앱 다운로드
educalingo
e questo

이탈리아어 사전에서 "e questo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 E QUESTO 의 발음

e questo


E QUESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

E QUESTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

al di la di questo · con questo · conquesto · contesto · e con questo · e non per questo · esto · gesto · ma non per questo · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · pesto · presto · questo · resto · testo · tutto questo

E QUESTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

e nonpertanto · e ovvio · e però · e poi · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure · e scontato · e sia · e sicuro · e sottinteso · e successivamente · e tuttavia · e vai · e vero · e via di questo passo · e via dicendo

E QUESTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · codesto · desto · disonesto · fare presto · incesto · indigesto · innesto · molesto · nesto · onesto · palinsesto · pretesto · protesto · richiesto · sesto

이탈리아어 사전에서 e questo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «E QUESTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «e questo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «e questo» 번역

번역기

E QUESTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 e questo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 e questo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «e questo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

和好
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

y bien
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

And pure
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

और अच्छी तरह से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وكذلك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

а также
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

e bem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এবং ভাল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

et bien
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dan juga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

und gut
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

よく
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lan uga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

và cũng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நன்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आणि
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ve iyi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

e questo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

i dobrze
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

а також
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

și bine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

και καλά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

en goed
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

och väl
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

og godt
화자 5 x 백만 명

e questo 의 사용 경향

경향

«E QUESTO» 의 용어 사용 경향

e questo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «e questo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

e questo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«E QUESTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

e questo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Helen Alfredsson
Ero solita covare la mia rabbia e questo influenzava il mio gioco. Ora la tiro fuori. Non sono mai sgarbata col mio compagno di gioco. Sono molto concentrata sulla palla. Poi finisce.
2
Margaret Anderson
Fintanto che tieni a terra una persona, una certa parte di te deve rimanere a terra per trattenerla giù e questo significa che non puoi salire come altrimenti potresti.
3
Sergio Bambarén
Ogni volta che fai qualcosa per gli altri, pensando solo alla loro felicità, ti senti meglio: e questo alla fine ti riempie il cuore di gioia. È un esperienza che ti può cambiare la vita per sempre.
4
Tony Buzan
Ogni parola è dotata di un gran numero di possibili associazioni; riportando le parole su uno stesso ramo, se ne limitano le possibili associazioni e di conseguenza si soffocano i processi di pensiero. Tenere separate le parole ne mantiene la chiarezza e questo, a sua volta, aiuta i processi a fluire.
5
Dino Buzzati
Gli uomini, per quanto possano volersi bene, rimangano sempre lontani; se uno soffre, il dolore è completamente suo, nessun altro può prenderne su di sé una minima parte; se uno soffre, gli altri per questo non sentono male, anche se l’amore è grande, e questo provoca la solitudine della vita.
6
Frank Caprio
L’atto sessuale tra un uomo e una donna può rappresentare l’ultima e la più stupenda espressione dell’amore e questo modo di coronarlo è la fonte di ogni gioia nella vita.
7
Raffaella Carrà
La mia carriera è stato un continuo sorprendermi, e questo è il massimo: gioire di una piccola o di una grande cosa significa vivere.
8
William Ellery Channing
È soprattutto per i libri che noi godiamo della compagnia delle menti superiori, e questo mezzo inestimabile di comunicazione è comune e possibile a tutti. Nei migliori libri, i grandi uomini ci parlano, ci danno i loro pensieri precedenti e mettono le loro anime nelle nostre. Sia ringraziato Dio per i libri.
9
Charles Horton Cooley
Allontanarsi dal proprio ambiente lavorativo è, in un certo senso, allontanarsi da se stessi; e questo è spesso il vantaggio principale di viaggiare e cambiare.
10
Douglas Coupland
Le ragazze ai miei tempi erano molto educate, e questo è il motivo per cui ora soffriamo tutte di colite.

«E QUESTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 e questo 의 용법을 확인하세요. e questo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
E questo è quanto
Michele Brusati. Fu il caso. Voi ci credete, al caso? un raggio di sole passò dal buco sul tetto. Illuminò il piede di Bracco; e il piede rispose riflettendo la luce verso il volto di Marta. E Marta bloccò la sua mano che ormai stava sfiorando la lama ...
Michele Brusati, 2011
2
E questo sarei io?
L'Amore tra uomo e donna, fa sentire "drogati". L'Amore in Dio è un'altra cosa. Mi sembra che non bruci come l'Amore terreno.
Gioviale, 2014
3
Fortuna e dormi ouero la ricchezza partorisce il lusso, e ...
s Ec @Nia ca_.' _;„g l Sian tratti a jeguitar l a fria 'ea'rognrig` `Simiv non fai, abe/ an 14 Spa/'a __ « .'Del Signardi queflo loco-ê. _ j._ _1_ §€ITerra ria parra baue/_' a 9 _ _ _ f Ter'talearn'e non'eiêfuaao.` ' '_ _. _ Md ,laf ciando le ...
Federico Nomi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1678
4
"E questo tutti chiamano 'Dio'": analisi del linguaggio ...
Come si può parlare di Dio in modo comprensibile e coerente?
Carlo Huber, 1993
5
Tra Gesù e la gente. Il prete, uomo per questo tempo
Il prete è inoltre chiamato a formare la coscienza morale, cioè a tradurre i comandamenti di Dio nella coscienza della gente, e questo avviene mediante la catechesi. Il prete deve far capire perché i comandamenti di Dio dicono la verità,  ...
Severino Pagani, 2005
6
Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca ...
2<M circa miglia otto, isolette tre, e la maggiore può circondare da miglia di«ci in dodici ; e misero Dome a queste isole Le-Salvezze; e alla detta montagna, Ser- ra-Liona ; e questo per il gran rumor che di continuo si sente per causa de' tuoni  ...
Giovanni Battista Ramusio, 1837
7
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
E facendosi beffe di loro un poco di sotto dice: i quali pensano di sapere cognoscere Iddio per quella cognizione ch'è secondo loro; il quale ha posta la tenebra per suo nascondimento. E questo dice santo Dionisio perchè questa cognizione è ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
8
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
200 circa miglia otto, isolette tre, e la maggiore può circondare da miglia dieci in dodici ; e misero nome a queste isole Le-Salvezze; e alla detta montagna, Ser- ra -Liona ; e questo per il gran rumor che di continuo si sente per causa de' tuoni ...
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
9
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche prescrizioni ...
Cresce da crescere: ce-or-e-esse-ce-e, questo derivante da sorgere essere questo è. _ Crier in francese, significante gridare in italiano: ce-or-i-e-re, questo bocca egli è cosa; e forse voc-re-i-e-re, voce cosa egli è cosa. Creso: ce-or-e- esse-o, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
10
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
I savi filosofi credettero che nella natura non fosse nulla cosa di corruzione o di disordine: in certo modo dissero bene vero; ma da un' altra parte non dissero vero, e questo si vede chiaramente, perchè se l'appetito fosse ordinato, ...
Francesco Trucchi, 1854

«E QUESTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 e questo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caos Fifa, la Procura Usa: E questo è solo l'inizio
Tangenti e frode fiscale sono solo alcune delle accuse mosse ai soggetti coinvolti. Tutto questo è cominciato nel 1991, due generazioni di dirigenti compresi ... «Sky.it, 5월 15»
2
E questo sarebbe il teologo di fiducia del papa?
Nel “cerchio magico” degli intimi di papa Francesco il numero uno è sicuramente Víctor Manuel Fernández, rettore della Universidad Católica Argentina di ... «La Repubblica, 5월 15»
3
E questo, l'hai visto?
È nella difesa del valore supremo, la libertà, che la differenza tra le nostre ... quello che possiamo o non possiamo fare con questo strumento, per evitare guai. «Internazionale, 4월 15»
4
Programmi in tv stasera, TeleFatto: Piazza Pulita e Questo nostro …
Fiction, talk show e qualche novità, in questo lunedì televisivo di metà novembre. Su RaiUno, Anna Valle e Neri Marcorè sono i protagonisti di Questo nostro ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 14»
5
I Cesaroni 6 e Questo nostro amore '70: cambio nel palinsesto e …
Grande successo anche per la terza puntata della fiction televisiva 'Questo nostro amore '70' andata in onda ieri sera su Raiuno: i telespettatori hanno assistito ... «Blasting News, 11월 14»
6
Anticipazioni Che Dio ci aiuti 3 e Questo nostro amore anni '70, le …
Ecco le anticipazioni della fiction Che Dio ci aiuti 3 e di Questo nostro amore '70 in ... Il 4 ed il 6 novembre in prima serata su Rai 1 andranno in onda due nuovi ... «Blasting News, 11월 14»
7
Anticipazioni Che Dio ci aiuti 3 e Questo nostro amore '70 del 30 e …
Il martedì invece al posto di Un'altra vita, la cui seconda stagione è oramai certa, andrà in onda la prima puntata di Questo nostro amore '70 con Anna Valle che ... «Blasting News, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. E questo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/e-questo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO