앱 다운로드
educalingo
essere seduto

이탈리아어 사전에서 "essere seduto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE SEDUTO 의 발음

essere seduto


ESSERE SEDUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE SEDUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avveduto · creduto · deceduto · disavveduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · mettersi seduto · posseduto · preveduto · provveduto · ravveduto · receduto · ricreduto · riveduto · seduto · sprovveduto · stare seduto · veduto

ESSERE SEDUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere salutare · essere sazio · essere scettico · essere schiavo · essere schiavo di · essere sconfitto · essere segno di · essere sepolto · essere servo di · essere sfiduciato · essere sicuro · essere simile · essere simile a · essere simili · essere sincero · essere sintomo di · essere situato · essere soddisfatto · essere sofferente di · essere soggetto a

ESSERE SEDUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaduto · aiuto · andare perduto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · caduto · decaduto · fronduto · invenduto · malprovveduto · malveduto · perduto · renduto · ricaduto · scaduto · spanduto · sperduto · venduto

이탈리아어 사전에서 essere seduto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE SEDUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere seduto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere seduto» 번역

번역기

ESSERE SEDUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere seduto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere seduto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere seduto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

就座
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar sentado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Being seated
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बैठा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أن يجلسوا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

присесть
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar sentado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অধিষ্ঠান করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être assis
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

duduk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

einen Tisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

着席します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

착석
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wis lenggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được ngồi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அமர்வதற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बसलेला असेल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

oturmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere seduto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siedzieć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

присісти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

luați loc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να κάθεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sitta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli sittende
화자 5 x 백만 명

essere seduto 의 사용 경향

경향

«ESSERE SEDUTO» 의 용어 사용 경향

essere seduto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere seduto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere seduto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE SEDUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere seduto 의 용법을 확인하세요. essere seduto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
... seggano INFINITO PARTICIPIO GERUNDIO Presente Passato Presente Passato Presente Passato sedere essere seduto sedente seduto sedendo essendo seduto SODDISFARE Verbo transitivo e intransitivo (ausiliare avere) INDICATIVO ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
I verbi di stato sono: stare (in piedi) essere sdraiato, trovarsi , giacere stare ( essere) seduto essere appeso essere infilato, essere inserito, essere attaccato stehen stand gestanden liegen lag gelegen sitzen safi gesessen hàngen hing ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
fosse realmente scritto fNffl3* sarebbe a presumersi, che la sillaba em indicasse sedere, essere seduto, stantechè il verbo greco hmai significa sedere, essere seduto. Nell'indice è stato detto essere Se- mele la donna, presso cui è scritto ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Studj sulla lingua umana sopra alcune antiche inscrizioni e ...
fosse realmente scritto MWI3Q sarebbe a presumersi, che la sillaba cm indicasse sedere, essere seduto, stantechè il verbo greco hmai significa sedere, essere seduto. Nell'indice è stato detto essere S - mele la donna, presso cui è scritto ...
Alessandro Ghirardini, 1869
5
I segreti della gioia
Maun giorno, mentre è seduto pazientemente, scompare anche questa consapevolezza di essere seduto. Un giorno, improvvisamente, sta sedutocome unalbero ouna roccia, senza fare alcunché. Allorail Maestro dice: "Questa è lapostura ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
6
Conoscenza ordinaria e senso comune
La proposizione « Io sono ora seduto su una sedia » è vera, ma poiché potrebbe non essere vera (di fatto io potrei non essere seduto su una sedia), sembra conseguirne che essa non è certamente, ma solo probabilmente e, in questo senso, ...
Paolo Piccari, 2011
7
Scrittura forense
Ora, persino di un esempio banale come l'essere seduto di Socrate eÁ pensabile che la doppia predicazione so- pra enunciata non configuri in realtaÁ alcuna contraddizione. Come? Semplice, basta che uno dei predicati sia assunto in ...
Paolo Moro (giurista.), 2008
8
2800 quiz. Formazione primaria
Ogni uomo deve essere seduto accanto ad almeno una donna e viceversa. Tenendo conto che: ' Giovanni è seduto di fronte a Laura, che non è la Signora Belli; ' Marco è seduto alla sinistra di una donna ed è di fronte a un'altra donna; ...
‎2013
9
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
Ogni uomo deve essere seduto accanto ad almeno una donna e viceversa. Tenendo conto che: ° Giovanni è seduto di fronte a Laura, che non è la Signora Belli; Marco è seduto alla sinistra di una donna ed è di fronte a un'altra donna; Nadia ...
‎2010
10
La pretesa del bene: teoria dell'azione ed etica in Tommaso ...
Per esempio, il mio star seduto può essere un atto volontario, un atto esterno; attraverso questo, il mio essere seduto è in relazione con la mia volontà (cioè a me in quanto capace di relazioni volitive) come il suo (mio) effetto. Ma questo ...
Angelo Campodonico, Maria Silvia Vaccarezza, 2013
참조
« EDUCALINGO. Essere seduto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-seduto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO