앱 다운로드
educalingo
disgradare

이탈리아어 사전에서 "disgradare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISGRADARE 의 발음

di · ʃgra · da · re


DISGRADARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGRADARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disgradare 의 정의

사전의 불명예에 대한 첫 번째 정의는 명예 훼손이다. 불명예에 대한 또 다른 정의는 약화되고 있습니다. 무시는 도망 가서 빠져 나가는 것입니다.


DISGRADARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbadare · abbiadare · agghiadare · aggradare · arrugiadare · badare · biadare · dare · degradare · digradare · diradare · disaggradare · estradare · gradare · guadare · instradare · istradare · non badare · retrogradare · stradare

DISGRADARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgombro · disgradevole · disgradire · disgrado · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgregazione · disgressione · disgrignare

DISGRADARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare · affidare · affondare · andare · approdare · arredare · assecondare · brindare · concordare · fidare · guardare · guidare · lucidare · mandare · predare · raffreddare · ricordare · riddare · ritardare · sfondare

이탈리아어 사전에서 disgradare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disgradare» 번역

번역기

DISGRADARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgradare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgradare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgradare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disgradare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disgradare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disgradare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disgradare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disgradare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disgradare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disgradare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disgradare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disgradare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disgradare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disgradare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disgradare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disgradare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disgradare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disgradare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disgradare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disgradare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disgradare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disgradare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disgradare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disgradare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disgradare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disgradare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disgradare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disgradare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disgradare
화자 5 x 백만 명

disgradare 의 사용 경향

경향

«DISGRADARE» 의 용어 사용 경향

disgradare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgradare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disgradare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGRADARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgradare 의 용법을 확인하세요. disgradare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Disgradare: s' adopera più coinun. in sign, di Stimar шпю ; che anche si dice Di- sgiaziare . Chi domin è coslul , ch' ha si grau Java ? Demanda alcun ; io ne disgrado quella С h' enflata in lucco rosso si mostrava. Jac. Sold. Sat. Perch' i' n' ebbt ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
DISFIZIA'RISI, v. neut. levar l'ail'ezione , Disgustarsi, Disgradare, Disgradire. DISFIZIATU, agg. da Drsmzumsr, Sdegnato, Disgustato; e per chi non si fida, S/ ùluciato. DISFI'ZIU, s. in. contrario di affetto, Disgrado, Cruccio, Indegnazione.
‎1838
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Disgradare. DI5GBADEVOLE. Lo stesso che Disaggradevo/e. DfliSGBADIMEN'I'QL'aH0 e l'effetto del disa tre. DISGRADIR E. Lo stesso che Disgradare; ma soltanto nel senso di non gradire. DISGRADO. Lo stesso che Disgradimcnto ...
‎1837
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Degradare, Digradare, Disgradare. Degradazione Degradamento, Digradamento . .Degradare, privare del grado; digradare, scendere di grado in grado, scemare a grado a grado, a poco a poco. Disgradare, modo non vivo, ch'io sappia, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISGOMBRARE, e DISGOMBERARE, ec. V. Sgombrare , ec. ' DISGRADARE, v. a. Non ne saper nè grado nè grazia. Mr'romm'ìtrc, dr':.zgrr'er, ne per sqvoir grr', n'ître par re:onnzzumnt . 9. Per Sii-l mar meno. Disgradare in questo sentimento ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario della lingua italiana
DISGORGARE. Sgorgani, Spargrre abbondantemente. ('hiabr. Poem. Ella ai dine ; e forte ClllÌ dicendo diagorgo dagli occhi Un fiumicel d'innamoralo pianto.(zl) DISGRADARE. Non ne saper nà grado , nè rum. Lei. non agno.rcere beneficium.
‎1836
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DEGRADARE, Digradare, Disgradare ; Degradazione, DEGRADAMENE, DIGRADAMENTO. □ Degradare, privare del grado; digradare , scendere di grado in grado, scemare a grado a grado, a poco a poco. Disgradare , modo non vivo, ch'io ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
DEGRADARE, Dinadane, DISGRADARE ; DEGRADAZIONE, De- chadajiento, Dignadamento. i Degradare, privare del grado; «'gradare, scendere di grado in Srado, scemare a grado a grado, a P»co a poco. Disgradare, modo non vivo, ch' io ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Particeli! disgiuntivi, pei grammatici son quelle, che servono a disgiugncre i membri di iin periodo, Particelle disgiuntive. DISGRADACI, v. neut. non ne saper grado, né grazia, Disgradare. — 2. Per isti mar meno, non aver a grado, Disgradare, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
DISGORG — ARE. v. a. Sgorgare ; spargere abbondantemente . L. Effundcrc . — ANTE. add. Che disgorga. L. Effundens . DISGRADARE, v. neut. (da Grado, Gratitudine) Lo s. e. Disgradire. L. Non agnosccre beneficium. $. Per Dispiacere .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
참조
« EDUCALINGO. Disgradare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgradare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO