앱 다운로드
educalingo
discrepare

이탈리아어 사전에서 "discrepare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISCREPARE 의 발음

di · scre · pa · re


DISCREPARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCREPARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 discrepare 의 정의

사전에있는 불일치의 정의는 동의하지 않는 것과 일치하지 않는 것입니다.


DISCREPARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anticipare · assiepare · campare · compare · crepare · impepare · occupare · pare · partecipare · participare · pepare · pompare · preoccupare · raggruppare · ricrepare · scappare · scopare · siepare · stampare · sviluppare

DISCREPARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discrasia · discredere · discreditare · discredito · discrepante · discrepanza · discrespare · discretamente · discretezza · discretivo · discreto · discrezionale · discrezionalità · discrezione · discriminante · discriminare · discriminato · discriminatore · discriminatorio · discriminatura

DISCREPARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acchiappare · accorpare · dissipare · emancipare · estirpare · incappare · inciampare · incolpare · mappare · palpare · posticipare · rappare · salpare · scampare · scapare · stappare · stoppare · strappare · tappare · zappare

이탈리아어 사전에서 discrepare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISCREPARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «discrepare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISCREPARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «discrepare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «discrepare» 번역

번역기

DISCREPARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discrepare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discrepare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discrepare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

discrepare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discrepare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

discrepare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discrepare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discrepare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discrepare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discrepare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discrepare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discrepare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discrepare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

discrepare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

discrepare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

discrepare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

discrepare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discrepare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discrepare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discrepare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

discrepare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

discrepare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discrepare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discrepare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discrepare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discrepare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discrepare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discrepare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discrepare
화자 5 x 백만 명

discrepare 의 사용 경향

경향

«DISCREPARE» 의 용어 사용 경향

discrepare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discrepare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discrepare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCREPARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discrepare 의 용법을 확인하세요. discrepare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Discreditato, infamia adspersus . Discrcdito, exislimationis factura. Discrepante, discrepans . Discrepanza , discrepantia . Discrepare, discrepare, dissidere. Discrrscenza, 7 diminuzionc , din Discresccre, sust. J minutio. Discrcscere , dccrcscerc ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
De aliquo neuiinem discrepare. Accordarsi. Corrispondere il fine al principio Extrema cum primis cohaere re , responderé , qiiadrare , congruere, couse iliie. .* Hon accordarsi con uno intorno a <¡uii- che cosa. Dubitare di essa. Cumaliqn de  ...
Giovanni Margini, 1832
3
Il clero ed il popolo discorso letto dall'ab. Faustino ...
rissare. ed. arràbbattarsi,. ogni. discrepare. di. teoria. e. di. pratica, e le loro molteplici conseguenze, chi alto guarda, dipendono unicamente dal non andare d' accordo col Sacerdozio. Ed io credo, che invece di tanti volumi che si stampano, ...
Faustino Bonaventura, 1861
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Discrepare. ntscaarafls,dgam-ràprvog,. Uneinig, giuiel'paltig, Disconlant, oppo» se', l Disagreeing, dilfcrent | . Che discrepa,che ha discrepanza. nom.-a. DISCREPÀNZA, sf.' macaaru'ru, DISSIDIUM, dreia'ruug, drupopà , 2Ulifibelligt'tit,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Et quia praedictum scriptum, et tran- scriptum ut supra cum dictis originalibus concordare inveiti, et in nullo discrepare, ideo ad robur, et Gdem prae- missorum subscripsi , signumque meum consuetum apposui. (U\) (.4i3) DUX MEDIOLANI, ...
Carlo Morbio, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Annpatía , _Dísconsentimento , Discordamento, Discordanza , Sconsentimento ,_ Sconvenenza ., ss díflenuln: . v. Difforme diflenrire . v. Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorcle , Sconsentire . diflemfc . v_. Discorrere ...
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
8
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
EVIDENTER agnoscant prae- « fatam Christi Ecclesiam PATERNUM mo« rem FIDELITER custodire ab ANTIQUO « USU nullatenus discrepare ? » come mai , diciamo noi, avrebbe potuto affermare tutto ciò così solennemente, se, non più che ...
Luigi Marchesi, 1867
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. esser vario , diverso , di. sagguagliarsi. dissimigliare . diversisicarsi . differenziarsi da altro ec. distinguersi . discernersi da , . . svaria. re. discrepare . andar lungi , distareda un altro ec. divisarsi : La sua arme . . - tanto si divisava da quella del ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- contrario di Concorваша; Sconcordanza: Discrepautia verba, orum. n. pl. Cic. Scordare. -1- Tor la consonanza; contrario di Accordare : Harmoni'am dissolver-e , а. 3. ('1ic.-2-n. ass. e pass. Dissonare: Discrepare. n. 1. Cic. discrepitarc, n. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

«DISCREPARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discrepare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papere, digiuni e sconfitte. La Spagna è sotto attacco
Alcacer ha detto che la Slovacchia non ha creato nulla, e qui possiamo già discrepare. A margine per gli ex campioni di tutto resta un pessimo ... «La Gazzetta dello Sport, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Discrepare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discrepare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO