앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere il ritratto di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE IL RITRATTO DI 의 발음

essere il ritratto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IL RITRATTO DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE IL RITRATTO DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

ESSERE IL RITRATTO DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere ignobile
essere il modello di
essere il numero uno
essere il primo
essere il sosia di
essere il turno
essere immerso
essere imminente
essere immobile
essere immondo
essere immune
essere imparziali
essere importante
essere in
essere in accordo con
essere in agitazione
essere in amicizia con
essere in ansia
essere in attesa
essere in attesa di

ESSERE IL RITRATTO DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

이탈리아어 사전에서 essere il ritratto di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE IL RITRATTO DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere il ritratto di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere il ritratto di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere il ritratto di» 번역

번역기
online translator

ESSERE IL RITRATTO DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere il ritratto di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere il ritratto di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere il ritratto di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

是的肖像
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser el retrato de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be the portrait of
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के चित्र हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون صورة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть портрет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser o retrato de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিকৃতিতে হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

le portrait de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi potret
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sein das Porträt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

の肖像画も
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 초상화 수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi ngadeg saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

là bức chân dung của
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சித்தரிப்பு இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोर्ट्रेट असेल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

portresi olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere il ritratto di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być portret
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути портрет
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie portretul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι το πορτρέτο του
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees die portret van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara porträttet av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være portrettet av
화자 5 x 백만 명

essere il ritratto di 의 사용 경향

경향

«ESSERE IL RITRATTO DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere il ritratto di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere il ritratto di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere il ritratto di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE IL RITRATTO DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere il ritratto di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere il ritratto di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere il ritratto di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE IL RITRATTO DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere il ritratto di 의 용법을 확인하세요. essere il ritratto di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Voi vi ricordate di aver veduto un altro quadro , che vi si disse essere il ritratto di Giulio- Cesare ; vedendo il quadro ... la similitudine di questo coli' altro vi risveglia l'idea del- l' altro , che avevate inteso di essere il ritratto di Giulio-Cesare .
Pasquale Galluppi, 1833
2
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo II. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna caricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolalo presso i suoi piedi. In distanza si  ...
‎1838
3
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
I Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna caricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. la distanza si  ...
Giorgio Vasari, 1838
4
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
(48) Vedesi nella Tribuna della Galleria di Firenze, ed è creduta la più bella Venere, e donna nuda, che mai dipingcssc Tiziano; Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere ...
‎1838
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna coricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. la distanza si  ...
Giorgio Vasari, 1832
6
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Dicesi essere il ritratto di una favorita delduca Guidobaldo II. Essa infatti non ha ve- run distintivo che per Venere la palesi : è unadonna coricata in letto sopra candidi lini, a- vente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. In distanza si ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
Da ignoto ' , autore un ritratto di un' u0m0 che medita, Con ' un. braccio appoggiato sopra di un piedistallo, e da dilettanti curiosi si pretende che possa essere il ritratto di Giorgione (Tutti questi quadri appartengono al Re di Francia).
‎1808
8
Notizie Istoriche Degli Intagliatori Di Giovanni Gori ...
Da ignoto autore un ritratto di un' uomo che medita , con un braccio appoggiato sopra di un piedistallo, e da dilettanti curiosi si pretende che possa essere il ritratto di Giorgione ( Tutti questi quadri appartengono al Re di Francia). Dal dipinto ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1808
9
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
... si disse essere il ritratto di GiulioCesare; vedendo il quadro presente di cui parliamo, la similitudine di questo coll'altro vi risveglia l'idea dell-' altro , che avevate inteso di essere il ritratto di Giulio-Cesare. Lo stesso avviene quando vedete il ...
Pasquale Galluppi, 1833
10
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Voi vi ricordate di aver veduto un altro quadro, che vi si disse essere il ritratto di Giulio-Cesare: vedendo il quadro presente di ... la similitudine di questo coll' altro vi risveglia l'idea dell'altro. che avevate inteso essere il ritratto di Giulio-Cesare.
Pasquale Galluppi, Luigi Blanch, 1846

참조
« EDUCALINGO. Essere il ritratto di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-il-ritratto-di> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z