앱 다운로드
educalingo
disciplina delle monache

이탈리아어 사전에서 "disciplina delle monache" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISCIPLINA DELLE MONACHE 의 발음

disciplina delle monache


DISCIPLINA DELLE MONACHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DISCIPLINA DELLE MONACHE 운과 맞는 이탈리아어 단어

apache · brache · cache · calabrache · cravache · panache · soutache

DISCIPLINA DELLE MONACHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discinetico · discingere · discinto · disciogliere · disciogliersi · discioglimento · disciolto · disciorre · discipare · disciplina · disciplinabile · disciplinabilità · disciplinale · disciplinamento · disciplinare · disciplinarmente · disciplinatamente · disciplinatezza · disciplinato · disciplinatore

DISCIPLINA DELLE MONACHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiche · al punto che · anche · caratteristiche · che · cosa che · dato che · e anche · fiche · gauche · il che · in modo che · manche · non so che · ogni volta che · qualche · quello che · se non che · touche · visto che

이탈리아어 사전에서 disciplina delle monache 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disciplina delle monache» 번역

번역기

DISCIPLINA DELLE MONACHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disciplina delle monache25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disciplina delle monache 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disciplina delle monache» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

修女纪律
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disciplina de monjas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Discipline of the nuns
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नन के अनुशासन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الانضباط للراهبات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дисциплина монахинь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disciplina de freiras
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সন্ন্যাসীদের শৃঙ্খলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discipline des religieuses
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disiplin biarawati
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Disziplin der Nonnen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

修道女の規律
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

수녀의 훈련
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Disiplin biarawati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kỷ luật đối với các nữ tu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சந்நியாசிகள் ஒழுங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नन्स शिस्त
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Rahibelerden disiplin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disciplina delle monache
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Dyscyplina mniszek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дисципліна черниць
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disciplina de maici
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πειθαρχία των μοναχών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dissipline van nonne
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disciplin nunnor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disiplin av nonner
화자 5 x 백만 명

disciplina delle monache 의 사용 경향

경향

«DISCIPLINA DELLE MONACHE» 의 용어 사용 경향

disciplina delle monache 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disciplina delle monache» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disciplina delle monache 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCIPLINA DELLE MONACHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disciplina delle monache 의 용법을 확인하세요. disciplina delle monache 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...
... essere all' intutto forestiero nella Storia della Chiesa di Napoli , per ignorare la vigilanza pressochè inimitabile , colla quale si applicarono entrambi sulta disciplina delle Monache , spezialmente claustrali , alla lor cura sottoposte. Il Card.
Diodato dell'Assunta, 1839
2
Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...
Nullameno di costui mostrossi rigido sulla disciplina delle Monache il Card. Francest:o Pignatelli. Conci0ssiachè , oltre la visita , che intraprese de' Monasteri giunto appena a questa Chiesa . distese de' Così savi e maschi regolamenti sulla  ...
Diodato : dell'Assunta, Giuseppe Rostoll, 1839
3
Memorie istoriche per illustrare gli atti della S. ...
... Offervan- che fono in RegtJÌ. Patticular. nell'Arch. za Regolare delle Monache dati a' 5. di della Curia Arciv. Giugno 17 17. ed a' 26. di Settembre 17^4. e ricevendolo fofsero puniti con fei mefi di carcere , 278 DISCIPLINA DELLE MONACHE.
Giuseppe Sparano, 1768
4
Specchio religioso per le monache di Gio. Pietro Barco ...
LA cura, e disciplina delle -` Monache Maestre intorno alle Figliuole secolari,che si trouano ne' Monisleri; in dozzina , non... deue essere' principalmente fondati-' tin cosa ,che nasca da..., amate; reprio- , edasiäiqlchu partice ;gustQ' .Sc b tto ...
Giovanni Pietro Barco, 1683
5
Tesori nascosti dell'alma citta' di Roma: con nuouo ordine ...
L'annopoi in 8. considerando Papa Honorio a quanto mal termine fosse ridotta in Roma la religiosa disciplina-, delle Monache.non essendo in Roma tra tutte più diqua- rantaquattro , habitando in varij luoghi, che più tolto pa, reuano case ...
Ottavio Panciroli, Fabrizio David ((Roma)), 1625
6
Vita del beato Gregorio Barbarigo cardinale della S. Romana ...
Della disciplina delle Monache rjflabilitd, ed accresciuta e ILlustre porzione del suo G'regge essendo le sacre Vergini; anche queste Gregorio con quell' attenzione , ch' ad un Vescovo conviensi , si diede a regolare ,. e reggere ; e sebbene ...
Tommaso Agostino Ricchini, Prospero Petroni, 1761
7
Vita del beato Gregorio Barbarigo cardinale e vescovo di ...
Della disciplina delle Monache ristabilire, ed accresciuta . ILlustre porzione del suo Gregge essendo le sacre Vergini, anche queste Gregorio con quell' atten— zione, ch' ad un Vescovo conviensi , si diede a regolare, e reggere; e sebbene ...
Thomas Augustinus Ricchini, 1761
8
Gli atti del martirio della nobilissima vergine Romana S. Agnese
Lorenzo d'ordine di Sisto IV. per « la cattiva, disciplina delle monache , incorporandolo ancora alla canonica « di s. Pietro in Vincula ; ma l' abitarono dette monache di s. Agnese « essendo provveduto dalle spese necessarie dal priore e ...
Domenico Bartolini, 1858
9
Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e ...
... al cullare ed al cappello ecclesiastico,' vcuga almeno s stimila altra divisa, per distinguerli. sinodo diocesano che nel 1694 convocò, e pel concilio provinciale cinque anni appresso da lui tenuto, per la disciplina delle monache consolidata.
Vincenzio d' Avino (abate.), 1848
10
Emerologio sacro di roma cristiana e gentile
L'occasione ch'ebbeOnorio IILPa- pa di trasferire le sodette Monache da Trasteuere a s-Sisto , fù,perche estendo ridotta a mal termine la Religiosa disciplina delle Monache in Roma_>; non ve n'essendo più, che 44.jabitando in varij Iuoghi ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1690
참조
« EDUCALINGO. Disciplina delle monache [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disciplina-delle-monache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO