앱 다운로드
educalingo
espandersi

이탈리아어 사전에서 "espandersi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESPANDERSI 의 발음

espandersi


ESPANDERSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESPANDERSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · dividersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

ESPANDERSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

espada · espadrillas · espadrille · espadrilles · espandere · espandersi in · espandimento · espansibile · espansibilità · espansione · espansionismo · espansionista · espansionistico · espansività · espansivo · espanso · espatriare · espatriato · espatrio · espediente

ESPANDERSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

이탈리아어 사전에서 espandersi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESPANDERSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «espandersi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ESPANDERSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «espandersi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espandersi» 번역

번역기

ESPANDERSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 espandersi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espandersi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «espandersi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

扩大
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

expandir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

expand
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विस्तार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وسع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

расширять
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

expandir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিস্তৃত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

développer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengembangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erweitern
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

広げます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

확장
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggedhekake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phát triển
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விரிவாக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विस्तृत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

genişletmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

espandersi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozszerzać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розширювати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

extinde
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επεκτείνουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uit te brei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

expandera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utvide
화자 5 x 백만 명

espandersi 의 사용 경향

경향

«ESPANDERSI» 의 용어 사용 경향

espandersi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espandersi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espandersi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPANDERSI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

espandersi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ian McEwan
La problematicità crescente della condizione moderna deriva dal progressivo espandersi del cerchio di compassione morale.
2
Pier Vittorio Tondelli
Volevo imparare a non soffrire per la sua assenza; lasciavo vagare nella mia testa i pensieri di cuore come leggere condensazioni di umori, li spingevo e li soffiavo dentro di me, li lasciavo girare e circolare, permettevo loro di espandersi ed estinguersi. Non offrivo resistenze, non li volevo trattenere, non mi volevo arrestare in loro. Stavo cercando di non soffrire. Solo così potevo evitare una tempesta.
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
La forza dello spirito è grande quanto la sua estrinsecazione; la sua profondità è profonda soltanto in quella misura secondo la quale esso ardisca di espandersi e di perdersi mentre dispiega se stesso.

«ESPANDERSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 espandersi 의 용법을 확인하세요. espandersi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tao yoga dell'energia cosmica. Il risveglio della luce ...
Poi sentitelo espandersi fino a collegarsi con l'Orgasmo Cosmico. 12. Inspirate; raccogliete l'Orgasmo Cosmico nella bocca e nella Forza Originale (l'area intorno all'ombelico). Espirate e condensatelo nell'ombelico. Sentite assorbire anche ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1997
2
Memorie sperimentali di mecanica molecolare e di una forza ...
Un altro fatto costante , che mi risultò dalle osservazioni, fu questo, che la materia fulminea abbandonata dalla corrente-avea una tendenza ad espandersi in superficie. Anzi mi risultò di più, che quando poteva questa materia espandersi in  ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
3
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Dopo questa seconda goccia si può farne espandere una terza, e così via. Generalmente all'espandersi della terza goccia, a sempre poi per le seguenti, il primo circolo che si forma porta la sua periferia costituita da una serie innumerevole di ...
‎1871
4
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
Un altro fatto costante , che mi risultò dalle osservazioni, fu questo, che la materia fulminea ahbandonata dalla corrente avea una tendenza ad espandersi in superficie. Anzi mi risultò di più, che quando poteva questa materia espandersi in  ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana
ESOTICO, add Forestiere. Straniero. ESOTICOMANIA, tf-. Preferenza esclusiva, quasi pazza, per le oose straniere. ESPANDERE, Ir.. Spandere ; np., Spandersi ; — p.. Espuso. ESPANSIBILE, add.. Che tende a espandersi Che può espandersi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Il Primo Secondo
istante, chiamato big bang, in cui erano tutte concentrate in un unico punto: una grande esplosione e l'universo ha iniziato ad espandersi in modo uniforme. Secondo il suo modello l'universo smetterà di espandersi a causa della forza di ...
NiccolÃ2 Zapponi, 2010
7
L'harem e l'occidente
orgasmos, eccitazione. Orghein, gonfiare, espandersi». Esiste almeno un termine arabo per designare il piacere sessuale che ha esattamente quel significato di espandersi oltre i limiti. Ightilam, scrive Ibn Manzhur nel suo dizionario arabo del ...
Fatema Mernissi, 2011
8
Invito al benessere
La. fiducia. può. espandersi. Per lasciare andare stress, tensione e tutto ciò che provoca ... profondo rilassamento... può continuare a espandersi... ritrovando la sensazione di ogni cellula... ogni muscolo... continuando a sciogliersi e a lasciarsi ...
Annalisa Faliva, 2010
9
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
La. fiducia. può. espandersi ... odori... i sapori... le emozioni... dello stare bene... sentendo proprio... quel senso di profondo rilassamento... può continuare a espandersi... ritrovando la sensazione di ogni cellula... ogni muscolo... continuando a ...
Annalisa Faliva, 2008
10
La Civiltà cattolica
A ben vedere, le grandi tappe che hanno segnato la nascita e lo sviluppo del mondo moderno sono anche le tappe del progressivo espandersi dell' indifferenza religiosa. Anche oggi si osserva che nella misura in cui un Paese diventa « civile ...
‎1976

«ESPANDERSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espandersi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nissan Leaf, la gamma potrebbe espandersi con l'arrivo della nuova …
La Nissan Leaf potrebbe presto conoscere la sua nuova generazione, la quale, per la prima volta in assoluto, potrebbe contenere anche altre carrozzerie oltre ... «Motorionline, 7월 15»
2
Ei Towers pronta a espandersi nel centro-sud attraverso nuove …
(MF-DJ) Towertel, la controllata di Ei Towers attiva nel ramo delle Tlc, intende prendere parte al risiko delle torri con tutta una serie di piccole acquisizioni mirate. «Primaonline.it, 7월 15»
3
Apple vuole espandersi in India: previsti oltre 500 negozi nei …
Apple vuole aumentare la sua presenza in India e prevede di aprire 500 negozi e punti vendita in 12 diverse città nei prossimi mesi. woman_iphone_5s_reuters ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7월 15»
4
Oppo pronta ad espandersi in Nord America con uno smartwatch e …
Oppo terrà un Selfie Party a Los Angeles la prossima settimana, evento per il quale l'azienda ha inviato degli inviti nei quali si intravede un selfie stick (quei ... «Tutto Android, 7월 15»
5
Maserati continua ad espandersi e torna a vendere in India
Il programma di crescita di Maserati, che ha chiuso un primo semestre da record in Europa, è legato a doppio filo al mercato asiatico ed, in particolare, alla Cina. «Club Alfa Magazine, 7월 15»
6
Endless Legend sta per espandersi
Amplitude Studios annuncia una nuova espansione dedicata ad Endless Legend, titolo indipendente disponibile su PC tramite Steam. Endless Legend: ... «Everyeye.it, 7월 15»
7
Facebook compra Pebbles Interfaces per espandersi nella realtà …
Cosa significa per Facebook aver comprato “Pebbles Interfaces”? La startup in Israele è specializzata nel rilevamento gestuale: forse vuole espandersi nella ... «Intelligonews, 7월 15»
8
Il progetto delle SIM universali potrebbe espandersi sempre più
Con il lancio di iPad Air 2 e iPad Mini 3, come vi abbiamo detto più volte, Apple ha lanciato una propria scheda SIM universale (denominata Apple SIM) che ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7월 15»
9
Cyanogen è pronta a espandersi in Asia
Secondo quanto riportato da un comunicato ufficiale diramato sul blog ufficiale, l'azienda infatti ha assunto due nuovi dirigenti per espandersi sul mercato ... «Mobileblog.it, 7월 15»
10
La veronese Villafrut cresce e mira a espandersi ad Est
Villafrut cresce e guarda a nuovi mercati, puntando sulla valorizzazione del proprio brand Jolife. È così che l'azienda di Villafontana di Oppeano, specializzata ... «Italiafruit News, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Espandersi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/espandersi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO