앱 다운로드
educalingo
etade

이탈리아어 사전에서 "etade" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ETADE 의 발음

etade


이탈리아어에서 ETADE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 etade 의 정의

사전에있는 에드 드의 정의는 그리스 알파벳의 일곱 번째 문자의 이름입니다.


ETADE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ade · arcade · boutade · clade · decade · hand made · hit-parade · lampade · menade · metade · nomade · olimpiade · pentade · pleiade · promenade · ready-made · rollerblade · saudade · spade · upgrade

ETADE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

et cetera · eta · età · eta adulta · eta avanzata · eta giovanile · eta matura · etacismo · etacista · etacistico · etagère · etamine · etano · etanolo · etate · etcì · etelismo · etelonte · etera · eteradelfia

ETADE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcade · carneade · diade · driade · enneade · gonade · iliade · miriade · monade · multigrade · naiade · oreade · paralimpiade · pochade · ragade · tetrade · tiade · triade · tribade · universiade

이탈리아어 사전에서 etade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «etade» 번역

번역기

ETADE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 etade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 etade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «etade» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

它的年龄
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

envejecer se
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

age it
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यह उम्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عصر تكنولوجيا المعلومات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

возраст его
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

envelhecê-lo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এটা বয়স
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

âge, il
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semakin tua ia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

altert es
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

それを老化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그것을 나이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

umur iku
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

già nó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அது வயது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तो वय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bunu yaş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

etade
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Z wiekiem to
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вік його
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

varsta ea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Εποχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Era
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åldras det
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alder det
화자 5 x 백만 명

etade 의 사용 경향

경향

«ETADE» 의 용어 사용 경향

etade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «etade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

etade 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ETADE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 etade 의 용법을 확인하세요. etade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Sacra Biblia
Da Sion chiara la sua laude suone. Petche Salem clessc per magione. SALMO CXXXVL D El gran Signot* ii Ognun, deuoro.canti. Perche la sua bontade Dut a pet ogni etade. Laudate, o corí pii, Lo Dio di tutti i dit. Petche la sua bontade Duta  ...
Giovanni Diodati, 1641
2
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
+:fi>u In questo suo'principio pone l'auctore tre chose: cioè, il tempo di sua etade, nel quale compilò la sua opera, il luogho dov'era, la chagione che acciò il mosse. ' Lo tempo, quivi « nel mezzo del chamin di nostra vita »', cioè, humàna.
‎1853
3
I manoscritti palatini di Firenze
In questo suo principio pone l'auctore tre chose : cioè, il tempo di sua etade, nel quale compilò la sua opera, il luogho dov'era, la chagione che acciò il mosse. Lo tempo, quivi « nel mezzo del chamin di nostra vita » , cioè , humana. Et bene ...
Francesco Palermo, 1853
4
I salmi di David
Perchè la sua bontade Dura per ogni etade. Del Sole il cerchio adorno Per governar il giorno. Perchè la sua bontade Dura per ogni etade. E le stelle e la luna Duci a la notte bruna. Perchè la sua bontade Dura per ogni etade. C ha l' indurato ...
‎1864
5
I Salmi di David recati in rime toscane da Giovanni Diodati
Perché la sua bontade Dura per ogni etade. E al guerreggiar ardenti Sconfisse re potenti. Perché la. sua bontade Dura. per ogni etade. E illustri prenzi uccise, E lor forze conquise. Perché la. sua. bontade Dura. per ogni etade. Sebon, re fello ...
‎1864
6
L'ottimo commento della Divina commedia
Ii5 Lor corso ia questa valle si diroccia : Fanno Acheronte, Slige, e Flegetonta; Poi sen va giù per questa stretta doccia la testa dell'oro dal cominciamento del mondo infine- al diluvio , etade senza cupidigia, senza avarizia; alcuni dicono, che ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
7
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
1 15 Lor corso in questa valle sì diroccia : Panno Acheronle, Stige, e Flegetonta; Poi sen va giù per questa stretta doccia la testa dell'oro dal cominciamento del mondo inli- 110 al diluvio, etade senza cupidigia, senza avarizia; alcuni dicono, ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
8
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
Qui dice delle cose che furo nella quinta etade del mondo. La quinta etade cominciò la transmigrazione di Babilonia, cioè a dire quando li Giudei furo menati in prigione in Babilonia. E quando elli erano in prigione, Girus, lo primo re di Persia, ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
9
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Qui dice delle cose che furo nella quinta etade del mondo: La quinta etade cominciò la tr ansmigrazione di Bab1lonia, cioè a dire quando li Giudei furo menati in prigione in Babilonia. E quando elli erano in prigione, Cirus, lo primo re di Persia ...
Brunetto Latini, 1839
10
Il tesoro di Brunetto Latini: 1
La quinta etade cominciò la tr ahsmigrazione di Babilonia, cioè a dire quando li Giudei furo menati in prigione in Babilonia. E quando elli erano in prigio_ ne, Cirus, lo primo re di Persia, uccise Baltasar lo re di Babilonia, e prese la'sua terra e ...
‎1839

«ETADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 etade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Elzeviro/I giovani vivono nell'ignoranza ed io sono polemista non …
Un bullo di “novella etade”, ma di sporcizia mentale vetustissima, da “man a r nannasc”, si Dice nella Lingua di bitonto, si avvicina ad uno ... «da Bitonto, 4월 15»
2
Partito il conto alla rovescia per il Carnevale Rinascimentale a Ferrara
Negli ultimi anni passò lunghi periodi in convento a chiedere perdono "per li peccati de questa nostra etade" e aderì al terz'ordine francescano. «CronacaComune, 2월 14»
3
Isabella Morra. Nei versi di un amore impossibile a 320 anni dalle …
Quella ch'è detta la fiorita etade,/secca ed oscura, solitaria ed erma,/tutta ho passato qui cieca ed inferma. Una commozione intensa pervade il ... «Cinquew, 4월 13»
4
Ferrara: “Hic jacet Hercules Cantelmus dux Sorae, qui obiit anno …
... narra l'eroica morte in battaglia del ferrarese Ercole Cantelmo “il più ardito garzon che di sua etade/ fosse da un polo all'altro, e da l'estremo/ ... «Sora24.it, 4월 13»
5
Abbandonati nei pressi del casello Treviso Nord, Serena porta il …
In attesa che cambi qualcosa, qualunque sia la tua etade, vieni a “ballare” in Italia e, come cantava Caparezza già quattro anni fa, “grattati le ... «Oggi Treviso, 12월 12»
6
La seconde république florentine (1527-1530) et l'émergence d'un …
28 « Oh! non vedete come l'inferma et inerme etade de' vostri stanchi padri a voi grida soccorso? (...) 29 « Oh! beati, et infinitamente beati, coloro ai quali è ... «Revues.org, 10월 12»
7
Quell'antipatriottismo dei poeti
«Una donna più bella assai che 'l sole, e più lucente, e d'altr'e tante etade, con famosa beltade». «Che pensieri soavi, che cori, o Silvia mia!». «Corriere della Sera, 6월 11»
8
Parlare di sogni: Sull'organizzazione e realizzazione di Lucca …
... che hanno vissuto e hanno fatto almeno una parte — data la verde etade— della storia di questa manifestazione, ormai punto di riferimento, ... «Fantasy Magazine, 11월 09»
참조
« EDUCALINGO. Etade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/etade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO