앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "discioglimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCIOGLIMENTO 의 발음

di · scio · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIOGLIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCIOGLIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «discioglimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 discioglimento 의 정의

사전에 해산의 정의는 해체 또는 해산의 행동과 결과이다.

La definizione di discioglimento nel dizionario è azione e risultato del disciogliere o del disciogliersi.


이탈리아어 사전에서 «discioglimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCIOGLIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISCIOGLIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disciforme
discignere
discindere
discinesia
discinetico
discingere
discinto
disciogliere
disciogliersi
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente

DISCIOGLIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 discioglimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discioglimento» 번역

번역기
online translator

DISCIOGLIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discioglimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discioglimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discioglimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

解散
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disolución
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dissolution
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विघटन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انحلال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

растворение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dissolução
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্রবণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dissolution
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembubaran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Auflösung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

解散
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

용해
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pembubaran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải tán
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கலைக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मृत्यू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çözünme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

discioglimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozpuszczenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розчинення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dizolvare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διάλυση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontbinding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

upplösning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppløsnings
화자 5 x 백만 명

discioglimento 의 사용 경향

경향

«DISCIOGLIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discioglimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discioglimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discioglimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCIOGLIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «discioglimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «discioglimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

discioglimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCIOGLIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discioglimento 의 용법을 확인하세요. discioglimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le evoluzioni della legislazione elettorale «di contorno» in ...
La proibizione o il discioglimento forzato di partiti politici può giustificarsi solamente nel caso di partiti che avochino l'uso della violenza o che usino la violenza come mezzo per sovvertire l'ordine democratico costituzionale, minando in tal ...
Gian Candido De Martin, Zbigniew Witkowski, Piero Gambale, Elena Griglio, 2011
2
Annotationi di m. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
Tornando dunque all'anno damentox'o' al discioglimento, sècondo che gli prende in queflo luogo .Ariflotele,comprcndono efli tutta la tragedia;durando quello dal principio d'ef ; *~ , flfiu'à quel luogo, douebà principio la mutatione della fortuna ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1575
3
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
__ 1- BlOlî'l'l FAMILIARI - EPOCA DEL DISCIOGLIMENTO - 3. MARlTAGGlO- NATI-I _CO.\'CEPITE. 1. Le nobili donzelle aquilone hanno il diritto a conseguire il morilaggio sul disciolto Monte Franchi: però sommesso alla condizione dell'età e ...
‎1849
4
Due anni di vita di un emigrato coi recenti avvenimenti del ...
Aggiunta la ritirata di Garibaldi fino al discioglimento del suo corpo d'armata Michele Stagi. ( DOCUMENTO L ) 11 Commissario Straordinario per S. A. I. e R. Leopoldo II Granduca di Toscana ec. ec. Toscani 1 Lo slancio generoso col quale ...
Michele Stagi, 1849
5
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
to della loro unione, ossia conservazione e perfezione; ma come poi a quel termine prefisso sìen giunte,per cammmar sempre,conviene che si partan da quello e corrano al discioglimento ed alla morte. Quindi non avendo più luogo l' azione ...
Mario Pagano, 1837
6
Istituzioni cattoliche in cui con brevità, e precisione si ...
Se per sentenza di Giu-. dice si dichiari il discioglimento: la qual sentenza dee intervenire necessariamente, qualora la cagione del discioglimento sia occulta, ed i'Sponsali fossero stati pubblici, e che-il discioglimento non si faccia di comun  ...
‎1789
7
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
Ed è differenza tra l'agnizione e la peripezia , ed il ligamento e discioglimento: perocchè l' agnizione e la peripezia sono parti della favola : ma il ligamento e discioglimento contiene l'altra parte della miseria . Se adunque il maledico avesse ...
‎1740
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ÎOTIGÈ l'effetto del discioglimento delle parti; così la dissolutesza è il discioglimento, l'allentamento delle idee morali e conservatrici: 'un corpo morto cade in dissoluzione; l'animo dell'uomo che corre sr:iolto da ogni freno morale cadedi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Il Libro della Poetica d'Aristotele. Tradotto di greca ...
Questaè 'dunquela nuda , 8c pro: pria fiuolaflt l'ala-e cose, che vi sono son' Episodi. r ;La Particella. 9 r. \ Di qualñque tragedia'ancorayna partecötiene il nodo, s ò ver viluppo 3,' 8: l'al tra l'aprimenro, [ò verÎi] discioglimento] . (Delle cole , che ...
Aristoteles, Alessandro Piccolomini, 1572
10
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Ed è differenza tra Fagnizione e la peripezia , ed il ligamento e discioglimento: perocchè l' agnizione e la peripezìa sono parti della favola : ma il ligamento e discioglimento contiene l' altra parte della miseria. Se adunque il- maledico avesse ...
Sperone Speroni, 1740

«DISCIOGLIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discioglimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mafia capitale, Marino va dritto: nel mirino Ostia e Tor Bella Monaca
L'articolo 144 del Testo Unico sugli Enti Locali, prevede che in caso discioglimento "è nominata una commissione straordinaria per la ... «Tiscali, 7월 15»
2
SUPERQUARK/ Assistenza e cure agli animali della savana …
... devozione che ogni anno si rinnova con il miracolo del discioglimento del sangue. Fin dal '300 il tesoro si è arricchito di più di 2610 preziosi ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Tre murales dedicati agli alpini nella Zucchi: li ha realizzati l …
In vista del ventennale del discioglimento del Cividale si è resa disponibile a decorare, gratuitamente, le pareti esterne di alcune palazzine ... «Diario di Udine, 7월 15»
4
"Mafia Capitale", altro che Reggio: Roma verso il baratro dello …
“Oppure il Pd ha gia' deciso che l'autocrate Renzi respingera' in Consiglio dei Ministri la richiesta discioglimento. Perche' la vera paura del Pd, ... «Stretto web, 6월 15»
5
Adblue inquinato? Ecco la soluzione in «sintesi»
«Innanzitutto, quando si produce AdBlue per discioglimento – spiega Cravino – bisogna usare urea tecnica di alta qualità. Tanti lo fanno e ... «Uomini e Trasporti, 6월 15»
6
Libri. Gianni Oliva sul mistero dell'oro di Dongo con “Il tesoro dei vinti”
... infatti, nelle giornate che seguono la resa tedesca in Italia, il discioglimento delle unità repubblicane, le prime azioni di vendetta ai danni di ... «Barbadillo, 5월 15»
7
Farmaci e stampa in 3D saranno il futuro per i pazienti
... farmaci possano essere più efficaci di quelli standard, forma e dimensioni possono influenzare, ad esempio, il discioglimento delle pillole. «Veb, 5월 15»
8
Allarme in Cile: vulcano inattivo da 50 anni erutta due volte
Il servizio nazionale geologico teme che la lava possa causare il discioglimento dei ghiacciai con conseguenti esondazioni dei fiumi. «askanews, 4월 15»
9
Soldi ai partiti, 180 milioni di rimborsi: così la Lega ha spremuto …
... anche in caso discioglimento anticipato delle Camere. Proprio a partire dal 2008, quindi, i partiti iniziano a percepire un doppio rimborso, ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 15»
10
"The Slap", lo schiaffo al family drama generalista
... gravidanza inattesa e ritmi lavorativi forsennati rimpolpa la tessitura narrativa rimpinzandola di viluppi il cui discioglimento si erge a ermetica ... «Linkiesta.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Discioglimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discioglimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z