앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "moscone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOSCONE 의 발음

mo · sco · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MOSCONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «moscone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 moscone 의 정의

사전에 moscone의 첫 번째 정의는 다음과 같습니다. 의 "mósca". moscone의 또 다른 정의는 importun과 꾸준한 구혼자입니다. 모스 콘은 또한 가벼운 노를 저어 타는 배로, 하나 또는 두 개의 나무 석이 횡 방향으로 고정되어있는 두 개의 평행 선체로 이루어져 있습니다.

La prima definizione di moscone nel dizionario è accr. di “mósca”. Altra definizione di moscone è corteggiatore importuno e insistente. Moscone è anche imbarcazione leggera, a remi, formata di due scafi paralleli su cui sono fissati trasversalmente uno o due sedili di legno.


이탈리아어 사전에서 «moscone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOSCONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
cercone
cer·co·ne
cruscone
cru·sco·ne
falcone
fal·co·ne
fare il moscone
fare il moscone
francone
fran·co·ne
frascone
fra·sco·ne
frescone
fre·sco·ne
guascone
gua·sco·ne
mascone
ma·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tascone
tascone
trescone
tre·sco·ne
zircone
ʒir·co·ne

MOSCONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
mosciara
moscino
moscio
moscione
mosco
moscovita

MOSCONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baraccone
bicone
boccone
flacone
forcone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
troncone
ubriacone
zincone
zuccone

이탈리아어 사전에서 moscone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MOSCONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «moscone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
moscone 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «moscone» 번역

번역기
online translator

MOSCONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 moscone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moscone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «moscone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

青蝇
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mosca azul
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bluebottle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ब्लूबोटल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذبابة زرقاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

василек
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mosca varejeira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাছি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mouche bleue
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

langau
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schmeißfliege
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bluebottle
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수레 국화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bluebottle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây mua
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bluebottle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठी घोंघावणारी माशी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurt sineği
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

moscone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bławatek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

волошка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

albăstriță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρεατόμυγα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bloublasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spyfluga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bluebottle
화자 5 x 백만 명

moscone 의 사용 경향

경향

«MOSCONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moscone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moscone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moscone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOSCONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «moscone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «moscone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

moscone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOSCONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 moscone 의 용법을 확인하세요. moscone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo faccio solo per il tuo bene! Come vivere dentro e fuori ...
Farfallone o moscone? Farfallone non è un appellativo del tutto negativo: evoca una grossa farfalla che vola da fiore a fiore; il moscone, invece, suscita sentimenti di fastidio, se non addirittura di ribrezzo, per l'ottusa, esasperante insistenza ...
Federico Nenzioni, Antonio Nenzioni, 2007
2
Saltatempo
Dai, prendiamo un moscone. - Andiamo a pescare? - No, scemo - rise lei - il moscone è quello lì, è una barca di legno coi remi. - E chi andiamo io te e Giusi e Pappi e Cris e Vanes e la madonna? - No, io e te da soli. Per fortuna sotto avevo il ...
Stefano Benni, 2003
3
Ricordi di scuola
Si udì d'improvviso, ingigantito dal silenzio, un ronzio: un moscone era entrato nella classe, equel mosconefu la mia salvezza. Vidi Guerreschi con un occhio guardare sempre me, ma con l'altro cercare il moscone, eglialtri feceroaltrettanto,  ...
Giovanni Mosca, 2013
4
Il libro del domani
Lì seduto, conosce la visione d'insieme, così come io sapevo che il moscone sarebbe stato libero se si fosse spostato verso la parte alta della finestra. Non era affatto in trappola, stava semplicemente guardando nella direzione sbagliata.
Cecelia Ahern, 2011
5
Troppo umana speranza
Il moscone ronza e in tondo va caparbiamente, e mica si capisce cosa lo muova ed invogli, né chi. Eppure Astolfo, per ragioni di razza innanzitutto, ché la razza seppur bastarda è sempre razza, di cocciutaggine se ne intendeva. Ma l'ostinato  ...
Alessandro Mari, 2013
6
California: Los Angeles, San Diego, San Francisco, Sierra ...
Una deviazione verso sud porta al Moscone Convention Center* (1, E4-5), sicuramente la più grande struttura congressuale della città. ll complesso, sorto all'interno del piano Yerba Buena Development, è stato costruito nel 1981 per opera ...
Touring Club Italiano, 2001
7
In tempi di luce declinante
Alexander siincammina, l'uomo gli taglia la strada, un moscone, «verry gutt quallitie», diceil moscone, non è chiaro se si riferisce al proprio lavoro o alla scarpa. Alexander vuole proseguire,vuole scuotersi di dossoil moscone. Ora però quello ...
Eugen Ruge, 2013
8
L'universo della mente
Solo quando passava un moscone vero o una sagoma mobile molto rassomigliante a un moscone, le cellule si attivavano. Per quelle cellule c'era una sola domanda: sta passando un moscone oppure no? È chiaro che l'interesse era molto ...
Mauro Maldonato, 2008
9
Cosmolinea B-1 (Urania)
Che avesseper caso smesso di essere un moscone? Aaah, fesserie! Un'illusione ottica, ecco.Il volo diunmoscone è veloce, lui l'aveva perso di vistaper un attimo e ... Shortydiede una rapida occhiata al professore, giusto per essere sicuro che ...
AA.VV.,, 2013
10
Teresa dei ricordi
E ricordo quell'inizio d'estate, il sole cadeva dalla finestra allagando l'aula di luce , il professore dettava il tema dell'esame, il moscone continuava a sbattere contro il vetro, un moscone nero e peloso, il professore a ogni frase si fermava e lo ...
Lucia Marchitto, 2005

«MOSCONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moscone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Due bimbi salvati ai Lidi, lui cerca di aiutare la sorella ma rischiano …
Florin è partito con il moscone e si è diretto verso il bambino, riuscendo ad afferrarlo e a portalo sulla imbarcazione. Carli è invece arrivato alla ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
2
Bagnini Race 2015, le foto della sfida tra corsa, nuoto, voga e …
La sfida era composta da 500mt a nuoto e 500mt di corsa, poi 150mt vogando con il moscone e, infine, per i primi tre l'ultima prova con voga, ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
3
Stasera 11sima edizione a Marina di Ravenna della Bagnini Race
... 150mt vogando con il moscone, a finire i primi tre si sfideranno per il titolo Bagnini Race con voga recupero manichino e trasporto a nuoto. «Ravennanotizie.it, 7월 15»
4
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta…
Un giorno Orlando ed altri alpini udirono per aria un forte ronzio come di un grande moscone: si trattava di una 'cicogna', cioè di un piccolo ... «Il Giornale di Barga online, 7월 15»
5
#controcorrente: da Berlusconi a Renzi il tentativo di soffocare la …
“La libertà non è star sopra un albero, non è neanche il volo di un moscone, la libertà non è uno spazio libero, libertà è partecipazione. «TargatoCn.it, 7월 15»
6
Google | annunci ed etica | intelligenza artificiale fuori controllo?
... la conferenza per gli sviluppatori in corso al Moscone West Convention Center di San Francisco, Google ha parlato anche di Internet of Things, presentando ... «Zazoom Blog, 7월 15»
7
Campionato Italiano Enduro Major
... a 54 punti e Giancarlo Moscone (Yamaha) a 45 punti. Tra i Super Veteran guida la generale Remo Fattori (Husqvarna Norelli BG) a 57 punti. «dueruote, 7월 15»
8
Giovane colto da malore in spiaggia
Il ragazzo, come detto, si trovava a bordo di un moscone preso a noleggio assieme ad alcuni amici quando si è sentito male. Rientrato a riva il ... «Il Friuli, 7월 15»
9
IOS 9 arriva in autunno con grandi novità
Presentazione col botto, nel segno della novità assoluta e dell'innovazione più avanzata al Moscone Center! Nel corso dell'annuale Worldwide ... «FratelloGeek, 7월 15»
10
Lido Nazioni, ancora sconosciuta l'identità dell'uomo stroncato da …
Le grida di altri bagnanti che hanno assistito la scena, hanno immediatamente attirato l'attenzione del bagnino, che sul suo moscone stava ... «La Nuova Ferrara, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Moscone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/moscone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z