«DISFORMARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
disformare 의 용법을 확인하세요.
disformare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione di opere inedite o rare
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto
possente , sopra tutte le cose del mondo ; e c'ie egli à fatto tutte le cose , e che
egli è degno e puro ; e ch' egli non unque comineiamento nè flue nè mai non ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
2
Il libro di Sidrach testo inedito del secolo 14. [Sydrach]
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto
possente, sopra tutte le cose del mondo; e che egli à fatto tutte le cose, e che egli
è degno e puro; e ch'egli non uuque cominciamento nè fine nè mai non avrà, ...
Sidrac, Adolfo Bartoli, 1868
3
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto
possente , sopra tutte le cose del mondo ; e c'ie egli à fatto tutte le cose , e che
egli è degno e paro ; e ch' egli non unque cominciamento nè fine nè mai non ...
Sydrach, Adolfo Bartoli, 1868
4
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto
possente , sopra tutte le cose del mondo ; e c'ie egli à fatto tutte le cose , e che
egli è degno e puro ; e ch' egli non unque cominciamento nè fine nè mai non ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
5
Manuale de'confessori et penitenti
de ho- (cheelfendo battezato ) perche non batta, che auanti faccia que ito . b
Habbiamo detto ( disformare ) per includerli in un uo- i ca. si quii uidui cabolo
colui , che uccide , taglia membro , ò fa alcuna disfor- 3?àafS«mwnS mica
notabile ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
6
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Il f».códo che per queíto.effetto fono cguali l'uccidere, e'l troncar mcmbro , Ma nó
il debilitare , ck disformare un mcmbro tanto , çhe'l fe- rito lía irreguläre : Sc fenza
notabile horrore, Sc feandalo non pQSÍl celebrare , come habbiamo etiandio ...
Martin de Azpilcueta, 1584
7
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
II fccódocbe m per quedo ettecto fono egualil'uccidere, e'l troncar mcmbro , Ma
nó il debilitare , & disformare un mcmbro tanto , chc'l fe- rito lía irreguläre : &
fenza notabile horrore, & fcandalo non posíí celebrare , come habbiamo eriandio
detto ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
D1SFORMAMENTO , f. m. H disformare . V a- ffion de renare difforme:
DISFORMARE , v.a. Difformare . Difigurer ; renare difforme ; eirrompre ; difformtr .
$ . Disformare , *» n. EtTer differente . Différer ; ètre difftrent. .
DISFORMATISS1MO , MA ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
DISFORMAMENE , f. m. Il disformare . L' a. tlion de rendre difforme .
DISFORMARE , v.a. Deformare . Défaurer • ren- fre difforme ; currontprc ; diffonr.ir
. $. Disformare, v. n. EfiTer differente . Differir ; ètre differtnt . DISFORMASSIMO ,
MA , add.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Lat. Dif/erre , distare, interesse. Disferrare. Sferrare, cavar il ferro. .Ditifigurare.
Guastar la figura o la immagine. | Disfinire. Diffinire. Lat. Definire. Disformamento
m. Il disformare. LatDeformatìo. ' ' Disformare. Difformare. Lat. Deformam, foedare
.
