앱 다운로드
educalingo
emanazione

이탈리아어 사전에서 "emanazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EMANAZIONE 의 발음

e · ma · na · zio · ne


EMANAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMANAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

행렬 (신학)

행렬은 철학뿐만 아니라 기독교 교리에 존재하는 순전히 신학 적 개념이다. 그것은 하나님의 유일한 본질 안에서, 그분이 구성되어있는 세 인격체, 또는 Hypostases가 창조 된 활동을 나타냅니다. 그러나 하느님은 그들이 하느님 안에 남아있는 것처럼 별개의 존재가되지 않고서도 hypostasis를 생성합니다. 이것은 일치 론적입니다 : 하느님이 계시 된 세 영적 차원은 동일한 신성한 물질로 만들어집니다. 기독교에서이 세 가지 현실 또는 hypostases는 : 아버지, 아들, 그리고 성령입니다. 그리스도인의 삼일성에서는 특별히 두 가지 행렬이 구별됩니다 : 아버지는 아들을, 성령은 아버지와 아들로부터 나옵니다. 첫 번째는 생성이라고하고 두 번째는 스프롤이라고합니다.

이탈리아어 사전에서 emanazione 의 정의

사전에서 방출의 첫 번째 정의는 다음과 같은 행동과 결과이다. e. 태양으로부터의 빛과 열의 발산에 대한 또 다른 정의는 빛나는 발산과 자기 발화입니다. 발산은 또한 희귀 한 희귀 가스와 다양한 동위 원소의 붕괴로 형성된 동위 원소를 나타내는 데 사용되는 용어이기도합니다.

EMANAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

EMANAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

emaciamento · emaciare · emaciato · emaciazione · emale · emalopia · emanare · emanatismo · emanatista · emanatistico · emanazioni · emancipare · emancipato · emancipatore · emancipazione · emangioma · emarginare · emarginati · emarginato · emarginazione

EMANAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 emanazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EMANAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «emanazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «EMANAZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «emanazione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «emanazione» 번역

번역기

EMANAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 emanazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emanazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «emanazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

流溢
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

emanación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

emanation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उद्गम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انبثاق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эманация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emanação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উদ্গম
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

émanation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

emanasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Emanation
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

発散
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

발산
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

emanation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiện thân
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கதிர்வீச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उत्पत्ती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fışkırma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

emanazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

emanacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

еманація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

emanație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκπόρευση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitstraling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

emana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utstråling
화자 5 x 백만 명

emanazione 의 사용 경향

경향

«EMANAZIONE» 의 용어 사용 경향

emanazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emanazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emanazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMANAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

emanazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuseppe Garibaldi
Tiranni e preti, conventi e carceri, carceri e sgherri, vi è tale affinità di famiglia tra cotesti flagelli del genere umano, da non distinguerli, e da considerarli la stessa emanazione dell’inferno.

«EMANAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 emanazione 의 용법을 확인하세요. emanazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della Emanazione Dei Fluidi Aeriformi Dalla Terra E Sua ...
Adolfo Corti. dio nel corpo ' luminoso " unr 'férza osCil; lante, che la ponesse in azionefj,' '_s'1' coine addiviene del Suono neil'ai'ià, ove si formano le ondulazioni sonore per l' azione gli'un'cor o vibrante. A H ' 1 ” " "1°, in! ristar.ò dall'entral'è- ...
Adolfo Corti, 1820
2
«L'operazione decisoria» da emanazione divina alla prova ...
“L'OPERAZIONE DECISORIA” DA EMANAZIONE DIVINA ALLA PROVA SCIENTIFICA Passando per Rabelais a cura di LUISELLA de CATALDO NEUBURGER 2014 PROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA Copyright 2014 Wolters Kluwer ...
Luisella de Cataldo Neuburger, 2014
3
Codice amministrativo
Ai fini dell'applicazione della parte terza del presente decreto: a) fino all' emanazione dei decreti di cui all'articolo 95, commi 4 e 5, continua ad applicarsi il decreto ministeriale 28 luglio 2004; b) fino all'emanazione del decreto di cui all' articolo ...
Vittorio Italia, 2008
4
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
Comunque, in attesa dell'emanazione di tali decreti, il D.Lgs. n. 241/2000 esce con una corposa aggiunta di ''allegati tecnici'' ed in particolare, come recita l'art. 152 bis: ''1. Fino all'emanazione del decreto di cui al comma 2 dell'articolo 1 ...
Gabriele Campurra, 2008
5
La ragione negli affetti: radice comune di logos e pathos
L'idea di 'emanazione' È convinzione di Tommaso che il gioco di ragione e affettività dipenda, in radice, dall'unica anima. Da qui, infatti, derivano le facoltà del soggetto, ma non per una causalità reale - tale cioè da porre l'effetto fuori dalla ...
Paolo Gomarasca, 2007
6
Il nuovo testo unico delle espropriazioni per pubblica ...
Nel caso dì approvazione di singola opera pubblica ai sensi dell' art. l6. l' Amministrazione procedente ha tuttavia la facoltà di indicare nell'atto produttivo della dichiarazione di p.u. il termine ultimo di emanazione del decreto di esproprio.
Maria Grazia Mazza, 2004
7
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
10.2.2 Competenza all'emanazione degli atti preordinati all'indizione della gara Come visto, il procedimento il cui esito sfocia nell'emanazione del bando di gara può variare in considerazione del singolo caso concreto. Tuttavia, in tema di ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
8
Plotino e la metafisica della contemplazione
Alcuni studiosi, infatti, prendendo alla lettera le immagini plotiniane, hanno definito erroneamente la derivazione del molteplice dall'Uno «emanazione»28. Rist ha giustamente osservato che vi è un abisso infinito tra l'Uno e tutte le cose, per il ...
Maria Luisa Gatti Perer, 1996
9
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
865, Túnico presupposto per I'emanazione del decreto di espropriazione è costituito dalla prova, a carico dell'espropriante, di aver pagato aU'espropriato Tinden- nità provvisoria accettata o di averia deposítala presso la Cassa deposit! e ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
10
Il nuovo Testo Unico di sicurezza sul lavoro. il D.Lgsl. n. ...
l'emanazione. di. un. t.u.. sulla. 1. sicurezza. 1.1 Il quadro generale Com'è noto, con l'approvazione della l. 3 agosto 2007, n. 123, è stato definitivamente dato avvio, attraverso una specifica delega, all'emanazione di un t.u. teso al riassetto ...
Luigi Pelliccia, 2009

«EMANAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emanazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Ndrangheta, coinvolto anche un trafficante svizzero nella maxi …
... di un'organizzazione criminale dedita al traffico illecito di reperti archeologici diretta emanazione della cosca Mancuso della 'ndrangheta. «Stretto web, 7월 15»
2
NuovaMente: “Situazione critica personale struttura Maropati” - CN24
... ne aspettare il percorso normativo che verrà delineato dal nuovo assetto della rete territoriale regionale di prossima emanazione e ponendo ... «CN24TV, 7월 15»
3
Venerdì alla Cgil di Asti incontro informativo sul Piano Straordinario …
E' in fase di emanazione un Decreto del Direttore Generale del Personale scolastico con il quale si indice il piano straordinario previsto dal ... «AT news, 7월 15»
4
Approvato il bilancio ed il nuovo Cda di Sviluppo Italia Abruzzo …
... dei soci di Sviluppo Italia Abruzzo spa, società controllata da Abruzzo Sviluppo spa che a sua volta è emanazione della Regione. E' stato ... «CityRumors.it, 7월 15»
5
Rent to buy, arriva la circolare dell'Agenzia delle Entrate - Leggo
Dopo l'emanazione del DL 133/2014, che ha espressamente disciplinato il contratto di rent to buy, ora anche l'Agenzia Entrate emana una ... «Leggo.it, 7월 15»
6
Concorso Dirigenti scolastici, via libera alla sanatoria per i presidi
Al contempo, si prevede che nelle regioni in cui, alla data di emanazione del DM sulle modalità di svolgimento del corso, i contenziosi relativi ... «Pensioni Oggi, 7월 15»
7
Finanza, banche e Germania: vincono i diritti universali? - AgoraVox …
... e trasformarsi in un'emanazione periferica dell'impero. Crescono pertanto disuguaglianze, si strutturano i bisogni ed i voleri dei pochi ricchi, ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
8
Matera: Legittimità della nuova Giunta, ancora polemiche. E' botta e …
Il decreto di nomina della Giunta è un atto plurimo valido, ab origine nella sua interezza dal momento della sua emanazione. Esso diviene ... «MateraLife, 7월 15»
9
Fisco: L'interpello unico (?) nella delega fiscale | Ipsoa
8, infine, prevede l'emanazione di appositi provvedimenti del Direttore dell'Agenzia delle Entrate volti a definire regole attuative e procedurali ... «IPSOA Editore, 7월 15»
10
SuperAbile INAIL, Scuola e Formazione - La riforma sulla "Buona …
E gli alunni con disabilità? Per loro è prevista una delega al governo per l'emanazione di un successivo decreto legislativo il cui obiettivo sarà ... «SuperAbile, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Emanazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/emanazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO