앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "esaminarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESAMINARSI 의 발음

esaminarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESAMINARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESAMINARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

ESAMINARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esame
esame di coscienza
esame orale
esametro
esamificio
esamina
esaminabile
esaminando
esaminante
esaminare
esaminato
esaminatore
esaminazione
esamine
esamotore
esangue
esanimare
esanimato
esanime
esano

ESAMINARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

이탈리아어 사전에서 esaminarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESAMINARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «esaminarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esaminarsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «esaminarsi» 번역

번역기
online translator

ESAMINARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esaminarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esaminarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esaminarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

检查
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

examinar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

examine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जांच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بحث
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

исследовать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

examinar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরীক্ষা করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

examiner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memeriksa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

prüfen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

検査します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

검사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nliti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xem xét
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆய்வு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परीक्षण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incelemek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

esaminarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zbadać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

досліджувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

examina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξετάσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondersoek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

undersöka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

undersøke
화자 5 x 백만 명

esaminarsi 의 사용 경향

경향

«ESAMINARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esaminarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esaminarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esaminarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESAMINARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «esaminarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «esaminarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

esaminarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESAMINARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esaminarsi 의 용법을 확인하세요. esaminarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Per l'illustre Piazza di Nido intorno alle controversie ...
... conseguenza , se il Concilio non- hà derogato, e'l Papa islesso, come si è altrove fondato , non ` può derogarvi , molto meno ha tuto farlo la S. C.” del Concilio. E ladove una tal quiflione vole e esaminarsi co' soli termini di pura consuetudine ...
Giuseppe Forziati, Gino Doria, 1744
2
Causa regia, o sia difesa del regio padronato e delle reali ...
... tutti li conti ,ad ziocini ,. ed' altri per esaminarsi dal sudetto Vescovo coll' assistenza` d'_ altri due soggetti a tal fine elettizcomminando pena di censura, carceraziom,ed altra' a detto Prelato ben viste , come dall' editto publicato si scorge.
‎1737
3
Direttorio ascetico, in cui s'insegna il modo di condurre ...
)non contento di esaminarsi due volte il giorno, conforme gl' insegnamenti degli antichi Padri, non lasciava passare ora del gior— no, in cui non'si raccogliesse in se fiesso , e non ricercasse a minuto quanto avea detto , pensato, ed operato in ...
‎1784
4
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
Sotto alla lente unica o sotto l'apertura inferiore del tubo, ha una tavoletta forata, la quale serve a portare l'oggetto da esaminarsi, e perciò è chiamata porta- oggetti. Fisso al piede v'e' uno specchio destinato a riflettere la luce del giorno o  ...
Giovanni Omboni, 1857
5
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
Ed in Catalogna dell' età maggiore di quaranta anni Ord. 42. Ricev. Si ricevono in secreto in Castiglia Ord. 46. Ricev. , ove devono anche esaminarsi, se li Pretendenti abbiano ferviti altri personaggi fuori degli indicati nell' Ordinazione 1. delle ...
‎1783
6
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di fanteria ...
I comandanti de'cor i si faranno esibire con anticipazione le note de' soldati che Bramano esaminarsi per caporali , ed i comandanti delle compagnie , o squadroni , nel trasmetterla , vi marcheranno le loro osservazioni circa la condotta ...
Antonio Ulloa, 1850
7
Teorico-pratica secondo l'ecclesiastica, e la civil polizia ...
Testimonj quanti possano esaminarsi in ciascun' articolo. L. 3. C. 5. p. 934. e seg. Testimonio unico se pru0vi nel giudiLio civile , 'specialmente se sia mediatore; o nel erimina« 16. L. 3. C. 5. p. 235. e seg. - Testimonj per la pruova debbono ...
‎1794
8
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
Primo difetto de" nostri esami: esaminarsi solo per un m0mento innanzi alla confessione , quando' ogni giorno deve essere un esame che vi' ci disponga . * Il secondo difetto si è , il non esaminarsi mai spregiudicatamente . lmperciocchè che ...
‎1768
9
Practica universale
Reperendosi si deve fare con tutte le qualità del primo esame , non però con la tortura , 339-4- Esarainati ex offizio se paffuto esaminarsi ancoa difesa , 339» 3. 4, 340. 19. (punire, 34»-3** Citati a repetersi non volendo comparire, come si ...
Marco Antonio Savelli, 1717
10
Istruzione e pratica de li confessori
territi dalla difficoltà d' esaminarsi si ritraggono dal confessarsi , e restino in peccato : cosi inseguano comunemente Lciym. Suarez , Lugo , Spo~ rer, Hohman,iSalmaticesi ec. (i). Onde il Confessore a questi tali dev'egli stesso fare l' esame, ...
ALFONSO Mo DE LIGUORI, 1838

«ESAMINARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esaminarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 27 luglio
Dopo molti anni, quando gli eroi sono stati abbondantemente ridimensionati dal tempo e dalla società livellatrice, hanno modo di esaminarsi in occasione di un ... «ComingSoon.it, 7월 15»
2
Patto di prova nullo se il datore ha già valutato il lavoratore
3- Il primo e il secondo motivo – da esaminarsi congiuntamente perché connessi – sono infondati. In virtù di costante insegnamento di questa Corte Suprema, ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
3
Prescrizione presuntiva e riconoscimento del debito
... rilevava, relativamente alla eccezione di prescrizione presuntiva sollevata dalla stessa appellata (da esaminarsi per avere la debitrice eccepito formalmente il ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
4
Io divorziato contro Kasper
... partecipare all'eucaristia” sono necessari l'esame di coscienza e il discernimento: “Pure i cattolici devono esaminarsi seriamente e domandarsi se la loro vita ... «Il Foglio, 6월 15»
5
Scuola, migliaia di studenti e insegnanti in piazza contro la riforma …
... renzi mi farei un esame di coscienza! ma non credo che lo faccia ....uno che dice 'andiamo avanti senza guardare in faccia nessuno' ha poco da esaminarsi ! «TorinoToday, 5월 15»
6
Il carisma ci rende convincenti?
... poi la volontà del singolo di “mettersi in gioco”, di esaminarsi criticamente e di operare con energia per migliorare l'immagine che gli altri possono avere di lui. «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, 12월 14»
7
Resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali a danno dei …
Nei due ricorsi vengono proposti diversi motivi, che possono esaminarsi come segue. Con il primo motivo di entrambi i ricorsi, si deduce la inosservanza ed ... «Studio Cataldi, 12월 14»
8
Testo sentenza, Consiglio dell'Ordine, parcella avvocato, prova …
In ordine ai primi due motivi di ricorso, da esaminarsi congiuntamente in quanto connessi, si osserva che, contrariamente a quanto rilevato dal ricorrente, ... «Sentenze Cassazione, 11월 14»
9
Termine procedurale ''a ritroso'': quando si proroga al giorno …
I motivi, che possono congiuntamente esaminarsi in quanto connessi, sono in parte inammissibili e in parte infondati. Va anzitutto osservato che come questa ... «Altalex, 9월 14»
10
Aperitivo con gli autori: Paolo Gambi e Renzo Gorini
Il libro e' un invito a esaminarsi per valutare la propria posizione personale e per riprendere in mano la propria vita.Paolo Gambi e' fondatore dell' Associazione ... «Cervianotizie.it, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Esaminarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esaminarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z