앱 다운로드
educalingo
essere bagnato fradicio

이탈리아어 사전에서 "essere bagnato fradicio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE BAGNATO FRADICIO 의 발음

essere bagnato fradicio


ESSERE BAGNATO FRADICIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE BAGNATO FRADICIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

artificio · auspicio · avere un beneficio · beneficio · edificio · essere fradicio · fradicio · giudicio · indicio · iudicio · mobilificio · officio · oficio · patricio · pregiudicio · sacrificio · silicio · sudicio · ubriaco fradicio · ufficio

ESSERE BAGNATO FRADICIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere assente · essere asservito · essere asservito a · essere assetato di · essere attaccato · essere attaccato a · essere attillato · essere attivo · essere attratto da · essere avvezzo a · essere battuto · essere ben provvisto di · essere bene · essere cancellato · essere capace · essere capace di · essere carente · essere carente di · essere caro · essere causa di

ESSERE BAGNATO FRADICIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calzaturificio · calzificio · caseificio · cilicio · colorificio · cotonificio · dentifricio · fenicio · fuochi d´artificio · lanificio · licio · maglificio · maleficio · micio · oleificio · orificio · panificio · pastificio · pontificio · salumificio

이탈리아어 사전에서 essere bagnato fradicio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE BAGNATO FRADICIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere bagnato fradicio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere bagnato fradicio» 번역

번역기

ESSERE BAGNATO FRADICIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere bagnato fradicio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere bagnato fradicio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere bagnato fradicio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

浸泡
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empaparse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be wet soaked
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लथपथ हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أن تكون غارقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

замачивать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser embebido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জবজবে করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être trempé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

direndam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

werden getränkt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

漬かります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

배어
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bakal dripping wet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được ngâm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நனைத்த வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soaked केले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

batırılmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere bagnato fradicio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

namoczyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

замочувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înmuiate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να βυθιστούν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geweek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blötläggas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være gjennomvåt
화자 5 x 백만 명

essere bagnato fradicio 의 사용 경향

경향

«ESSERE BAGNATO FRADICIO» 의 용어 사용 경향

essere bagnato fradicio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere bagnato fradicio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere bagnato fradicio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE BAGNATO FRADICIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere bagnato fradicio 의 용법을 확인하세요. essere bagnato fradicio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Faden ' keinen trockenen Faden am Leib haben essere bagnato fradicio (pop) / fino alle ossa (pop) Pioveva tanto forte che sono tornato a casa bagnato fradicio. Faden ' keinen guten Faden an jmd Iassen tagliare i panni addosso a qn.
Monja Reichert, 2011
2
Le Scarpe Della Luna
Il temporale passa e si allontana verso sud, trascinandosi dietro le pesanti nuvole nere. Franco si avvia stancamente attraverso il giardino, raggiunge l' entrata della villa ma poi accortosi di essere bagnato fradicio, preferisce passare per la ...
A, V, Val
3
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
... una pulce nell'orecchio Essere un pulcino nella stoppa Essere bagnato ( inzuppato) come un pulcino/ Essere bagnato fradicio Essere gonfio (Gonfiarsi) come una rana/ Fare il pavone/Pavoneggiarsi Chiudersi a riccio (come un ' ostrica) 1.
SUSANA TERMIGNONI
4
Drammi moderni
Egli deve essere bagnato fradicio, come uno che viene tirato su dal mare. ELLIDA (siappoggia indietro sulla sedia) Questo è qualcosa di davvero singolare . (Chiude gli occhi.) Oh, posso vederlo in carne e ossa davanti a me. ARNHOLM Ma ...
Henrik Ibsen, 2013
5
Compact Oxford Italian Dictionary
... grizzly groenlan'dese fl adj of Greenland E mfGreenlander Groen' landiafGreenland 'groggy adj inv punchfdrunk 'grondafeaves pl gron'daia fgutter gron'dare vi pour; (essere bagnato fradicio) be dripping wet 'g roppa fback ' groppo rri knot; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
6
Nottetempo
Dopo un po' si accorse di essere bagnato fradicio e infreddolito fin dentro alle ossa. Inoltre era affamato e di giorno sarebbe stato più difficile cacciare una preda. Affranto, cercò il gatto tigrato, il suo compagno di giochi del giorno prima: lo ...
Marta Fabi, 2007
7
Nascosto:
Junior si accorse di essere bagnato fradicio. Il sudore non era solamente dovuto alla temperatura da forno presente all'interno del suo angusto nascondiglio: la verità era che si sentiva molto teso. Ma chi si credevano di essere quei tre? Fino a ...
Yuri Storasi, 2013
8
Viale dei giganti:
Cominciavo ad averne abbastanza di quella pioggia che arrivava senza avvertire , e stavolta ero stufo anche di essere bagnato fradicio, la cosa aveva perso fascino. Sotto il livello dell'autostrada, una stazionedi rifornimento mi spalancava le ...
Marc Dugain, 2013
9
Oxford Essential Italian Dictionary
... adj sofiVsticato sopping /"sQpIN/ adj & adv be d [wet] essere bagnato fradicio soppy /"sQpI/ adj (-ier, -iest) q sveneVvole soprano ...
‎2010
10
La casa delle sirene
Crumble che dovrebbe essere bagnato fradicio e invece è asciutto... È ovvio che qui c'è di mezzo la magia. – Beh, sì... Sul fatto che LEI sia magica non ci sono dubbi – disse Crumble, con aria pensosa. – Lei? Vuoi dire che a salvarti è stata ...
Prunella Bat, 2010
참조
« EDUCALINGO. Essere bagnato fradicio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-bagnato-fradicio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO