., 2)..., ecc.”. Si possono trascrivere su una lavagna, rileggerli assieme, eventualmente arricchirli.
Francesca Baggio, 2013
9
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese; filosofo, & historico ...
... accorto E med efimamen— te,quando un'inuidiofli, e che sia sempre solito di blas— mm, e d i pungere alrrui,sn[se :forzato alle *volte di dire bene di qualche singolare perfiina 3 'venga l'adu - latore, egli dia in bocca, e contradicbigli ,* come ...
Plutarchus, 1625
10
Lettere a Maffeo Pantaleoni, 1890-1923: 1890-1896
Ma ora che — contrariamente al mio consiglio — il Sen- sini ha voluto dire bene di me, lo onoro e lo stimo per avere avuto quel coraggio; ed ora che ho letto le cose sue e che, tolta ogni preoccupazione personale, le stimo buone, e tali che la ...
Vilfredo Pareto, Gabriele De Rosa, 1960

«DIRE BENE DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dire bene di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Penso positivo" per "punire i puntini". Da Gianni Marchesini il primo …
Intanto se possibile voglio cominciare a dire bene di me. Gnagnarini in questo senso non ha posto limitazioni come in genere fa con il bilancio. Bene di me ... «OrvietoNews.it, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dire bene di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dire-bene-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO