앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "esorbitanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESORBITANZA 의 발음

e · ʃor · bi · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESORBITANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESORBITANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «esorbitanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 esorbitanza 의 정의

사전에 exorbitancy의 정의는 엄청난 것의 성격이다 : e. 특정 가격의 주장을 Exorbitancy는 관측으로부터 유도 된 행성의 위치와 계산으로부터 유도 된 행성의 위치 사이의 차이이기도합니다.

La definizione di esorbitanza nel dizionario è carattere di ciò che è esorbitante: l'e. di certi prezzi, delle pretese. Esorbitanza è anche differenza tra la posizione dei pianeti derivata dall'osservazione e quella ricavata dai calcoli.


이탈리아어 사전에서 «esorbitanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESORBITANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ESORBITANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esorabile
esorbitante
esorbitantemente
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico

ESORBITANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

이탈리아어 사전에서 esorbitanza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESORBITANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «esorbitanza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esorbitanza 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «esorbitanza» 번역

번역기
online translator

ESORBITANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esorbitanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esorbitanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esorbitanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

过高
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exorbitante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

exorbitant
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अत्यधिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

باهظ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

непомерный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

exorbitante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গলাকাটা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

exorbitant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terlalu tinggi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

exorbitant
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

法外
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

엄청난
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

exorbitant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quá chừng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அளவுகடந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अतिशय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fahiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

esorbitanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wygórowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непомірний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exorbitant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερβολικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buitensporige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

orimliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ublu
화자 5 x 백만 명

esorbitanza 의 사용 경향

경향

«ESORBITANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esorbitanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esorbitanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esorbitanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESORBITANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «esorbitanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «esorbitanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

esorbitanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESORBITANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esorbitanza 의 용법을 확인하세요. esorbitanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Il. Annullanclosi in appello una sentenza de'primi giudici per difetto di competensa, è una esorbitanza farsi lecito pronunziare sul merito della contestazione ; esorbitanza che non può costituire cosa giudicata. Non vi è Iuo o a deliberare sul ...
‎1853
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
ESORBITANTI , agg. che ha esorbitanza , eccedente , maggiore del dovere, Eccessivo, Esorbitante. ESORBITANTIME'NTI, avv. con esorbitanza, Soprab- bondantemente, Esorbitantemente. ESORBITANZA , s. f. astratto di esorbitante , qualità ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
E nel presente caso il rendere al compratore quelloche dette di sopra più, persuaso da una stima esorbitante, ristora bene il suo danno , ma non medica punto l'esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
4
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
7a. LETTERA e artenderela grandezza della esorbitanza , edire che è piùes' orbitante lo stimatore del monte, che lo stimatore del giovenco', perchè quello errò di cento . e questodi dicci , muterò il nome delle dieci libbre in centoventi once,e ...
‎1718
5
Le opere di Galileo Galilei: 14
E nel presente caso il rendere al compratore quello che dette di sopra più. persuaso da una stima esorbitante, ristora bene il suo danno , ma non medica punto l'esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
‎1855
6
L'enforcement delle sentenze arbitrali del commercio ...
Si sottolineava pero` che in base al diritto convenzionale, non e` solo l' esorbitanza della pronuncia rispetto ai limiti di competenza dettati dalle parti a integrare un eccesso di potere. Tutti gli strumenti internazionali considerati, infatti , eccezion ...
Andrea Atteritano, 2009
7
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
E nel presente caso il rendere al compratore quello , che dette sopra più, persuaso da una stima esorbitante ristora bene il suo danno , ma non medica punto 1' esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
Galileo Galilei, 1811
8
Disegno sistematico dell'arbitrato
emergere dalle risultanze del diretto raffronto tra accordo arbitrale e contenuto del lodo e, nel caso di clausola compromissoria, può configurarsi solo allorquando vi sia un'esorbitanza rispetto ai limiti della stessa e non rispetto alle domande ...
Carmine Punzi, 2012
9
Classici italiani
E nel presente caso il rendere al compratore quello , che dette sopra più, persuaso da una stima esorbitante ristora bene il suo danno, ma non medica puoto l' esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
‎1811
10
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
E nel presente caso il rendere al compratore quello che dette di sopra più, persuaso da una stima esorbitante, ristora bene il suo danno, ma non medica punto l'esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855

«ESORBITANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esorbitanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... conseguenze che ne discendono presentino i caratteri dell'eccezionalità, dell'abnormità, dell'esorbitanza rispetto al procedimento lavorativo ... «InSic, 7월 15»
2
Comportamento anomalo del lavoratore
... dell'eccezionalità, dell'abnormità, dell'esorbitanza rispetto al procedimento lavorativo e alle direttive organizzative ricevute (v. ex aliis Sez. «InSic, 7월 15»
3
Processo Housework, in appello vittoria bis di D'Alfonso su tutta la …
Si potrà discutere della esorbitanza del compenso», annotano i giudici di secondo grado, «della inadeguatezza delle attività svolte, della ... «PrimaDaNoi.it, 6월 15»
4
Concordato preventivo: no al sequestro finalizzato alla confisca per …
... invece, sufficiente che motivi sulla non esorbitanza del valore dei beni sequestrati rispetto al credito garantito (sez. 3, n. 39091 del 23.4.2013, ... «Altalex, 6월 15»
5
Storia di un'intervista. Pound e Pasolini (con i versi di 'Patto')
... vissuta in corpo e anima, nell'intimo della loro paradossale e irrefutabile «esorbitanza» artistica, della loro solitudine imposta. Ha scritto ... «Quotidiano.net, 6월 15»
6
L'abnormità ed esorbitanza del comportamento del lavoratore
43846 del 21/10/2014, pubblicata sul quotidiano del 20/4/2015, in quanto torna sul concetto dell'esorbitanza del comportamento del lavoratore ... «PuntoSicuro, 6월 15»
7
Biffi, la politica ricordi Tutto appartiene a Dio
E tale affermazione diventa premessa di salvezza dell'uomo di fronte a ogni esorbitanza dei potenti. Egli insegna: nessun organismo dello ... «Avvenire.it, 6월 15»
8
Finisce la convivenza dell'ex moglie con un altro uomo, ma l …
... modo infondata la censura della violazione del principio tra il chiesto ed il pronunciato dedotta dalla ricorrente per l'esorbitanza dell'indagine ... «La Stampa, 6월 15»
9
Quando il genitore non è responsabile per i danni del figlio
... scolastica ma ad una “bravata” di un alunno e rilevando comunque l'esorbitanza della quantificazione del danno effettuata dall'attore. «La Legge per Tutti, 6월 15»
10
Il datore di lavoro non risponde degli infortuni sul lavoro …
... abnormità, inopinabilità ed esorbitanza rispetto al processo lavorativo alle direttive ricevute, così da porsi come causa esclusiva dell'evento. «Diritto & Diritti, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Esorbitanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esorbitanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z