앱 다운로드
educalingo
dono divino

이탈리아어 사전에서 "dono divino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DONO DIVINO 의 발음

dono divino


DONO DIVINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DONO DIVINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alvino · baldovino · bovino · cervino · corvino · divino · iguvino · imbottavino · indovino · nervino · ottavino · ovino · patavino · provino · pulvino · saggiavino · scavino · spirito di vino · tastavino · vino

DONO DIVINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

donna di strada · donna fatale · donna gravida · donna incinta · donnaccia · donnaiolo · donneare · donnescamente · donnesco · donnetta · donnicciola · donnino · donno · donnola · dono · dono del cielo · dono del Cielo · donzella · donzellare · donzello

DONO DIVINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · fiordaliso vedovino · giardino · kino · latino · lino malvino · marino · marsovino · pero corvino · sino · spinocervino · valentino · zucca da vino

이탈리아어 사전에서 dono divino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DONO DIVINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dono divino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dono divino» 번역

번역기

DONO DIVINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dono divino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dono divino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dono divino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

神圣的礼物
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

don divino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Divine gift
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिव्य उपहार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هبة إلهية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

божественный дар
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dom divino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঐশ্বরিক দান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

don divin
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hadiah ilahi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

göttliches Geschenk
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

神の贈り物
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

하나님의 선물
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

hadiah gaib
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

món quà của Thiên Chúa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெய்வீக பரிசு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दैवी देणगी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilahi hediye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dono divino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

boski dar
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

божественний дар
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dar divin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θείο δώρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Goddelike geskenk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gudomlig gåva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

guddommelig gave
화자 5 x 백만 명

dono divino 의 사용 경향

경향

«DONO DIVINO» 의 용어 사용 경향

dono divino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dono divino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dono divino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONO DIVINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

dono divino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elio Fiorucci
Quando qualcuno mi domanda cosa avessero a che fare gli angeli con le donne nude, rispondo che ogni donna nuda è come un angelo. Un dono divino.
2
Aldo Busi
Un uomo è sempre così convinto di essere un vulcano per dono divino che gli sembra degradante doversi confrontare con una faccenda di faville.

«DONO DIVINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dono divino 의 용법을 확인하세요. dono divino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viaggio nella filosofia europea
A: Ma Zeus perdona questo peccato compiuto per necessità, accetta il possesso umano delle tecniche, ma offre il dono divino necessario agli uomini per vivere insieme, il dono di saper costruire città e di saper ben deliberare insieme, l'arte ...
Giuseppe Bailone, 2006
2
Scritti minori, vol. II
Qualunque sia delle due interpretazioni la migliore, emerge ad ogni modo chiaro che questo poeta considera il dono divino non eguale, almeno nei suoi effetti, per tutti gli aedi, se non proprio distingue fra dono divino elargito agli aedi amati  ...
Silvio Accame
3
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
Gli uomini sono in grado di recepire tale dono divino, perché la componente più elevata della loro natura, il voùc,, è congenere alle realtà verso cui vuole orientare la dialettica. Solo a partire da questa componente l'individuo è in grado di ...
Salvatore Lavecchia
4
Antologia di filosofia. Atlante illustrato del pensiero
L'amore è una forma positiva di follia Esistono forme benefiche di follia La capacità profetica è un esempio di follia positiva Il delirio amoroso può essere un dono divino Aristotele 384-324 a.C. Aristotele nacque a Stagira nella Grecia ...
Ubaldo Nicola, 2003
5
Quale ecclesiologia?: cattolicesimo e ortodossia a confronto ...
... ricorrono le espressioni « dono divino» (par. 2) e «dono dello Spirito santo» (1, 7) a sottolineare che l'origine della fede, il suo terminus a quo, risiede in Dio. Più precisamente. Nel detto la «fede è dono di Dio» possono essere comprese tre ...
Giancarlo Bruni, 1999
6
Il dono. Vita familiare e relazioni pubbliche nella Francia ...
... pour Dieu, et vous me se- rez pour peuple" (Io sarò il vostro Dio e voi il mio popolo, Levi- tico 26, 12). "Questa alleanza è fatta gratuitamente dall'inizio e tale rimane per sempre."37 Che uso fanno gli uomini del dono divino della grazia? 151.
Natalie Zemon Davis, 2002
7
la magia della stella d' oro
Questo Segreto è dato dalla Conoscenza del Nome Incomunicabile (il Segreto di Dio, il Segreto di Sa- tan) che implica il Dono Divino (il Dono di Dio, il Dono di Sa - tan, il Dono della Natura, il Dono dell'Aquila, il Dono di Nuit- Hadit) che ...
8
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
... cliè chi ha lo Spirito Santo, l'amor divino, si ha tutti i doni, e mostrane Santo Luca Evangelista quattro differenze grandi, ch'bae dal dono divino ai doni mondani e terreni, peroccliè i doni celestiali, e lo Spirito Santo soperchia' ed avanza ogni ...
Giordano : da#Pisa, 1839
9
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
... il genere umano seceshi ` e gli -Angioli, e gl'uomini, che mmcliîldegnata sisoslc : e per mein particolare scende un'altra divina ersona per santificarmi; 8: io non so caso iquestosa— Voremonistimo questo dono divino, ne il datore di quello.
Juan Eusebio Nieremberg, Paolo Petrini, 1715
10
Culture del dono
... dello Spirito divino. La loro funzione sociale dovrebbe essere dunque quella di produrre concordia, e non discordia, nella comunità dei fedeli. La metafora del dono divino ne implica un'importante caratteristica: i  CLARA GALLINI.
Matteo Aria, Fabio Dei, 2008

«DONO DIVINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dono divino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La domenica torinese di Papa Francesco
Don Bosco è un dono divino per tutti e dopo due duecento anni continueremo il nostro impegno perchè i giovani hanno bisogno di Gesù”. E ha concluso il suo ... «Avvenire.it, 6월 15»
2
La Chiesa a Expo: «Cibo dono divino»
La Chiesa vuole esserci «per testimoniare al mondo che il nutrimento e il futuro dell'uomo e del creato sono custoditi e generati dal pane che Dio ci ha donato, ... «La Provincia di Varese, 5월 15»
3
La salute, diritto umano o dono divino?
Per il cristiano ancor di più la salute è, oltre che un diritto, un dono divino e pertanto un bene ancora più prezioso da rispettare e tutelare. Don Decio Cipolloni ... «Senigallia Notizie, 5월 15»
4
Il segreto della centenaria Sandrina Redaelli: il dono divino della …
Si parte da molto lontano, addirittura dalla scuola dell'infanzia: «perché quelli della mia età», dice, «sono stati i primi a frequentare l'Asilo; la maestra si ... «ResegoneOnline, 2월 14»
5
La parola distingue l'uomo dagli altri animali e lo porta a Dio
Nessun animale, pur creato attraverso il realizzarsi della parola divina, conosce la ... il suo culmine: l'uomo e la donna possono far proprio il miglior dono divino, ... «Aleteia, 10월 13»
6
A Modena l'addio a Luciano PavarottiPossedeva dono divino della …
A Modena l'addio a Luciano PavarottiPossedeva dono divino della musica. Il messaggio del Papa per il «grande artista». Commozione e lacrime nell'ultimo ... «La Stampa, 9월 07»
참조
« EDUCALINGO. Dono divino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dono-divino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO