앱 다운로드
educalingo
eparca

이탈리아어 사전에서 "eparca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EPARCA 의 발음

e · par · ca


EPARCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EPARCA 의 뜻은 무엇인가요?

주교구

Eparca는 높은 행정 부담을 나타내는 셀레우코스 통치 이후에 사용 된 용어입니다. 이 용어는 epi "over"와 "government"archeia에서 유래했으며, 이는 특정 영역, 특히 제국주의에 ​​대한 정부 책임자를 나타냅니다.

이탈리아어 사전에서 eparca 의 정의

사전에있는 eparch의 정의는 eparch입니다.

EPARCA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anasarca · arca · autarca · barca · bisarca · enarca · eresiarca · esarca · gerarca · marca · menarca · monarca · monomarca · motobarca · oligarca · parca · patriarca · simposiarca · tetrarca · tirare i remi in barca

EPARCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

epa · epagneul · epagoge · epagogico · epanadiplosi · epanafora · epanalessi · epanalettico · epanodo · epanortosi · eparchia · eparco · eparina · epatalgia · epatant · epatargia · epatectomia · epatica · Epatiche · epatico

EPARCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

capobarca · caricabarca · cenobiarca · cerca · chiliarca · circa · conte di marca · contromarca · ecatontarca · egoarca · eteriarca · ginnasiarca · ierarca · navarca · pentarca · perca · ricerca · scolarca · trierarca · verbasco del Patriarca

이탈리아어 사전에서 eparca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eparca» 번역

번역기

EPARCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eparca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eparca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eparca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

eparch
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eparca
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

eparch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

eparch
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأبرش
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

глава епархии
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Eparca
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

eparch
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

éparque
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

EPARCH
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

eparch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

eparch
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

eparch
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

eparch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

eparch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

eparch
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

eparch
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

eparch
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

eparca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

patriarcha
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

глава єпархії
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eparh
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έπαρχο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eparch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eparch
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eparch
화자 5 x 백만 명

eparca 의 사용 경향

경향

«EPARCA» 의 용어 사용 경향

eparca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eparca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eparca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPARCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eparca 의 용법을 확인하세요. eparca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scene elleniche di Angelo Brofferio
DEGLI EPARCHI. VI. L'eparca e immediatamente nominato dal governo. Non deve essere scelto tra gl'individui della provincia dove è nato, ed un abitante di questa provincia non può essere eparca di quella dove e stato scelto il primo. VII.
‎1863
2
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
E da intendere, dunque, nel significato di: «[exagium prodotto] sotto l'eparca/al tempo dell'eparca + il nome proprio dell'alto funzionario». Poiché in casi rarissimi la scritta è completata da puntualizzazioni quali 7t.0A.ecoq e Pcouriq, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio: 1
In assenza dell'eparca ne supplisce le incumhenzc. Dm DEPUTATI XVIII. I deputati vcngo'no scelti tra le più ragguardevoli e distinte persone della provincia nella seguente maniera: ' ' XIX. Ogni villaggio nomina uno o più elettori. come pure ...
‎1844
4
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 ...
II. Le provincie 80110 auddivise in borgate e Villaggi. III. Ogni provincia ha un eparca, un pubblico cancelliere} un economo, un ricevitore delle derrate , ed un edile che eserciterà le lncombenue di capitano di porto nelle piazze marittime.' 1V.
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Stefano Ticozzi, 1838
5
Storia della rigenerazione della Grecia: nuova versione
In assenza dell'eparca ne fa le veci. Dei Deputati. XVIII. I deputati vengono scelti tra le più rispettabili e distinte persone della provincia nella seguente maniera. XIX. Ogni villaggio, come pure le città e la capitale, nomina uno o più elettori in ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
6
Scene elleniche
Degli Eparchi. VI. L' eparca è immediatamente nominato dal governo. Non deve essere scelto fra gl'individui della provincia dove è nato, ed un abitante di questa provincia non può essere eparca di quella dove è stato scello il primo. VII.
Angelo Brofferio, 1863
7
Storia della rigenerazione della Grecia: 3
In assenza dell'eparca ne fa le veci. - Dei Deputati. XVIII. I deputati vengono scelti tra le più rispettabili e distinte persone della provincia nella seguente maniera. XIX. Ogni villaggio, come pure le eittàe la capitale, nomina uno o più elettori in ...
‎1854
8
Storia del risorgimento della Grecia che contiene la ...
L'Eparca rappresentante il governo deve avere l'amministrazione della provincia. VIII. ;Deve corrispondere col governo per mezzo dei ministri' per tutto ciò che concerne gliafl'ari interni della sua_provincil. IX. Invigilerà attentamente sulla ...
‎1825
9
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865).
TON...IQTATONAYTOKPATOPA TONTTOAIOYXONAAe = ANAP€IAC AIOKAHTIANONTO.NANIKHTON TTO....OCeTTAPXOCAirYTTTOY « Al Santissimo Imperatore 'Protettore della città d' Alessandria Diocle\iano invitto Po us eparca d'Egitto ...
Visconti Giovanni Martino Arconati, 1872
10
La Civiltà cattolica
Altre statistiche ne contano più di un milione (efr Le Monde, 20 mars 1980, 15). (6 ) Non erano presenti, per motivi di salute, l'eparca di Saint Nicholas di Chicago ( morto il 28 marzo), il già eparca di Sào Joào em Curitiba (Brasile) e l'esarca ...
‎1980

«EPARCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eparca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cosenza accoglie in cattedrale il nuovo arcivescovo Francesco Nolè
Donato Oliverio, Eparca di Lungro; Mons. Leonardo Bonannno, vescovo di San Marco Argentano-Scale; Mons. Antonio Cantisani, vescovo ... «Quotidiano online, 7월 15»
2
DIOCESI: CONGEDO DI MONS. NUNNARI (COSENZA), "SIAMO …
... il vescovo di San Marco Argentano-Scalea monsignor Leonardo Bonanno, l'eparca di Lungro monsignor Donato Oliverio, il vescovo emerito ... «Servizio Informazione Religiosa, 6월 15»
3
Finanze del Papa, più tedeschi
Commissariata per quasi due anni dopo il ritiro dell'eparca Sotir Ferrara, ha ricevuto un nuovo eparca nella persona di Giorgio Demetrio ... «Italia Oggi, 4월 15»
4
Nuovo Eparca in Sicilia. Viene dalla fine del mondo
Non si è ancora insediato nella sua nuova Eparchia, e già qualcuno comincia a storcere il naso! La nomina di questi giorni, infatti, del Vescovo ... «La Stampa, 4월 15»
5
Piana, il "caso" del nuovo vescovo
PALERMO - Una comunità religiosa in fermento, una raccolta firme, e un potenziale nuovo Eparca. Sono questi i protagonisti di un'altalena di ... «Live Sicilia, 3월 15»
6
Giornate Fai di Primavera, visite guidate a Piana degli Albanesi e …
... visita di una cripta recentemente scoperta e di un altro ambiente fino ad ora mai aperto al pubblico trovandosi nella zona riservata all'Eparca. «PalermoToday, 3월 15»
7
Papa Francesco ai mafiosi: convertitevi
Ha quindi salutato anche gli altri Vescovi presenti, tra i quali vi è anche l'Eparca di Lungro: “infatti, la Chiesa in Calabria accoglie tradizioni e riti ... «Avvenire.it, 2월 15»
8
Francesco ai vescovi ucraini: rispettare tregua e legalità
... dall'arcivescovo Mieczyslaw Mokrzycki (ex-segretario di Wojtyla), oltre alla più piccola Chiesa rutena (l'eparca di Mukachevo è Milan Sasik). «La Stampa, 2월 15»
9
Chiesa, i lavori della Conferenza Episcopale Calabra
Donato Oliverio, Eparca di Lungro”. La conferenza ha anche proceduto ad alcune nomine. Mons. G. Satriano, Arcivescovo di Rossano-Cariati, ... «Giornale di Calabria, 1월 15»
10
Tutti gli arcivescovi in odore di pensionamento
... rito cattolico orientale che ha i preti regolarmente sposati ma che da quasi due anni non riesce ad avere un Eparca (ossia Vescovo); Ragusa; ... «Formiche.net, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Eparca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eparca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO