앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "esagitato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESAGITATO 의 발음

e · ʃa · gi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESAGITATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESAGITATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «esagitato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 esagitato 의 정의

사전에있는 사전에 정의 된 정의는 흥분하고, 불안하지 않고, 매우 동요합니다. 퀴즈 드는 또한 불안한 사람, 매우 동요합니다 : 그는에서 살고 있습니다.

La definizione di esagitato nel dizionario è eccitato, inquieto, molto agitato. Esagitato è anche persona inquieta, molto agitata: fa una vita da e.


이탈리아어 사전에서 «esagitato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESAGITATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

ESAGITATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare
esagitarsi
esagitazione
esagonale
esagono
esalabile
esalamento
esalare
esalare l´ultimo respiro
esalare vapore
esalatoio
esalatore

ESAGITATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

이탈리아어 사전에서 esagitato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESAGITATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «esagitato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esagitato 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «ESAGITATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «esagitato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esagitato 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «esagitato» 번역

번역기
online translator

ESAGITATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esagitato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esagitato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esagitato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

esagitato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esagitato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

esagitato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

esagitato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

esagitato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

esagitato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esagitato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

esagitato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

esagitato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

esagitato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

esagitato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

esagitato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

esagitato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

esagitato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

esagitato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

esagitato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

esagitato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

esagitato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

esagitato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

esagitato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

esagitato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

esagitato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

esagitato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

esagitato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

esagitato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

esagitato
화자 5 x 백만 명

esagitato 의 사용 경향

경향

«ESAGITATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esagitato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esagitato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esagitato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESAGITATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «esagitato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «esagitato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

esagitato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESAGITATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esagitato 의 용법을 확인하세요. esagitato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mafiopoli
... Ignazio Francesco Caramazza, specifica in una nota che la decisione di sospendere ed annullare la prova in corso è stata presa a causa di «gravi disordini inscenati da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro ...
Antonio Giangrande
2
Concorsopoli
modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova ( tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele». «La prima prova scritta del concorso a tre posti di ...
Antonio Giangrande
3
Disserviziopoli
... da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova (tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele».
Antonio Giangrande
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ahi sorte indegna ! ; io veggo D'Ilio intorno alle mura esagitato Un diletto mortai ; duolmi d'El torre Che su l'Idee pendici e su l'eccelsa Pcrgamca ròcca a me solca di scelte Vittime offrire i pingui lombi, ed ora Del minaccioso Achille il presto ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
egli fi sludia di siugnere al vero, e fi ESAGERARE, nggrandír con parole. montata , piaggia, poggio, costa , er- ESAGITATO , agitato ,~ scosso ; 00msalir per la quale vi vorrian alhaspra, ESALA'RE, uscir fuori salendo in alto, re : sfiatare , uscire ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
6
I grandi romanzi e i racconti
«Salve!», disseAmory, battendogli occhi. «Mi piaci», proclamò lei, teneramente. « Anche tumi piaci». Notò chec'era unuomo esagitato,sullo sfondo, e che uno dei suoi commensali stava discutendocon lui. «Ero incompagnia diquello scemo», ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
7
ESAME DI AVVOCATO: LOBBY FORENSE ED ABILITAZIONE TRUCCATA
... da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova (tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele.
ANTONIO GIANGRANDE
8
Pulp Roma
Una fra le più grandi catastrofi del XX secolo si associò così nella mia memoria ai deliri di un esagitato. D'altronde, l'evento in sé non mi aveva impressionato più di tanto. Non che me ne sfuggisse la gravità. È che mi pareva un fatto lontano, ...
Tommaso Pincio, 2012
9
CSI Alaska. Primavera di ghiaccio
«Non c'è mai stato nessuno che la cercava, magari un po' esagitato?» «No, non direi esagitato», rispose Bernie, e sorrise all'espressione di Kate. Dall'altra parte del bancone qualcuno chiese un altro giro e Bernie si allontanò con calma per ...
Dana Stabenow, 2011
10
Educare si deve, ma si può?
L'attivismo pedagogico pare autorizzare oggi, anche nell'ambito della scuola, una stimolazione assai indifferenziata dell'iniziativa del minore; essa costituisce uno dei cespiti maggiori a cui si alimenta lo stile di vita esagitato e dispersivo dei  ...
Giuseppe Angelini, 2002

«ESAGITATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esagitato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TGverona.it - LA PROTESTA DEI MIGRANTI "VIVIAMO COME BESTIE"
Sui grandi numeri qualche esagitato c'è. E siccome chi è esagitato è mantenuto a spese della comunità, se sbaglia deve essere allontanato. «TgVerona, 7월 15»
2
Infrange la porta a colpi d'accetta: arrestato un 40enne di Caorle
Giunte sul posto, le forze dell'ordine, come riporta il Gazzettino, hanno bloccato l'esagitato, facendone scattare l'arresto per maltrattamenti ... «VeneziaToday, 7월 15»
3
Tour 2015: urina e accuse contro Froome | Sport.Leonardo.it
... inglesi (con i corridori francesi umiliati e arrancanti) è rafforzata dal pugno rifilato ieri venerdì al suo compagno Porte da un altro esagitato. «Leonardo.it, 7월 15»
4
Giovinazzo, paziente su di giri: soccorso da incubo per l'equipaggio …
Il telefono, invece, resta sempre acceso, anche quando nel mirino dell'esagitato entra uno dei soccorritori: “La sistemo io a questa”, “Questa ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
5
La corazzata Potemkin
Opera magna della Settima Arte, riflusso esagitato e potente di un cinema di propaganda che è divenuto Arte nella sua essenza più pura, ... «Everyeye.it, 7월 15»
6
Spinetta, uomo litiga violentemente con la moglie, danneggia i …
Raggiunto l'appartamento dove si trovava l'esagitato, entravano in casa e lo trovavano seduto intento a bere del vino. Subito, da un rapido giro ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 7월 15»
7
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
... la tiene sveglia, spaventa i compagni, si fa riprendere a scuola, è violent, non ha molti amici per via di un temperamento esagitato e la stessa ... «Cinefilos.it, 7월 15»
8
Rory McIlroy PGA Tour - Dov'è finita la pallina?
Tutto questo fa parte del passato, Rory McIlRoy PGA Tour è invaso in ogni ettaro da un pubblico esagitato, pronto a esplodere per ogni tiro, ... «Multiplayer.it, 7월 15»
9
Ubriaco, attacca i passanti in strada con un nunchaku: in arresto
Con una certa difficoltà i carabinieri sono riusciti a bloccare l'esagitato, dopo che questo li aveva spintonati ripetutamente nel tentativo di ... «VeneziaToday, 7월 15»
10
Ubriaco afferra per i capelli una ragazza e la strattona
... anche lui in stato di alterazione psicofisica e ubriaco, che si sarebbe intromesso, inveendo contro gli operatori e riferendo, in modo esagitato, ... «Tuscia Web, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Esagitato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esagitato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z