앱 다운로드
educalingo
essudare

이탈리아어 사전에서 "essudare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSUDARE 의 발음

es · su · da · re


ESSUDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESSUDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 essudare 의 정의

사전에있는 삼출물의 정의가 여과에 의해 종료됩니다.


ESSUDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare · collaudare · dare · defraudare · denudare · disnudare · guardare · ignudare · impaludare · infeudare · laudare · mudare · nudare · paludare · raffreddare · ricordare · snudare · subinfeudare · sudare · trasudare

ESSUDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essiccante · essiccare · essiccarsi · essiccativo · essiccato · essiccatoio · essiccatore · essiccazione · essiccosi · essiglio · esso · essordio · essotericamente · essoterico · essoterismo · essudativo · essudatizio · essudato · essudazione · essuto

ESSUDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare · affidare · affondare · approdare · arredare · assecondare · badare · brindare · concordare · consolidare · degradare · fidare · guidare · lucidare · mandare · predare · riddare · ritardare · salvaguardare · sfondare

이탈리아어 사전에서 essudare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSUDARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essudare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essudare» 번역

번역기

ESSUDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essudare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essudare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essudare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

散发出
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exudar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

exude
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पसीजना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحلب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проступать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

transpirar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝরান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

exsuder
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verströmen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

染み出ます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

스며 나오다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

exude
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chảy ra
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளியிடும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाझरणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terlemek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essudare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wydzielać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

проступати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

transpira
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκκρίνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

straal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utstrålar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utstråler
화자 5 x 백만 명

essudare 의 사용 경향

경향

«ESSUDARE» 의 용어 사용 경향

essudare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essudare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essudare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSUDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essudare 의 용법을 확인하세요. essudare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sacro convivio, sacro digiuno: il significato religioso del ...
ne ci suggeriscono di prestare attenzione a un tipo di equilibrio simbolico più profondo: un equilibrio tra il mangiare e il non mangiare, tra l'essudare e il non essudare. La donna di santa vita, nel sottrarsi al cibo normale per consumare Dio  ...
Caroline Walker Bynum, 2001
2
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
_ .f не ре campane pagarria -uo paro ~ «ß me Ognuno d'uocchie, e non se curarria 'Non mangiare antro che pane ‚ е ссероПе; v Essudare a la zappa le mmedolle. '106. Ma 11 sospire jenano a li vientre,4 _ Сатана-аде lesò time lì Fate; ...
‎1784
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Più tardi osservammo, oltre un aumento dell'essudare , anche I' e- dema del lato sinistro del petto e delle estremità superiori ed inferiori, specialmente della parte sinistra ; la respirazione facevasi sempre più difficile, l'inferma cominciò ad ...
‎1870
4
Manuale di Patologia generale
L'annunciare la propria credenza in una alterazione del sangue, capace di far essudare l'albumina dal vasi, era nulla più che una ipotesi; ed era necessario stabilire la relazione esistente fra i disordini della secrezione oriuaria e la alterazione ...
Carlo ROSANELLI, 1870
5
Lezioni di Medicina Teorico-Pratica
Si congiunge con produzioni accidentali etcrologhe , e iltubercolo, che n'cmerge, può anche essudare in più parti successivamente - nelle glangole esterne, nelle interne, nei bronchi, nei polmoui,nelle sierosc, nel mesenterio, qui e là nel ...
Luigi Bosi, 1859
6
Manuale dei medicamenti galenici e chimici con la ...
Questi cilindretti lasciano essudare lentamente perla umidità della pelle , e dell' aria, il cloruro di zinco, come se fossero un tessuto spugnoso. COALTAR - CATRAME m camma nessuna - (Blake) (Con, carbone -- Tac, liquido (degli inglesi).
Giuseppe Orosi, 1867
7
Ematologia patalogico-terapeutica-fisicochimica etc. - ...
... delle seguenti due cause. a) Dallo stato morboso particolare dell' albero sanguigno, massime arterioso, superficie interna, si capiL lare che grande, giusto il pensare dei signori Tommasini e Giacomini; pel quale stato si viene ad essudare o ...
Achille Casanova, 1844
8
Wolfmen - Storie di lupi mannari
Se l'ectoplasma da voigenerato ha costituito la forma dell'assassino, il suo spirito può essergiunto dall'esterno». «Come ha potuto?», chieselei disperata. « Comeha potuto Marthe Beraud essudare un ectoplasma che assunse la formadiun ...
a cura di Stephen Jones, 2011
9
Annali universali di medicina
Ora chi non vede in ciò un risultato della più grande importanza? Quali speranze si potranno concepire di guarigione di cholera fino à tanto che dureranno queste evacuazioni distruggitrici , e che il siero del sangue continuerà ad essudare dai ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
10
Dopo Le Dimensioni : Libro 4 Della Serie Salto Dimensionale:
... un'occhiata al braccia che aveva lasciato cadere e alle vesciche che cominciavano a essudare. “No.” *** Kyrin aprì gli occhi e guardò il soffitto scuro. Il braccio le pulsava ancora per la bruciatura di due giorni prima ma si era finalmente ...
T.M. Nielsen, 2013

«ESSUDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essudare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elezioni regionali 2015: M5s oltre Grillo e Casaleggio
Sfidare pezzi di classe politica a essudare umori infetti e riconquistare l'onore perduto? Aggregare segmenti di intellighenzia critica in progetti ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
2
"Scirocco", performance magistrale dell'attrice Agnese Chiara D …
Un testo che gioca sull'ambivalenza per essudare ogni sentimento possibile. L'espressività disperata si alterna a momenti persino comici e ... «LatinaToday, 1월 15»
3
La beata Mattia non sarà santa Stoppato il processo di …
B) Ammettiamo (per alcuni per assurdo) invece che sia proprio la Beata ad essudare il liquido. Stessa “punizione”: mai più santa per sempre! «Cronache Maceratesi, 6월 14»
4
Soufanieh, la Madonna di Kazan e l'olio miracoloso
Nel 2001, un mese prima che vi giungesse Giovanni Paolo II l'immagine miracolosa della Madonna di Kazan ha ripreso a essudare olio ... «La Stampa, 4월 14»
5
Teatro di polizia. Lo strano caso della Raffaello Sanzio a Milano
Che a questo punto inizia a essudare un liquido nero, simile a inchiostro, quello, probabilmente, delle scritture. Dietro si vedono ombre che ne ... «Corriere della Sera, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Essudare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essudare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO