앱 다운로드
educalingo
diseredamento

이탈리아어 사전에서 "diseredamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISEREDAMENTO 의 발음

di · ʃe · re · da · men · to


DISEREDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISEREDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 diseredamento 의 정의

사전의 붕괴 정의는 붕괴입니다.


DISEREDAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DISEREDAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disequilibrio · diserbante · diserbare · diserbatura · diserbo · diseredare · diseredati · diseredato · diseredazione · disergia · diserrare · disertamento · disertare · disertato · disertatore · disertazione · diserto · disertore · diservire · diserzione

DISEREDAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 diseredamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diseredamento» 번역

번역기

DISEREDAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diseredamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diseredamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diseredamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

断绝父子关系
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desheredamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disinheritance
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पैतृक धन की अप्रप्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحرمان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лишение наследства
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deserdação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disinheritance
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déshéritement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pencabutan hak waris
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Enterbung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

勘当
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

폐적
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disinheritance
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tước quyền thừa kế
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disinheritance
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mirastan mahrum etme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

diseredamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wydziedziczenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позбавлення спадщини
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezmoștenire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποκλήρωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onterwing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disinheritance
화자 5 x 백만 명

diseredamento 의 사용 경향

경향

«DISEREDAMENTO» 의 용어 사용 경향

diseredamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diseredamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diseredamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISEREDAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diseredamento 의 용법을 확인하세요. diseredamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Aggiuugono i nostri tre scrittori, che nella legge romana qualunque accusa rriminale produceva il diseredamento. Ma ciò che vale, quando le cause del diseredamento (abolito tra noi) non erano le stesse dell' indegnilà? In ultimo essi fanno ...
‎1857
2
Manuale teorico-pratico sul contratto di compravendita e ...
... di sorte la speranza soltanto di una eredità già apertasi, e che il venditore ignora se siagli o meno stata deferita. Che se si tratta di eredità sopra la quale si aveva diritto di legittima, e sia succeduta una giusta preterizione o diseredamento, ...
Liberale Baretta, 1845
3
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Finalmente che quando non vi fosse luogo à confiscatione vi saria luogo à prendere sù i beni come vacanti per diseredamento , poiche la_ Concina come rea di lesa Maestà non potendo hauer' eredi apparte. neuano i suoi beni al fisco del ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che ma] cicatrizza. Epiteto di ulceri difficili a cicatrtzzarsi. DISERBARE. Levar l' erba cattiva che cresce Colle biade. DISERBA'I'O. Add. Da Dìserbare. DISEREDAMENTO. [fatto del diseredare. DISEREDABE. Privare dell'eredit'a. DlSEBEDATO.
‎1837
5
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
... i Prussiani ed i Francesi hanno qualche privilegio, quando ne va 1' indipendenza, anzi 1' essere, od il non essere dello stato, di. difendersi a stormo, saria bene che il mostrassero, affinché gl'ltaliani s' acquetino a tanto diseredamento.
‎1825
6
Istoria delle rivoluzioni accadute in Europa in materia di ...
Qlzçsto diseredamento, benche giustissimo, non ebbe effetto ; ò sia perche l' impero pretendesse, ch'esñ sendo la Gueldria parte del suo Corpo, il Duca non avesse potuto disporne senza suo consenso; ò che fosse comparire il sigliuolo , per ...
‎1710
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Fatta si erano una mutua donazione di qumito possedevano; ma i parenti. di Sevin non ebbero argomento di rallegrargi di tale specie di diseredamento (Ks' SALLIER). E noto ch'esai preparavano un'edizione de'Lessici greci di Frincio, ...
‎1829
8
Lo spirito delle leggi ... colle annotazioni di Antonio ...
Diseredamento. Può permettersi in una monarchia, che sia fatto per una parte a favore di alcuno de' figli, I, 147. Disertori. La pena di morte non ne ha diminuito il numero: ciò che vi si do' vrcbbe sostituire, I, 207 e seg. Dispotismo. Il male che si  ...
Charles de Secondant baron de la Brede et de Montesquieu, 1822
9
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
... di un atto che avesse le forme esteriori di un manifesto diseredamento; ma l' inevitabile suo scopo, quantunque indiretto, mirava niente meno a ridurre la figliuola che aveva incorso la collera della madre, allo stremo persino del necessario.
‎1842
10
Il codice civile per gli stati di S. M. il Re di Sardegna ...
... in un separatolcstamento. ' ' (2) Pel solo diseredamento per parte del padre o dellI avo senza spiegazione di motivo, il figlir o discendente è ridotto alla mera legittima, a termini dell'art. 742. ricevuto dal notaio in presenza di quattro testimoni.
Sardegna Regno, Paolo Isnardi, 1837

«DISEREDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diseredamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esagerazioni Culinarie: il rôti sans pareil
Egli era famoso per le sue cene trimalchioniche e per lo sperperio del denaro di famiglia, che portò in ultima misura al suo diseredamento. «il Giornale, 5월 14»
2
Misteri e follie in Corea del Nord, tra deportazioni e Disneyland
E sempre legata alla Disney è l'incredibile motivazione dietro al diseredamento del primogenito di Kim Jong-il: il fratello maggiore dell'attuale ... «Informazione libera net1news, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Diseredamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diseredamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO