앱 다운로드
educalingo
erudizione

이탈리아어 사전에서 "erudizione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ERUDIZIONE 의 발음

e · ru · di · zio · ne


ERUDIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ERUDIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

박학

Erudition은 하나 이상의 지식 분야에서 많은 지식과 정보를 소유하고 있습니다. 이 용어는 지식의 큰 몸에 초점을 맞춘 강렬한 독서를 통해 얻은 연구를 근면, 심지어 획득 한 지식의 많은 양이 원래의 생각이나 중요한보아야에 의해 지원되지 않을 때 경멸의 값을 가질 수, 소유 뒤범벅과 아이디어와 지식의 축적에서 해결하고, 생각과 맛의 정제의 원래 증상을 동반하지 않는, 학습의 개념은 개인의 문화는 상당히 명료하다 : 후자의 개념은, 사실,가 아니라 의미 뿐만 아니라 깊은 지적의 과정을 지적 지식 수하물을 인수 "재 작업 및 재검토"한마디로, 자신의 도덕적 성격, 자신의 영성과 미적 취향의 구성 적 요소에 간단한 학습의 개념을 변환하고, ""에 필요 자기 인식과 자신의 세계에서. ""학문이라는 용어는 단어에서 비롯됩니다. 라틴어 학업, 가르침.

이탈리아어 사전에서 erudizione 의 정의

사전에있는 학식의 정의는 학습의 효과입니다. 교육을받은 사람들의 질. 또한 Erudition은 하나 이상의 학문 분야에서 습득 한 지식과 데이터 및 세부 사항에 대한 깊이 있고 세심한 지식의 복합체입니다. e. 역사적, 사 법적, 철학적, 음악적, 문헌 학적. 광대 한의 작품.

ERUDIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ERUDIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

erubescente · erubescenza · erucaria · erucastro comune · erucastro francese · erucastro friulano · erudibile · erudimento · erudire · eruditamente · eruditismo · erudito · eruditore · erumna · erumnoso · eruttamento · eruttare · eruttazione · eruttivo · eruzione

ERUDIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 erudizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ERUDIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «erudizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ERUDIZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «erudizione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «erudizione» 번역

번역기

ERUDIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 erudizione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 erudizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «erudizione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

学问
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

erudición
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

erudition
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पांडित्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سعة المعرفة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эрудиция
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

erudição
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাণ্ডিত্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

érudition
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

erudition
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gelehrsamkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

博学
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

박학
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

erudition
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự uyên bác
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புலமை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विद्वत्ता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

alimlik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

erudizione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

erudycja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ерудиція
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

erudiție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολυμάθεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geleerdheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lärdom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lærdom
화자 5 x 백만 명

erudizione 의 사용 경향

경향

«ERUDIZIONE» 의 용어 사용 경향

erudizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «erudizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

erudizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERUDIZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

erudizione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Antoine René Joubert
Colui che possiede immaginazione senza erudizione, ha le ali e non ha i piedi.
2
Pierre Auguste Renoir
Sono andato a vedere le opere di Raffaello a Roma: sono molto belle e avrei dovuto vederle tanto tempo prima. Sono piene di erudizione e di saggezza. Raffaello non cercava, come me, le cose impossibili, ma è bello.
3
Johann Georg von Zimmermann
Un medico che, invece di erudizione e genio, non ha altro che arroganza, è un vero ciarlatano.
4
Robert Anson Heinlein
La differenza tra la scienza e le materie confuse è che la scienza richiede il ragionamento mentre quelle altre materie richiedono solamente erudizione.

«ERUDIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 erudizione 의 용법을 확인하세요. erudizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti di erudizione e filologia, vol. I
Alberto Vaccari. V UN PRETESO SCRITTO PERDUTO DI PAPIA* In un dottissimo studio su « Mysterium Lunae». Ein Beitrag zur Kirchentheologie der Vàterzeit pubblicato a puntate su la Zeitschrìft fiir />atholische Theologie di Innsbruck, ...
Alberto Vaccari
2
Studi d'erudizione e d'arte
Adolfo Borgognoni, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy). Studi d' erudizione e d'arte ... Adolfo Borgognoni Studi d'erudizione e d'arte ... Adolfo Borgognoni Front Cover.
Adolfo Borgognoni, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1878
3
Lezioni di fisiologia
Che sia erudizione: 2. Erudito, saggio, dotto , ingegnoso, non suonan lo stesso: 3 . Erudizione universale, particolare: 4' Erudizione generale rara. 5. Erudizione particolare frequente. 6. Erudizione medica, fisiologica: 7. Erudizione vera, falsa:  ...
Lorenzo Martini, 1826
4
Scienza e tempo alle origini dello storicismo tedesco
Quando m'avvidi che molte opere degli antichi o non erano conosciute o non intese o non spiegate, cercai di collegare l'erudizione all'arte''. Per comprendere appieno l'apporto di Winckelmann a una dottrina 'materiale' dell'antichità, bisogna ...
Silvia Caianiello, 2005
5
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Filofofia, ed Erudizione. Loro diverft fini-, ed uffìzi . Lor lega, e commercio. Cura del Vero nell' Erudizione, e /indio di ben ordinarlo , * condir- lo. Errori in quefia parte, Ra per meglio ravvifare, in che confitta, e come fi formi il Difcernìmento del ?
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1768
6
Le Vite degli arca illustri
flesso Regno ; manifestando la sua rara erudizione, e dottrina nel* le varie opere, che scrisse, accennate dall'Oldoino neil'Aten. Li- gustic, pag. e nella mia Biblioteca Siciliana tom. i. pag. 345. Il nostro D. Vincenzo seguendo le pedate di questi ...
Crescimbeni, 1714
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E a molti l'erudizione par cosa non troppo pregevole, perché po- chlsslmi degli eruditi son dotti. *— Un lettera to do vrebb' essere dl molte cose erudito , d' alcune dotlo ; ma nel senso volgare, la letteratura è cosa aliena da ognl solido sapere, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Giornata ... De' Passeggi Storico-Topografico-Critici Nella ...
Indi Nella Diocesi Di Milano, Ad erudizione, e a diporto Della Gioventú Nobile, e massime Ecclesiastica, Coll' intreccio Di Varie Dissertazioni Niccolò Sormani. ie di dugentoroila Fiòfini . Con muficàfi ftru- nienti , ed inni d'allegrezza diederfi al ...
Niccolò Sormani, 1752
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Il perpetuo commentario poi per la copia dell'erudizione, e per I' abbondanza degli opportuni schiarimenti adattati alla intelligenza del poema gareggia con il merito sublime della traduzione. £gli è all' esempio di Spanemio diviso come in due ...
‎1791
10
I secoli della letteratura italiana
Ora nuove verità discopriva , ora punti oscuri dilucidava, e il tutto condiva di opportunissima erudizione, e ovunque spargea nuovo splendore e nuova vita. Le critiche stesse, lavori d' ordinario vuoti ed inutili , anzi il più delle volte nocevoli ...
Giovanni Battista Corniani, Stefano Ticozzi, 1833

«ERUDIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 erudizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Grecia mediterranea è più turca che classica - Corriere.it
... ci sarà indubbiamente quella per cui cesserà la vera e propria ebbrezza di erudizione e di retorica fiorita intorno alle attuali vicende ateniesi. «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Marco Polo, il gran sogno dell'Oriente - Europinione.it
... un oceano sterminato di date, battaglie, nomi e genealogie, infatti, non è raro perdersi nella mera erudizione. Non bisogna dimenticare, però, ... «Europinione.it, 7월 15»
3
Guarda o' Saremar quant'è bello
Perbacco che erudizione! Eppure l'occasione era semplicemente un'espansione delle attività di Saremar, compagnia di navigazione di ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Spetcul - Pordenonelegge, apre Daniel Pennac con libro-intervista
Grazie al suo stile, la storia si trasforma in romanzo, si vivifica sulla pagina, si allontana dalla pura erudizione per diventare corpo e anima dei ... «PPN - Prima Pagina News, 7월 15»
5
DIS…CORSIVO. CHI POTEVA PREVEDERLO?
... mentre la spiritualità umbra tramontava tristemente nell'erudizione locale, avanzava, e avanza tuttora, l'ignoranza globale delle nostre estati ... «Umbriadomani, 7월 15»
6
rubriche > La Grecia di Dioniso, cantata dai poeti e indagata dai …
Il vino nella letteratura e nel mito in Grecia e a Roma è un libro di elegante erudizione, divertito e divertente, di Luca Della Bianca e Simone ... «Avvenire.it, 7월 15»
7
AMICI DELLA SCALA: PER IL CICLO “PRIMA DELLE PRIME”, IL …
In quel periodo Alberto Zedda “rompendo gli argini della razionalità e della erudizione per addentrarsi nel campo minato dell'intuizione e della ... «Central Palc, 7월 15»
8
Grexit: lo spirito della classicità e l'Europa moderna
Queste domande vanno poste non con il piglio saccente di chi vuole mettere in mostra la sua erudizione, questo è compito di Saverio Tommasi ... «Il Primato Nazionale, 7월 15»
9
Il FriulAdria a Emmanuel Carrère
«Grazie allo stile di Carrère, la storia si trasforma davvero in romanzo, si vivifica sulla pagina, si allontana dalla pura erudizione per diventare ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
10
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
Se proprio volete essere saccenti, dovreste sapere anche qual è l'espressione corretta per definire l'ostentazione della propria erudizione. «Linkiesta.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Erudizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/erudizione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO