앱 다운로드
educalingo
disgiuntivamente

이탈리아어 사전에서 "disgiuntivamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISGIUNTIVAMENTE 의 발음

di · ʃgiun · ti · va · men · te


DISGIUNTIVAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGIUNTIVAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disgiuntivamente 의 정의

사전에 분리 적으로 정의하는 것은 분리 적 (detjunctive)이다.


DISGIUNTIVAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

DISGIUNTIVAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgenesia · disgenetico · disgenico · disgeusia · disgiungere · disgiungersi · disgiungibile · disgiungimento · disgiungitore · disgiuntamente · disgiuntivo · disgiunto · disgiuntore · disgiuntura · disgiunzione · disgomberare · disgombramento · disgombrare · disgombratore · disgombro

DISGIUNTIVAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 disgiuntivamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disgiuntivamente» 번역

번역기

DISGIUNTIVAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgiuntivamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgiuntivamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgiuntivamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disjointly
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disjointly
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disjointly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disjointly
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disjointly
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дизъюнктно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disjointly
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disjointly
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disjointly
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disjointly
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disjunkt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disjointly
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disjointly
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disjointly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disjointly
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disjointly
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disjointly
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disjointly
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disgiuntivamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disjointly
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

діз´юнктно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disjointly
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disjointly
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disjointly
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disjointly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disjointly
화자 5 x 백만 명

disgiuntivamente 의 사용 경향

경향

«DISGIUNTIVAMENTE» 의 용어 사용 경향

disgiuntivamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgiuntivamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disgiuntivamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGIUNTIVAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgiuntivamente 의 용법을 확인하세요. disgiuntivamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduzione ai principi della morale e della legislazione
Quando è intenzionale non esclusivamente, può esserlo congiuntivamente, disgiuntivamente, o indiscriminatamente. 9. Quinto. Quandoun eventoèintenzionale non esclusivamente,può esserlo congiuntivamente, disgiuntivament, ...
Jeremy Bentham, 2013
2
Errori ed imposture del libro moderno ... Lucilla ... dalle ...
Insegna che Dio parla direttamente alla Chiesa, ed a' Padri, presi collettivamente ; considera poi sè medesimo fallibile, i Padri stessi fallibili, presi disgiuntivamente . Il nostro A., a p. 175, dopo averci ragionato alquanto della fallibilità de' Padri ...
Giovanni Pierini, 1860
3
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Peruginiz esscndo di gius volgam che di due o phi condizioni altemativamentea e disgiuntivamente considerate bnstaa che se ne purifichi una solaa accib abbia luogo quanto sotto quelle coudizioni alta-nativaa o disgiuntive fu dispostoo Leg.
Florence (Italy). Rota, 1859
4
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
Ora ogni precetto legittlmO obbliga in coscienza- 2- Ci sono eziandio le leggi puramente penali, e sono quelle , che comandano disgiuntivamente , cioè 0 che si faccia ciò ch' è stabilito , o che si soggiaccia ad una qualche pena; onde ...
‎1819
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Ma l' estrazione può aver luogo disgiuntivamente da siffatti vantaggi , anzi copulativamente agli opposti svantaggi, i,quali sono natu'rali effetti delle gravose imposizioni: adunque la estrazione di per se non è.pruova concludente, che le ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
6
Giurisprudenza forense unita al diritto patrio dell'avvocato ...
I. ' ' Se si ammetta un libello alternativo concepito disgiuntivamente; in generale sta la negativa appoggiata alla Leg. ... o a dare sigurtà; quando si cita a prestare una di due cose all' attore disgiuntivamente legate da un testatore, nel qual caso  ...
‎1827
7
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
Nel tema io parlai disgiuntivamente di questi due verbi dicendo: lascia ai sapienti dell' arte militare il dichiarar se questo imboccare, ed ancora questo accecare ( tutta la locuzione è qui disgìuntiva ) abbiano il significato medesimo (cioè ...
Angelo Pezzana, 1823
8
Errori ed imposture del libro moderno che ha per titolo ...
Insegna che Dio parla direttamente alla Chiesa, ed a' Padri, presi collettivamente ; considera poi sè medesimo fallibile, i Padri stessi fallibili, presi disgiuntivamente . Il nostro A., a p. 475, dopo averci ragionato alquanto della fallibilità de' Padri, ...
Franco Pierini, 1860
9
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
... impedisca lo, scan— dolo ,, che dal Papa sarebbe derivato? Ecco.. dunque che talvolta agisce il Papa disgiuntivamente dalla Chiesa, e talvolta la Chiesa disgiunti-ñ vamente dal Papa; Ecco, che l' autorità del Papa è diversa da quella della ...
‎1787
10
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci
La Legge penale mista proferita copulafivamente obbliga sotto pena di peccato. La Legge finalmente pe'male mista proferita disgiuntivamente obbliga soltan-.In sotto pena di peccato all'osservauza , o a subir la pena. . D. Cosa si ricerca, ...
Cristiano Baldacci, 1840

«DISGIUNTIVAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disgiuntivamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il parere del Cga sul bloccanomine
... per l'appunto, menziona, disgiuntivamente, ogni segmento (designazione, nomina o conferimento) nel quale può snodarsi il procedimento di ... «Live Sicilia, 10월 12»
2
La stabilizzazione del personale a tempo determinato negli enti …
In relazione a questo secondo prerequisito deve essere osservato che nelle tre ipotesi, disgiuntivamente previste dall'art. 1, comma 558 della Legge 27/12/2006 ... «Diritto & Diritti, 3월 07»
참조
« EDUCALINGO. Disgiuntivamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgiuntivamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO