앱 다운로드
educalingo
diviso

이탈리아어 사전에서 "diviso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIVISO 의 발음

di · vi · ʃo


DIVISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIVISO 의 뜻은 무엇인가요?

부서의 상징

수학에는 다음과 같은 몇 가지 기호 또는 오히려 구분의 산술 연산을 나타내는 표기법이 있습니다. ▪ 두 점은 상 동성 구두점 기호와 동일하며 대부분 온라인 표현에 사용되며 관계 또는 대부분의 기본 필드에서 작동은 분단 및 제수 순서라고하는 거의 항상 숫자로 구분됩니다. ▪ 분수 선은 분자와 분모라고 불리는 피연산자의 열 레이아웃을 제공하는 비 기본 문맥에서 사용되는 첫 번째보다 그래픽으로 더 성가신 표현입니다. 선형 형식으로 텍스트를 배포해야하는 경우 분수 선이 대각선 막대로 변환됩니다. ▪ 다른 때에는 두 개의 지점과 중심선의 중첩으로 형성된 두 가지 전례를 요약하여 상징 인 오벨을 발견 할 수 있습니다. 현재 작동 수준에서 사용되는 것보다 많은 기호가 계산기에 표시되어 정확하게 나누기 작업을 나타냅니다.

이탈리아어 사전에서 diviso 의 정의

사전에 나뉘어 진 첫 번째 정의는 분리되어 있고, 분리되어 있고, 분리되어있다 : 그들은 오랫동안 나누어 져 있었다. 나뉘어 진 또 다른 정의는 연합되어 있지 않고 분열되어 있지 않습니다. 분할도 나누어집니다 : 아파트 잘 d.

DIVISO 운과 맞는 이탈리아어 단어

all´improvviso · asplenio diviso · avviso · condiviso · contravviso · controavviso · d´improvviso · dare avviso · improvviso · indiviso · inviso · mettere sull´avviso · preavviso · previso · provviso · stare sull´avviso · suddiviso · viso

DIVISO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

divinizzare · divinizzazione · divino · divisa · divisamento · divisare · divisibile · divisibilità · divisionale · divisionario · divisione · divisionismo · divisionista · divisionistico · divisivo · divismo · divisore · divisorio · divistico · divizia

DIVISO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Eliso · andare in paradiso · conciso · deciso · deriso · eliso · fiordaliso · friso · impreciso · incirconciso · inciso · indeciso · intriso · liso · narciso · paradiso · preciso · riso · sorriso · ucciso

이탈리아어 사전에서 diviso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIVISO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «diviso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DIVISO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «diviso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «diviso» 번역

번역기

DIVISO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diviso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diviso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diviso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dividido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

divided
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विभाजित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منقسم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разделенный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dividido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিভক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

divisé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dibahagikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

geteilt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

分割します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분할 된
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dipérang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फूट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bölünmüş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

diviso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podzielony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розділений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

divizat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαιρούμενο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verdeel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppdelad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

delt
화자 5 x 백만 명

diviso 의 사용 경향

경향

«DIVISO» 의 용어 사용 경향

diviso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diviso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diviso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVISO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

diviso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stephen Baker
Ai gatti non dispiace condividere il letto con altri gatti, basta che lo spazio sia equamente diviso fra di loro. Di solito c'è spazio per tutti... e lo spazio che rimane è per il padrone.
2
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Il melone è stato suddiviso in fette dalla natura per essere consumato in famiglia; il cocomero, essendo più grosso, può essere diviso coi vicini.
3
Johann Kaspar Lavater
Non dire di conoscere a fondo un'altra persona finché non hai diviso con lei un'eredità.
4
Francis Picabia
Il mondo è diviso in due categorie: falliti e sconosciuti.
5
Prem Rawat
La pace attende che noi la si trovi. Lei aspetta che ciascuno di noi si senta di nuovo completo, non più diviso da tutto ciò che divide le nostre vite.
6
Niccolò Ammaniti
Mi commuovo ripensando ad amici a cui avrei regalato un rene e che ero certo che niente e nessuno ci avrebbe diviso e che ora non so nemmeno piú se sono vivi.
7
Francesco Petrarca
Pallida no, ma più che neve bianca, che senza venti in un bel colle fiocchi, parea posar come persona stanca; quasi un dolce dormir ne' suo' belli occhi, sendo lo spirto già da lei diviso, era quel che morir chiaman gli sciocchi: morte bella parea nel suo bel viso.

«DIVISO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diviso 의 용법을 확인하세요. diviso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cardinalismo Di Santa Chiesa: Diviso in trè parti. 2
Diviso in trè parti. 2 Gregorio Leti. O rinuntiò la sua parte di Porpora , per misifarli con la Nipotc, stimando minor male di assoggcttirsi ad una Donna. che di staiSogetto alNipotismo d'Urbano V1 l I. Ferdinando . e Vicenzo Gonzagaambiduc ...
Gregorio Leti, 1668
2
Gli animali parlanti: poema epico, diviso in ventisei canti
poema epico, diviso in ventisei canti Giovanni Battista Casti. E un calpestio non lungi, e un tafferuglio, E di confuse voci un suono udiva Che fra l'ombre facea quel rimasuglio Dell' armata battuta e fuggitiva : S'avanza alquanto , e un par di ...
Giovanni Battista Casti, 1823
3
Nuovo Corso Di Letteratura Elementare Diviso in Due Grandi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lorenzo Zaccaro, 2012
4
Saggio del Dante in Ravenna; lavoro diviso in quattro libri ...
DEL DANTE IN RAVENN LAVORO DIVISO IN QUATTRO LIBRI CHE STA TUTTOBA COMPIENDOSI DA TEODORICO LAND,QNI_ ,k k'' BOLOGNA TIPI FAVA E GARAGNANI 1867 SAGGIO DEL DANTE IN RAVENNA Inwro diviso in quattro ...
Teodorico LANDONI, 1867
5
L'atomo diviso: storia, scienza e politica dell'energia nucleare
storia, scienza e politica dell'energia nucleare Giancarlo Sturloni. Giappone, chiedendone la resa incondizionata, pena la sua completa e immediata distruzione. L'ultimatum, come previsto, fu respinto. Il 6 agosto 1945, alle 8.15 del mattino, ...
Giancarlo Sturloni, 2013
6
Il pianeta diviso: geo-economia politica dello sviluppo
Premessa Il «pianeta diviso» è il nostro pianeta nelle sue complesse articolazioni economiche che tradizionalmente lo configuravano come polarizzato su quattro punti cardinali: Nord, Sud, Est, Ovest. Il passare del tempo nelle sue scansioni ...
Alberto Quadrio Curzio, 1994
7
Trattato dell'arte oratoria in cinque parti diviso Casimiro Basi
Un peccatore, a guisa di maciulla, Si che tre ne facea cosi dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla, Verso il grafl'iar, che tal volta la schiena Rimanea della pelle tutta brulla. Quell' anima lassù. che ha maggior pena ec. Non poco ...
‎1851
8
Luisa Sanfelice dramma storico diviso in tre atti con ...
Raffaele Colucci. ATTO ramo; 31 A'Sr. Egli abborrisce 'questi eccessi in cui non ha avuto parte , voi lo sapete. Ma ciò non vuol dire che avreste_dovuto unirvi a quell'altro... ' ' LUISA 10 non potevo farne a meno... e tu obblii le circostanze che  ...
Raffaele Colucci, 1867
9
Il Conte di Bluthaupt. Dramma diviso in un prologo, e ...
Luigi de LISE. fortuna; ma per ora è mestieri sollevare que'L. la povera donna di Pass'y , che si trova moribonda: ella è stata la mia benefattrice , e tocca a me porgerle un conforto. Per tutt' altra ragiune non mi sarei diviso neppure per un' ora ...
Luigi de LISE, 1856
10
La protetta del Danubio ballo diviso in quattro quadri ...
Salvatore Taglioni, ballerina Taglioni, ballerino Jorio, ballerino Giordano, Huguet , ballerino Pingitore, Angelo Belloni, ballerina Craveris, Giuseppe Castagna, ballerina Noto, Filippo Colazzi, Leopoldo Galluzzi, Raffaele Papa, Giuseppe ...
Salvatore Taglioni, ballerina Taglioni, ballerino Jorio, 1844

«DIVISO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diviso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Digital divide, il mondo diviso tra chi ha Internet e chi no | Linkiesta.it
È un dato in crescita rispetto al 2011, anche se il continente rimane sempre diviso al suo interno. Trascinano il dato Paesi come Sudafrica, ... «Linkiesta.it, 7월 15»
2
Novi Ligure - Anger, uno spettacolo teatrale diviso in due giornate …
Uno spettacolo teatrale diviso in due giornate: è l'idea della scuola di teatro “I pochi” di Francesco Parise e Davide Sannia. Il progetto ... «AlessandriaNews, 7월 15»
3
Gorizia e Nova Gorica, un muro che ha diviso tutto. Anche il calcio
Le due città sul confine italo-sloveno un tempo erano unite, poi la Storia le divise. E a risentirne è stato anche il calcio, che oggi potrebbe ... «VAVEL.com, 7월 15»
4
Giappone diviso sul riarmo dell'esercito voluto da Abe
Giappone diviso sul riarmo dell'esercito voluto da Abe. Aggiunto da Roberto Derta il 16 luglio 2015. Tags della Galleria Esteri, Sinistra Tags: Abe, esercito ... «Il Primato Nazionale, 7월 15»
5
Alla Scala l'Otello di Rossini che ha diviso il pubblico
Milano - Continuano le repliche al Teatro alla Scala dell'“Otello” di Gioachino Rossini, nel nuovo allestimento che alla prima rappresentazione ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
6
Il cuore su Plutone è diviso in due
Le immagini inviate da New Horizons ci hanno fatto scoprire che su Plutone c'è una regione a forma di cuore. Ma in realtà quel cuore è ... «next, 7월 15»
7
Report Milanello: allenamento diviso in gruppi
Nel pomeriggio invece il gruppo si è diviso. Per chi ha iniziato il ritiro dal 3 luglio, a partire dalle 16.00 ha svolto una seduta di allenamento in ... «MilanLive.it, 7월 15»
8
Schena: “Al momento, il futuro di Duvan è diviso tra Udinese e …
NET: “Il futuro di Duvan al momento è diviso tra Udinese e Sassuolo, le due squadre che lo stanno cercando con più insistenza e realmente ... «NapoliSoccer.net, 7월 15»
9
Astori diviso tra Napoli e Puma. Ma la firma arriverà a breve
Astori diviso tra Napoli e Puma. Ma la firma arriverà a breve. Astori sarà un calciatore del Napoli, nonostante l'inghippo tra il suo sponsor ... «SportCafè24.com, 7월 15»
10
Calciomercato, United diviso fra Lewandowski e Cavani
Dopo l'arrivo di Robin Van Persie al Fenerbahce e la cessione di Radamel Falcao al Chelsea, il Manchester United è alla ricerca di un numero ... «Soccer Magazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diviso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diviso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO