앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tutto questo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TUTTO QUESTO 의 발음

tutto questo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTTO QUESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TUTTO QUESTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tutto questo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이 모든 것

Tutto questo

이 모든 것은 이탈리아 랩퍼 Marracash의 힙합 곡으로, 2008 년에 출시 된 첫 번째 랩퍼 앨범의 새 버전 인 Marracash Gold Edition 앨범에서 두 번째 싱글로 출판되었습니다.이 모든 것을 위해 제작 된 뮤직 비디오는 Luca Atartaglia 전체적으로 Marrakesh에서 촬영했습니다. Tutto questo è un brano musicale hip hop del rapper italiano Marracash, pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Marracash Gold Edition, nuova edizione del primo album del rapper, pubblicato nel 2008. Il video musicale prodotto per Tutto questo è stato diretto da Luca Atartaglia e girato interamente a Marrakesh.

이탈리아어 사전에서 «tutto questo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TUTTO QUESTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


al di la di questo
al di la di questo
con questo
con questo
conquesto
con·que·sto
contesto
con·te·sto
e con questo
e con questo
e non per questo
e non per questo
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
ma non per questo
ma non per questo
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto

TUTTO QUESTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tutte le volte che
tutti
tutti coloro che
tutti e due
tutti quelli che
tutto
tutto d´un pezzo
tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto sommato
tutto unico
tuttoché
tutto
tuttofare
tuttologia
tuttologo
tuttoponte
tuttora
tuttotondo

TUTTO QUESTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
disonesto
fare presto
incesto
indigesto
innesto
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto
protesto
richiesto
sesto

이탈리아어 사전에서 tutto questo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TUTTO QUESTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tutto questo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tutto questo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «tutto questo» 번역

번역기
online translator

TUTTO QUESTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tutto questo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tutto questo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tutto questo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

这一切
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

todo esto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

all of this
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यह सब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كل هذا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

все это
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tudo isso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এই সব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tout cela
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semua ini
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

alles
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

このすべて
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이 모든
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kabeh iki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tất cả điều này
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या सर्व
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tüm bu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tutto questo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

to wszystko
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

все це
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

toate acestea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όλα αυτά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

al hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allt detta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alt dette
화자 5 x 백만 명

tutto questo 의 사용 경향

경향

«TUTTO QUESTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tutto questo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tutto questo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tutto questo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TUTTO QUESTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tutto questo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tutto questo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tutto questo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUTTO QUESTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tutto questo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Brian Adams
Quanti di voi là fuori sono rimasti feriti in una storia d'amore? E quante volte avete giurato che non avreste mai più amato? Quante solitarie notti insonni? Quante bugie, quanti conflitti? E perché vorreste rigettarvi in tutto questo di nuovo?
2
Valentino Bompiani
Dietro ogni libro c'è una somma di azioni, pensieri, inquietudini, angustie, decisioni e speranze condivise giorno per giorno, ora per ora. Ritrovare tutto questo tra le proprie mani in un oggetto di pochi centimetri, ogni volta illude e consola.
3
John Brown
Sii mite coi miti, scaltro con gli scaltri, confidente con gli onesti, duro coi ruffiani, e impietoso con i bugiardi. Ma in tutto questo, non trascurare mai la tua stessa dignità.
4
Phil Crosby
Perché sprecare tutto questo tempo per effettuare ricerche, sistemare le cose e agitarsi quando potreste aver evitato il problema fin dall'inizio?
5
Lee De Forest
Mettere un uomo su un razzo multistadio e proiettarlo nel campo di controllo gravitazionale della luna dove i passeggeri possano effettuare osservazioni scientifiche, forse atterrare vivi, e poi ritornare sulla terra - tutto questo costituisce un sogno selvaggio degno di Giulio Verne. Io sono abbastanza temerario da sostenere che un tale viaggio fatto dall'uomo non accadrà mai nonostante tutti i futuri progressi.
6
Robert De Niro
- Cosa hai fatto in tutto questo tempo? - Sono andato a letto presto
7
Bob Dylan
Tutto questo parlare di uguaglianza. La sola cosa che le persone hanno davvero in comune è che dovranno tutti morire.
8
Alessia Gazzola
C’è qualcosa di corrotto in tutto questo, ma provo una sorta di voluttà anche nell’abbandonarmi all’errore, come se non potessi fare a meno di seguire questo sentiero oscuro.
9
Richard Gere
- George: Dopo tutto questo ce ne torniamo a casa. - Amelia: E dove? - George: Ovunque ci sei tu...
10
Francesco Guccini
Ma s'io avessi previsto tutto questo, dati causa e pretesto, forse farei lo stesso, mi piace far canzoni e bere vino, mi piace far casino, poi sono nato fesso e quindi tiro avanti e non mi svesto dei panni che son solito portare: ho tante cose ancora da raccontare per chi vuole ascoltare e a culo tutto il resto!

«TUTTO QUESTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tutto questo 의 용법을 확인하세요. tutto questo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutto questo parlare d'amore
L'autrice. Claire Dyer è un'apprezzata poetessa inglese, vincitrice di numerosi premi. Tutto questo parlare d'amore è il suo primo romanzo. Vive a Reading, nel Berkshire, con il marito, i due figli e i suoi gatti, che considera i suoi migliori amici.
Clare Dyer, 2013
2
Quando tutto questo sarà finito
Gioele Dix. Questo ebook contiene materiale protetto da copyright e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato, licenziato o trasmesso in pubblico, o utilizzato in alcun altro modo ad eccezione di quanto è stato ...
Gioele Dix, 2014
3
Ma tutto questo alice non lo sa
Cristiano Carriero. NA UTTO CUESTO ACE NON LO SA CRISTIANO CARRIERO CRISTIANo CARRIERO Ma tutto questo Alice non lo sa.
Cristiano Carriero, 2013
4
Perché mi fate questo? Dal diario di Ilaria
Ilaria è un adolescente come tante, alla scoperta del mondo, dell'amore, della vita.
Chiara Taverna, 2006
5
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Ordinarlo ad Antiochia e mandarlo ad Alessandria , non accompagnato da preti e diaconi della città, né da vescovi dell' Egitto, ma da soldati! però che tutto questo dicevano , cdi tutto questo si lamentavano i qua venuti. No, quando pure, dopo ...
‎1859
6
La via della conoscenza. Verso la non-mente
Soggetto: Oh, quanto è difficile presentare all'uomo una strada che non è una strada, un percorso che non è un percorso, una meta che non è una meta! Eppure a questo punto del nostro insegnamento noi dobbiamo presentare tutto questo, ...
Marina Cerchio, 2001
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Nè e' era per tuttociò tanto di spazio rimaso , che, altro che strettamente andar vi si potesse. ( Pet. p. 1. 118. ) Per tutto ciò la mente non *' acqueta Rompendo il duol , che in lei si rompe e stagna. Che per tutto questo , ancora si dice, (g. 9. n. 1 .) ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
8
Classici italiani
forte scavalcò nelf albergo dirimpetto quasi a casa nostra. S. Per questo ? * Per tutto questo vale lo stesso che contuttociò , per tutto ciò , nondimeno. ( g. g n. g.) Giosejo per tutto questo non rifinava , anzi con più furia f una volta , che I" altra , or ...
‎1813
9
La Santa Scrittura in volgare riscontrata nuovamente con gli ...
11 E disse Moisè al Sassone, Perché hai tu fatto questo male al servo tuo; e perché non ho io trovato grazia negli occhi tuoi: che m' abbi posto addosso il carico di tutto questo popolo? 12 Or ho io concepito tutto questo popolo? or l'ho io ...
‎1859
10
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
fatto questo male al tuo servitore? e perché non ho io trovata grazia appo te, che tu mi abbi posto addosso il carico di tutto questo popolo ? 12 Ho io conceputo tutto questo po lo? 1' ho io generato, perché tu mi dica c e io lo rti in seno, come il  ...
‎1854

«TUTTO QUESTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tutto questo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Che tristezza tutto questo sole!
Che tristezza tutto questo sole! Come combattere la Summer ... Non esistono cure specifiche e anche le cause non sono del tutto note. Spiega Andrea Fagiolini ... «IO donna, 7월 15»
2
"Roma non merita tutto questo"
La capitale d'Italia non si merita questo. Prendersi cura delle piccole grandi cose di ogni giorno, ricostruire luoghi di decoro e di speranza, accudire i luoghi del ... «Today, 7월 15»
3
Shock in Ungheria, migranti in vagoni chiusi
I ferrovieri hanno chiuso le porte e appeso un cartello al finestrino: "Questo ... Secondo gli esperti di diritto, però, tutto questo avviene invano: l'Ungheria non ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Tutto questo sentire” Mussida e Salvadori insieme a Capalbio
Si terrà infatti la seconda edizione di “Tutto Questo Sentire” (tuttoquestosentire.com), che si articolerà in 5 giorni di laboratorio-sperimentazione in una tenuta ... «Il Giunco.net, 7월 15»
5
Serena: "Gioia incredibile. Tutto questo a 33 anni"
La numero 1 impazzita di gioia: "Era un po' che non vincevo a Wimbledon (dal 2012, n.d.r): ci tenevo molto a riconquistare questo trofeo". La Muguruza in ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
6
Riusciremo a ritrovare noi stessi, in tutto questo odio?
Io credo che la gente sia se stessa in tutto questo odio. La gente ama odiare. Il web sta semplicemente svelando (ma si sa da sempre) questo bisogno. Nascosti ... «Wired.it, 6월 15»
7
Lo stupore dell'azienda Sant'Anna: perché, Anselmi, tutto questo
Non è tardata la risposta della direzione generale dell'azienda Sant'Anna al comunicato di Vittorio Anselmi, capogruppo di Forza Italia in consiglio comunale. «La Nuova Ferrara, 6월 15»
8
Teatro, musica, narrazione e passeggiate: tutto questo è "Casola è …
Teatro, musica, spettacolo dal vivo, narrazione, laboratori, trekking e passeggiate notturne. Dall'antipasto al dolce, per un'immersione culturale dei cinque sensi. «RavennaToday, 6월 15»
9
Esonero Montella, Vuturo: "Tutto questo teatrino è stato fatto alle …
Tutto questo teatrino è stato fatto alle spalle del 'cliente' finale. Basta, basta, basta… Il cliente inizia ad essere vagamente stanco… L'aria che si respira in città lo ... «Fiorentina.it, 6월 15»
10
Renzi furioso: "Chi critica era al governo e ha causato tutto questo"
Il colpo di mano dei governatori del Nord potrebbe avere ripercussioni sulla partita europea per gli immigrati. Matteo Renzi lo sottolinea attaccando la presa di ... «Il Tempo, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tutto questo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tutto-questo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z