앱 다운로드
educalingo
far del male a

이탈리아어 사전에서 "far del male a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FAR DEL MALE A 의 발음

far del male a


FAR DEL MALE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FAR DEL MALE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

aver male a · darle a · essere favorevole a · essere simile a · far male a · fare la pelle a · fare male a · restare fedele a · rompere le scatole a · suonarle a · volere male a

FAR DEL MALE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

far da spia · far danno · far decadere · far decantare · far decrescere · far degenerare · far del bene a · far del giorno · far della notte · far della sera · far detonare · far deviare · far di conto · far digiunare · far digiuno · far dimagrire · far dimenticare · far discendere · far dispiacere · far diventare

FAR DEL MALE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a · arrivare a · chiedere a · di fronte a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · posteriormente a · provare a · rispondere a · riuscire a · tornare a

이탈리아어 사전에서 far del male a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FAR DEL MALE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «far del male a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «far del male a» 번역

번역기

FAR DEL MALE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 far del male a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 far del male a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «far del male a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer daño
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Hurt a
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चोट करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لايذاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ранить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a doer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আঘাত করার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

blesser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyakiti
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verletzt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

傷つけ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다치게
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo babras
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm tổn thương
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காயப்படுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुखापत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incitmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

far del male a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zranić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поранити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să rănesc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να βλάψει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

seer te maak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

såra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å såre
화자 5 x 백만 명

far del male a 의 사용 경향

경향

«FAR DEL MALE A» 의 용어 사용 경향

far del male a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «far del male a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

far del male a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAR DEL MALE A» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

far del male a 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Konrad Zacharias Lorenz
Il timore che un cane possa far del male a un bambino è addirittura ridicolo; molto più giustificata è, semmai, la preoccupazione opposta, che cioè il cane si lasci troppo strapazzare dai bambini, contribuendo così a educarli a una totale mancanza di riguardo nei suoi confronti.

«FAR DEL MALE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 far del male a 의 용법을 확인하세요. far del male a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
La legge del Demonio, che si regola secondo la sua, malizia e i movimenti della sua rabbia, porta a far del male a chian- -ebe fa del bene . Ma la Legge di Dio, ch ' è racchiusa nella sua divina volontà, anzi è la stessa volontà, c' insegna di far ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
2
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana... distribuite ...
La legge del Demonio , che si regoli., fecondo la sua malizia , c i movimenti della sua rabbia, porta a far del male a chi anche fa del bene. Ma la legge di Dio , eh* è racchiusa nella sua divina Volontà, anzi e la sua stessa Volontà, e* insegna di  ...
Idelfonso da Brassanvido, 1771
3
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
le nostre intuizioni riguardo a quando è lecito far del male a un altro individuo. Descrivere queste intuizioni ci sarà di aiuto per svelare la logica che sta dietro ai nostri giudizi sugli atti violenti leciti, lo scopo della variazione culturale e le sfide ...
Marc D. Hauser, 2010
4
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
La legge della carne , che opera p-.r interelie e ubbidrlce alle paflioni , c', ifpira di render male a chi ci fa del male. La legge del Demonio, che lì regola fecondo la fua malizia e i movimenti della lua rabbia, porta a far del male a chi anche fa del  ...
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
5
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
La legge del Demonio, che fi regola fecondo la fu:i malizia e i movimenti della fua rabbia, porta a far del male a chi anche fa del bene. Ma la Legge di Dio, ch'i racchiu- fa nella fua divina volontà, anzi è la fua fteffa volontà , c' infegna di far del ...
Idelfonso da Brassanvido, 1809
6
La terapia metacognitiva. Caratteristiche distintive
Terapeuta: Cosa pensi possa succedere quando hai pensieri di far del male a tuo figlio? Paziente: Che potrei finire per agire quei pensieri, ferire mio figlio e che lui venga dato in custodia ai servizi sociali. Terapeuta: Cerchi di controllare ...
Peter Fisher, Adrian Wells, 2011
7
Tomo Secondo in cui si espone tutto il catalogo che riguarda ...
La legge del Demonio, che si regola secondo la sua malizia e i movimenti della sua rabbia, porta a far del male a chi anche fa del bene. Ma la Legge di Dio, ch'è racchiusa nella sua divina volontà, anzi è la stessa volontà, c'insegna di far del ...
‎1827
8
Dialoghi politici. Lettere
Secondo il tuo ragionamento dunque è giusto far del male a chi non commette ingiustizia. ¦ Ma no ¦ disse ¦, caro S OCRATE ! Ed effettivamente il sostenerlo mi sembra davvero immorale. ¦ Allora è giusto ¦ ripresi ¦ far del male agl«ingiusti e del ...
Platone, 2013
9
Vita di Antonio
Sono invece malvagi e di nient' altro si preoccupano tanto quanto di far del male a coloro che amano la virtù e servono Dio. 6. Siccome non possono far nulla, si limitano a minacciare. Se non fossero impotenti, non indugerebbero, farebbero ...
Atanasio (sant'), L. Cremaschi, 2007
10
Opere filosofiche
altro con ciò non si vuole! Col far del male a coloro a cui dobbiamo ancora far sentire la nostra potenza; giacché il dolore è perciòun mezzo moltopiù sensibile del piacere: ¦. il dolorericerca semprela causa, mentreil piacere è incline a starsene ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2013

«FAR DEL MALE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 far del male a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il trattamento delle ossessioni
Cosa fare in caso di ossessioni? Qual'è il ... Egli finisce per vederli come parte del proprio pensiero.” ... Avete il timore di poter far del male a qualcuno? Vi turba ... «Medicitalia.it, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Far del male a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/far-del-male-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO