앱 다운로드
educalingo
effluvio

이탈리아어 사전에서 "effluvio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EFFLUVIO 의 발음

ef · flu · vio


EFFLUVIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EFFLUVIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 effluvio 의 정의

사전에있는 effluvium의 첫번째 정의는 악취의 공기에있는 확산, 주로 즐거운 : 봄의 effluvi; 감탄하는 e. 로스트. effluvium의 또 다른 정의는 냄새의 호흡이다 : 구역질 나는. 하수도. Effluvio는 또한 방출입니다.


EFFLUVIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

compluvio · diluvio · displuvio · eluvio · illuvio · impluvio · maniluvio · pediluvio · pluvio · profluvio

EFFLUVIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

effigiare · effigiatore · effigie · effimera · effimero · efflorescente · efflorescenza · effluente · effluire · efflusso · effondere · effondersi · effossorio · effrazione · effrenato · effumazione · effusiometro · effusione · effusioni · effusivo

EFFLUVIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggravio · archivio · avio · avvio · bivio · brevio · convivio · devio · e ovvio · invio · novio · ovvio · previo · riavvio · rinvio · savio · sgravio · silvio · svio · trivio

이탈리아어 사전에서 effluvio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EFFLUVIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «effluvio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «EFFLUVIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «effluvio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «effluvio» 번역

번역기

EFFLUVIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 effluvio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 effluvio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «effluvio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

瘴气
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

efluvio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

effluvium
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

effluvium
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تساقط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

миазмы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eflúvio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পচা জিনিস হইতে উদগত বিশ্রী বাষ্প
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

effluvium
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

effluvium
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

effluvium
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

脱毛
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

발산
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

effluvium
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

effluvium
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உதிரல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

effluvium
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

effluvium
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

effluvio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

telogenowe
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

міазми
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

efluviu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

effluvium
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

effluvium
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

effluvium
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

effluvium
화자 5 x 백만 명

effluvio 의 사용 경향

경향

«EFFLUVIO» 의 용어 사용 경향

effluvio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «effluvio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

effluvio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFFLUVIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 effluvio 의 용법을 확인하세요. effluvio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
L'effluvio in telogen è una forma non cicatriziale di alopecia che può esitare in un diradamento drammatico della capigliatura, ma che causa solo raramente perdita totale dei capelli; può essere indotto da un numero considerevole di eventi ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
L'effluvio odoroso poi del sangue può tanto meno considerarsi un principio semplice che per le sperienze dei Signori Parmentier e Deyeux rinchiuso o con l' aria o con l'acqua in un vase s'imputridisce facilmente quando sia portato a un certo ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1815
3
Il Nuovo cimento
Sul risonatore e tuli' effluvio di risonanza (pp. 1632- 1634). L'A. ha studiato l' azione dell'effluvio proveniente dai risonatori hertziani ed ha trovato ch'esso possiede una grande potenza di proiezione e di penetrazione anche per i migliori ...
‎1808
4
L'uomo che ride:
Questa forza, la stessa nell'aria e nell'acqua, èl'effluvio. L'aria el'acqua sonodue masse liquide, quasi identiche, che fanno parte una dall'altra, pervia della condensazione e della dilatazione, così che respirareè bere;solo l'effluvio è fluido.
Victor Hugo, 2014
5
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Fig. 12.7: schema elettrico di una lampada a scarica con starter ad effluvio; a) indica l'elettrodo fisso, b) la lamella bimetallica collegata all'altro elettrodo c) reattore Accenditori 1) Starter Si tratta di un dispositivo usato principalmente nelle ...
Mauro Felli, 2004
6
Annali letterarj d'italia. Francescio-Antonio Zaccaria
L'effluvio elettrico, dice il P- Ar- righetti , per ispiegar questi effetti , urta nelle parti çraítiche del corpo, ir* cui s'incontra; se queste parti molto resistono , si ode lo scoppio per la percosia del medesimo effluvio in quelle parti ; se resistono meno  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1762
7
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Sed facile eft hsec argumenta diflblvere. Primo enim ego nunquam inftitui quaeftio- nem , An c*lor fit femper cum motu , nee ne? An femper propa^etur cum fubftantiali corpufculorum effluvio, aut non? Dixi , caloro» vel femper , vel фге femper ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
8
Dissertazione meccanica di due strumenti che possono servire ...
molte ricerche de' moderni Fisici. Niuna cosa oggi è così celebre, quanto le sperienze Elettriche. Sarebbe una cosa necessaria alla spiegazione di questi Fenomeni la giusta determinazione della forza di quell' effluvio, che chiamano Elettrico.
Leonardo Ximenes, 1752
9
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
3 ASTM Coppa Ford No. 4 ASTM Coppa a effluvio DIN 4 DIN 53211 • Coppa a effluvio DIN DIN 53211 Coppa a effluvio ISO 3 mm DIN EN ISO 2431 • Coppa a effluvio ISO 4 mm DIN EN ISO 2431 • Coppa a effluvio ISO 5 mm DIN EN ISO 2431 ...
Ivano Pastorelli, 2004
10
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Alla pagina 180 della mia Introduzione alla fisica del corpo umano, parte seconda indicai, con qualche oscurità però circa la sua natura ed i suoi effetti, che questo effluvio odoroso poteva chiamarsi lo spirito rettore animale. Ma la sua  ...
‎1815

«EFFLUVIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 effluvio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chieti, addio a Nicola Cucullo. Il ricordo di chi lo conosceva
Valeriano Oronzo "per altre pregevoli doti conquistò un fascino di simpatia, un effluvio di affetti, l'immortale aureola di fascista nel più esplicito ... «Giornale di Montesilvano, 7월 15»
2
Macondo - la città dei libri | Stato Quotidiano
Le puoi riconoscere così, semplicemente, dal suono di una chitarra, dal graffio di una voce, dall'effluvio di una spezia, dalla foggia d'un abito. «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
3
I 10 migliori film di spionaggio
... scena molto fredda e una continua dicotomia tra grande e piccolo che vuole lasciare spazio più alla riflessione che all'effluvio di adrenalina. «TV Sorrisi e Canzoni, 7월 15»
4
Caduta capelli
... vedendo miglioramenti ho deciso di cambiare dermatologo per sentire altri pareri , lui invece mi ha parlato più che di alopecia di effluvio e mi ... «Medicitalia.it, 7월 15»
5
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv
La nota intensa di legno ambrato, l'orcanox, svela un effluvio sensuale e caldo nel finale. Costo: 118.50 euro; 19|78Brooke Shields Brooke, ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
6
Social media Condividi questo articolo
A Cuneo siamo alle solite: ore 13,30 del lunedì dopo la festa, sotto il sole a picco dalla "cucina" di piazza Galimberti promana l'effluvio degli ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
7
Mottola: note e virtuosismi del Concorso Internazionale per chitarristi …
Note, accordi e virtuosismi. Sonorità che si miscelano tra di loro in un effluvio di ricordi e di moderna antichità. Emozioni che soltanto la chitarra ... «Puglia In, 7월 15»
8
Da Ferrara al Texas, tra distanze spaziali e infiniti paesaggi
... mia lingua risponde cortesemente a tali gentilezze, lasciandosi andare senza troppi indugi linguistici in un piacevole effluvio di frasi e parole. «Listone Mag, 7월 15»
9
#MirabiliaRomae: le 7 meraviglie di Roma secondo Maria Grazia …
Da guardare in un effluvio di fumi e profumi d'incenso. Tra sacro e profano, con un tocco di Fellini. L'Accademia Musumeci Greco: palestra (se ... «Elle, 7월 15»
10
Perfect Number - 9 artisti, 9 stanze, 9, poesie, 9 project rooms
Quale matrice prevale nell'effluvio espressivo del poeta? È questo l'enigma con cui si confronterà, in un'altalena emotiva, chi deciderà di attraversare queste ... «ExibArt, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Effluvio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/effluvio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO