앱 다운로드
educalingo
efflorescenza

이탈리아어 사전에서 "efflorescenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EFFLORESCENZA 의 발음

ef · flo · re · scen · za


EFFLORESCENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EFFLORESCENZA 의 뜻은 무엇인가요?

풍화

Efflorescence는 일부 염분이 결정화 수 분자를 잃는 성질입니다. 이 현상은 수화물 화합물과 대기 수증기 압력 사이의 증기압의 차이에 기인합니다. 이는 습도가 낮은 조건에서 공기 중에 스팀을 통과시켜 화합물의 결정화 된 물이 고체를 버리는 경향을 의미합니다. 이 화합물은 무수 상태로 변하기 쉽다. 이산화 화합물의 전형적인 예는 다음과 같습니다. ▪ 석고, CaSO4 · 2H2O, 황산구리 펜타 레이트, CuSO4 · 5H2O. 청색에서 백색으로 물이 손실됩니다. 다른 백열 화합물은 일부 염화물 및 수화 된 질산염이기도합니다. 그것은 조해의 반대 인 경우, 대기의 습도를 흡수하는 경향으로 간주 될 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 efflorescenza 의 정의

사전에있는 백태의 첫 번째 정의는 결정질 수의 일부를 잃어 버리고 표면에서 분쇄되는 일부 결정질 염의 특성입니다. 백태 화의 또 다른 정의는 암석, 벽 및 습기가 많은 토양에 염이 형성되는 현상입니다. Efflorescence는 또한 작은 거품의 형태로 피부의 분출이며, 종종 가려움증입니다.

EFFLORESCENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

EFFLORESCENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

efficientista · efficientistico · efficienza · effige · effigiare · effigiatore · effigie · effimera · effimero · efflorescente · effluente · effluire · efflusso · effluvio · effondere · effondersi · effossorio · effrazione · effrenato · effumazione

EFFLORESCENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

이탈리아어 사전에서 efflorescenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EFFLORESCENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «efflorescenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «efflorescenza» 번역

번역기

EFFLORESCENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 efflorescenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 efflorescenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «efflorescenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

风化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eflorescencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

efflorescence
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फूलना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إزهار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выцветать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eflorescência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুষ্পায়নকাল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

efflorescence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemekaran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blüte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

発疹
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

풍화
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

efflorescence
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rã thành bột
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மலர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

द्रवातून वायू फसफसत बाहेर पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tozlaşma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

efflorescenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wykwit
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вицвітати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eflorescență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνθηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bloei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

saltutslag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

saltutslag
화자 5 x 백만 명

efflorescenza 의 사용 경향

경향

«EFFLORESCENZA» 의 용어 사용 경향

efflorescenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «efflorescenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

efflorescenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFFLORESCENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 efflorescenza 의 용법을 확인하세요. efflorescenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Varieta agrarie
La terza conclusione all'appoggio della diffusibilità somma per la quale 1' efflorescenza del baco calcinato si appiglia ad ogni cosa e vi aderisce tenacemente, e della esilità somma delle sue partì; cosicché un baco solo ridotto allo stato di ...
Ignazio Lomeni, 1834
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Distesa sopra un vetro, ed asciugatala prestamente perchè non piuttosto venisse a putrefare, venne posta nelle condizioni stesse in cui soglionsi collocare i bachi morti pei mal del segno a Hi n che esca la efflorescenza cai- cinica : un certo ...
‎1835
3
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
25 – Efflorescenza salina per risalita di sali dal terreno In talune circostanze climatiche, quali forte vento e bassa umidità relativa, l'evaporazione dell'acqua è così veloce che av- viene ancor prima che la soluzione riesca a raggiungere la su- ...
Federica Fernandez, 2008
4
Storia de' fenomeni del Vesuvio: avvenuti negli anni 1821, ...
58 3 f Operazione della efflorescenza — Noi impieghiamo la parola efflorescenza per esprimere 1' atto del passaggio delle sostanze dall' interno delle pietre dove sono sparse , all' esterno. Le lave , le scorie , le pomici , la sabbia, i tufi, ec.
Teodoro Monticelli, 1823
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... può trovar spiegazione dal divario che passa fra le temperature d' e- bullizione dei due liquidi. Il protosolfuro di ferro, che resta nella caldaia, viene estratto dopo ultimata l' o- perazione, e fornisce, colla calcinazione, efflorescenza, lavatura e ...
‎1853
6
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
La comparsa dell'efflorescenza botritica non è un costante fenomeno conse- y ite n te la morte naturale del baco, non osservandosi questa che sul cadavere dei bachi morti per infezione calcinica. 26. Il cadavere della farfalla, appena morta di  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
7
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852
8
Annuario scientifico ed industriale
Sull'efflorescenza dei cristalli idratati. La propagazione dell'efflorescenza nei cristalli dei diversi sistemi va soggetta a leggi molto analoghe a quelle con cui si propaga il calorico nei cristalli medesimi. L'efflorescenza può in essi aver luogo per ...
‎1866
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1851
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852

«EFFLORESCENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 efflorescenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montelago Celtic Festival, tutto il fascino di una musica ibrida
Si tratta di un genere molto popolare anche in Italia, coltivatissimo dai giovani e con una efflorescenza di band che, per lo meno dal punto di ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Seguono gli acquirenti nel paese vicino e trovano il pusher di eroina
Dentro hanno trovato 15 grammi di eroina già suddivisa in dosi da mezzo grammo circa, tre piante di marijuana in efflorescenza di circa 50 ... «Lecceprima.it, 6월 15»
3
La rosa purpurea di Barcellona
... alla tumefazione, all'efflorescenza di sostanze crepuscolari, di luci che sembrano venire dal ventre della materia; e il blu di Picasso, che dà il ... «Avvenire.it, 4월 15»
4
Un artista in copertina. Intervista a Canedicoda
... Week III, hai realizzato una videoinstallazione ambientale per la quale hai raccolto più di 2mila video su Youtube sul tema dell'efflorescenza. «Artribune, 4월 15»
5
Come la letteratura racconta le malattie
... è il lavoro di Francesco de Cristofaro (professore di Letterature comparate alla Federico II di Napoli) dal titolo “L'efflorescenza tumorale. «L'Espresso, 3월 15»
6
Il fico di San Floro: Slow Food Calabria festeggia nascita nuova …
... naturalmente di una efflorescenza bianca costituita da zuccheri che dall'interno del fico trasmigrano in superficie facendolo diventare bianco. «CN24TV, 3월 15»
7
Björk, al MoMA di New York la mostra...
... vaginale, che sconcerta e forse allarma; la testa, le spalle irradiano un alone vibrante giallo e blu come l'efflorescenza di un soffione gigante. «L'Espresso, 2월 15»
8
I am other. Parigi(ni) e Roma(ni) nello sguardo di Ricci/Forte
Senza più aspettative di efflorescenza. Passo dopo passo, prima il brutto 'affair' del Teatro Valle (occupato, disoccupato, infine out of order), poi ... «Krapp's Last Post, 1월 15»
9
Lessico Normal: come catalogare il degrado
Efflorescenza - Formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e aspetto cristallino, filamentoso o pulverulento sulla superficie del materiale o ... «Lavorincasa.it, 1월 15»
10
Al via restauro "Resurrezione" Piero della Francesca a San Sepolcro
... ma con l'umidità e con il tempo si vengono a creare per risalita sulle pareti e offuscano il dipinto perché creano un efflorescenza di gesso ed ... «Radio Vaticana, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Efflorescenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/efflorescenza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO