앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "divenire chiaro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIVENIRE CHIARO 의 발음

divenire chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVENIRE CHIARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DIVENIRE CHIARO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
farsi chiaro
farsi chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

DIVENIRE CHIARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

divenire
divenire complice
divenire partecipe
divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rosso

DIVENIRE CHIARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

이탈리아어 사전에서 divenire chiaro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIVENIRE CHIARO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «divenire chiaro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
divenire chiaro 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «divenire chiaro» 번역

번역기
online translator

DIVENIRE CHIARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 divenire chiaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divenire chiaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «divenire chiaro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

明朗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aclararse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Become clear
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पष्ट हो जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اتضح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проясняться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

-se claro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিষ্কার হত্তয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

devenir claire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi jelas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

klar werden
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

明らかになる
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

명확하게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi cetha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trở nên sạch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெளிவாகி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्पष्ट झाले
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

açık hale
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

divenire chiaro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stało się jasne
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прояснюватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

devin clare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταστεί σαφές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Word duidelik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blivit tydligt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blitt klart
화자 5 x 백만 명

divenire chiaro 의 사용 경향

경향

«DIVENIRE CHIARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «divenire chiaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
divenire chiaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «divenire chiaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIVENIRE CHIARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «divenire chiaro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «divenire chiaro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

divenire chiaro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVENIRE CHIARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 divenire chiaro 의 용법을 확인하세요. divenire chiaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
2. Fendere. 3. Il. Non capire nella pelle per snverehia grassezza. SCHIABÀBI'I . v. a. Fare chiaro; apportare luce', stenebrare. 2. Ed usato anche fig 3. Metaf. manifestare. dichiarare. spiegare più ohiarameiv te. 4. n. e p. Divenire chiaro. 5. I' : jig.
‎1839
2
Bontadini e la metafisica
... che contiene in sé almeno tanto di realtà quanto di realtà viene meno nel divenire. Chiaro che poi l'atto creativo, essendo identico alla sostanza divina che è infinita, è V omnitudo realitatis, VIpsum Esse subsistms, è la perfectio noumenon.
Carmelo Vigna, 2008
3
I princìpi primi di Aristotele
In questo caso la transizione è solo un'alterazione: infatti non consiste nell' attuazione di una potenzialità di divenire chiaro o scuro, sebbene sia certamente la realizzazione di una possibilità. Queste distinzioni mostrano perché Aristotele ha ...
Terence Irwin, 1996
4
Dalla vaghezza del linguaggio alla retorica forense: saggio ...
Per questo il linguaggio è un divenire chiaro e al contempo la manifestazione dell'oscurità. [...] L'indeterminatezza che resta sempre nel dispiegarsi della chiarezza determinata, questa imperfezione del linguaggio, è il carattere della sua ...
Federico Puppo, 2012
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Divenir chiaro Uscir di dubliin. Schiarèa , s. i. Salvia salvatiea. Schiarimóuto , s. m. Il dircnir chiaro -' Dichiarazione. Schiart're, v. intr. ii-r. (prrs. isco, ecc.) Farsi chiaro - Apparire - Divenire chiaro; opp. di lntorhidare - Diroda're'; slargare - trans .
Lorenzo Nesi, 1825
6
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Farsi chiaro — Apparire — Divenire chiaro ; opp. di Intorbidare — Diradare ; slargare — trans. Porre in chiaro. Schiatta , e Stiatta , s. f. Stirpe ; progenie { parlando di uomini) — Spezie ( parlando di piante , frutta , ecc. ). Schiattare , v. intr. r.
Lorenzo Nesi, 1824
7
Il linguaggio. Sul tragico 
Per questo il linguaggio è un divenire chiaro e al contempo è la manifestazione dell'oscurità. Una volta che abbia assunto una compiuta chiarezza e una determinatezza definitiva, è scaduto nel meccanismo segnica, disponibile solo per un ...
Karl Jaspers, 2000
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
... e met. conoscere, comprendere, intendere. Scmai, v. a. chiarire , chiarificare ‚ rischiarare , rischiarire , far chiaro , schiarire , schiarare , dilucidare , spiegare , appianare , dichiarare ; sciairisse, n. р. schiarirsi , rischiararsi , divenire chiaro ...
‎1833
9
Le abilità diverse. Percorsi didattici di attività motorie ...
... anziché la rassicurante semplicità dell'immediatamente chiaro, semplice ed applicabile concretamente, l'inquientante e più feconda strada della complessità in cui, per divenire chiaro, semplice e applicabile concretamente, tutto richiede ...
Maurizio Sibilio, 2003
10
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... n. вытащи, divenire chiaro o limpide. chiarirsi ülrinet, s. (mas.) clarinetto Clarion, s. tromba chisrina Claritnde, ситу. s. cbiaritůdine, f., chiarozza Clary, s. ( ont.) schiaréa. sclaroa, omino, gallitrico, ат moscadan Clash, s. что, cozze, scontro, ...
John Millhouse

«DIVENIRE CHIARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 divenire chiaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dichiarato lo stato d'emergenza
Il clima si era già surriscaldato nei giorni scorsi, quando era cominciato a divenire chiaro che il vincitore sarebbe stato Condé e i sostenitori del rivale Diallo, ... «PeaceReporter, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Divenire chiaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/divenire-chiaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z