앱 다운로드
educalingo
dirompimento

이탈리아어 사전에서 "dirompimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIROMPIMENTO 의 발음

di · rom · pi · men · to


DIROMPIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIROMPIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dirompimento 의 정의

사전에있는 붕괴의 정의는 해체되거나 해체 된 행동과 결과입니다.


DIROMPIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DIROMPIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dirizzone · dirlindana · diro · diroccamento · diroccare · diroccato · dirocciare · dirogare · dirompente · dirompere · dirottamente · dirottamento · dirottare · dirottatore · dirotto · dirozzamento · dirozzare · dirozzato · dirozzatore · dirsi

DIROMPIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 dirompimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dirompimento» 번역

번역기

DIROMPIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dirompimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dirompimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dirompimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

dirompimento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dirompimento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dirompimento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dirompimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dirompimento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dirompimento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dirompimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dirompimento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dirompimento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dirompimento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dirompimento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

dirompimento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

dirompimento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dirompimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dirompimento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dirompimento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dirompimento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dirompimento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dirompimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dirompimento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dirompimento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dirompimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dirompimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dirompimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dirompimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dirompimento
화자 5 x 백만 명

dirompimento 의 사용 경향

경향

«DIROMPIMENTO» 의 용어 사용 경향

dirompimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dirompimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dirompimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIROMPIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dirompimento 의 용법을 확인하세요. dirompimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se ne fu fatto il dirompimento nell'estate, una seconda aratura qualora non sia molto più profonda d l dirompimento medesimo, ricollocherebbe al disopra la zolla erbosa, il che,Zon conviene. Dunque dopo il dirompimento, o arature assai  ...
‎1863
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addebbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimane, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addehbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimdne, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
4
Dell'antichita tiburtine capitolo 5. Diuiso in due parti dal ...
8: altroue ci infegna' l'iíieffo Ioub'erto, che l'acque groffe , jaar”. 5_ fredde , indomite , e crude non haueudo' dirompimento naturale , ii pag. x 3 7. rettíŕicano artifìrialmente con molto dirompimento, ...
Antonio Del Re, 1611
5
La nuova costellazione. Gli orizzonti etico-politici del ...
Senza di essa la retorica del dirompimento non funzionerebbe. Si può ben essere scettici su ogni discorso su criteri normativi astorici. Ma ciò non fa scomparire la domanda: si è "a favore" o "contro" che cosa? La retorica del dirompimento e la ...
Richard J. Bernstein, 1994
6
L'aminta di Torquato Tasso
del viso , e del dirompimento della persona_i di esso Aminta ; e per sostentamento del suo pensiero mette avanti questi Versi d' Orazio nell'Arte Poetica v. 1 80. Segnim irritant animai demifìa'per aures* ^uàm qua flint aculis subie&a fidelibus ...
Torquato Tasso, Giusto Fontanini, 1700
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirompimento, inlerrompimcuto interrufilion, hindrance, stop. DIROTTA, s.f. Pioggia strabocchevoie, lentiful shower of rain. DIROTTAMENTE, adv. fuor di misura, smoderalamente, out of all measure, excessively, immoderately, bejond measure ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
dirompimento delle acque. Cod. Riccard- i. dall' usato dirompimento. Cod. Riccard. 'A. dall' usato dirompimento. il testo lat. tenuto innanzi dal Sig. Canonico: solita aquarum eruptione contegitur'. E per chi sa di latino solitus non vuol dire uscito ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
9
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
Ottiene una e il dirompimento degli steli non macerati, ma ancora imperfettamente. _ Il contadino Bernagozzi di Bologna costruì per proprio uso, copiando da altre, e modificando. Tutta In legno è più economica. Lavora assai bene. Il Minelli ...
‎1867
10
Dell'antichità tiburtine: con l'aggiunta di una breve difesa ...
121. fredde, indomite, e crude non hauendo dirompimento naturale, si rettificano artifitialmente con molto dirompimento, et agitazione 5. pag. 123. infin. . . *. & . hub in d Parad. spessa, et spezzamemnto ancor con bastoni, iui: torum correctio  ...
Antonio del Re, Franco Sciarretta, 2009
참조
« EDUCALINGO. Dirompimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dirompimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO