앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare cenno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE CENNO 의 발음

fare cenno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE CENNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE CENNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accenno
ac·cen·no
cacasenno
ca·ca·sen·no
cenno
cen·no
crenno
crenno
menno
men·no
perdere il senno
perdere il senno
preaccenno
pre·ac·cen·no
senno
sen·no
sputasenno
spu·ta·sen·no
tenno
tenno
uscire di senno
uscire di senno

FARE CENNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare campo
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza
fare conoscere

FARE CENNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
compleanno
conno
danno
donno
inganno
inno
nonno
normanno
panno
scanno
sonno
stanno
tanno
tonno

이탈리아어 사전에서 fare cenno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE CENNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare cenno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare cenno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fare cenno» 번역

번역기
online translator

FARE CENNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare cenno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare cenno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare cenno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

运动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

al movimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Do not hesitate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संकोच न करें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

للحركة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

к движению
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ao movimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গতির
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

au mouvement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gerakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bewegungs
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

運動へ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

운동
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo gerakan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuyển động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இயக்கம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hareket etmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare cenno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

do ruchu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

до руху
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

la mișcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σε κίνηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Moenie huiwer nie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

till rörelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

til bevegelses
화자 5 x 백만 명

fare cenno 의 사용 경향

경향

«FARE CENNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare cenno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare cenno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare cenno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE CENNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare cenno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare cenno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare cenno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE CENNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare cenno 의 용법을 확인하세요. fare cenno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
... Breve notizia ® accenno: gli diede qualche cenno di quel che era successo \ Fare cenno di qualcosa = raccontarla, parlarne: non fece cenno dell 'incidente 3 <S> lndizio, segnale: al primo cenno di pioggia tornate. censiménto s.m. lndagine ...
‎2001
2
Vocabolario della lingua italiana
Ma poieb'o morte nostre membra tenere, Che parien fatte per le man di Venere, Ebbe condotte in terra. e fatte cenere, Amor dannocei lll'lnl'erno mosclriue. S FARE CENNO , 0 UN CENNO . Accennare . Lai. innuere, adnìctare. Gr. 7rpoweórw.
‎1836
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare cenno, Accennare . Lat. innuere , adnutare , adniäare. Dant. Inf. 8. E '1 favio mió maeftro fece cenno . Franc. Barb. 2çç. г. Che talora tra loro Fanno cenni , о foghigni , О lor guardi lupigni . $. Fare un cenno: lo Hello. Cecch. Mogl.
‎1691
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sicurtrì, ` Fare cauto. Dor sicurtà. V. Sicurtń. Far cena. Appareccŕiirtr cena, convinsre a cena. Coenam parere alicui , coenanx przbere. V. Cena. Fare da cena.l Cœnam instruere, omare. parare. Fare cenno. Accerinare, for un cenno. V. Cenno.
Giovanni Margini, 1820
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
innuere . v. Cenno al §. Far cenno > Dare) cenno, Fare cenno. innuere aliqutdobìttr . v. Corda al §. Toccare altrui una corda. innumera. V. Miglia jo. innumerabilh . v . Innumerabile , Mille. innumerabìliter . v.ìnnumerabilmente , Oltre numero.
‎1734
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
FARE cenno . Volgere checchesiia intorno' a un punto. Lat. ì' uni-mm fame. Dan!. Par.xo.But. FARI cuca. Cercare. Lat. ”inquina-e, quarírare. Gr. {unb- Bou.no-v.75. 3. 6. Far la cerca, per Andar limosinando , Accattare, Mendicare . Lat. -uííx'um ...
‎1738
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Cenno al 5- Far cenno , Dare cenno , Fare cenno . inni-m 'liquid obim'. v. Corda al s. Toccare altrui una cordainni-mera. v. Migliaio. inviamo-abili.: . v- Innumerabile , Mille . innumerabilinr . V. innumerabilmente , Oltre numero . in numero ...
‎1717
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
12' n. p. Fare: cenno a vicenda. Mortrar vicendevolmente ili voler fare alcuna rom . Caro Eneide 5. In van pria si ientaro, e molte volte S'avvisar, s' aecennaro, e s' investiro. * ACCENNÀ'I'U. Add. ria .lccennare. Lai. indicarne. Gr. Jaxà-ei;. Iled.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Fare cenno . Accennare , far un cénete . У .Ceno . Fare centro. Volger cht che fia Interne a un punto. Centrum Acere. Fare cerca . Cercare . V. Cercare . Fare certo . Certificare . V. Certificare . • □ Pare cbiare . Cbiarificare , V. СЫа^ rificare .
Giovanni Margini, 1724
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Incenerire , Ridurre in cenere. Cant.Carn 152. Fare cenno, 0 Un cenno. Accennare. L. innutre , adniclare . Gr. Ttpoaide^ . Frane. Barb. 255. 2. Cecch. Mogi. 1 . 3. Fare centro . Volgere checcheflìa intorno a un punto. Lat. * centrum facere . Hant.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

«FARE CENNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare cenno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arrow Season 4: Echo Kellum sarà Mr Terrific?
Oltre a non fare cenno alla controparte in costume i più attenti avranno notato anche come nei fumetti l'alter-ego di Mr Terrific è Michael Holt e non Curtis. «MangaForever.net, 7월 15»
2
La strage di Srebrenica Una memoria senza rispetto
... maggiore prudenza: nei giorni del massacro i negoziatori occidentali incontravano Milosevic e Mladic senza mai fare cenno alla strage che pure seguivano in ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
3
Comunione ai divorziati risposati? Solo se non fanno sesso
Una posizione che si innesta sulle idee di chi sinora ha parlato di riammissione possibile ma graduale, senza tuttavia fare cenno al "vincolo del sesso". «Aleteia IT, 7월 15»
4
Agnese Renzi sta con Nutella: crepe da Eataly all'Expo
Senza fare cenno alla 'polemica' in corso tra Italia e Francia, che oltre che sul tema dei migranti ora questionano anche su quello della crema spalmabile, ... «Liguria Oggi, 6월 15»
5
L'assessore Castiello replica alla lettera di doglianze sull'accesso …
Senza fare cenno ai numerosi ambiti di applicazione del Regolamento e per ovvie esigenze di brevità, pongo l'attenzione sull'articolo che pare abbia suscitato ... «ilVaglio, 5월 15»
6
Elio: «Torno a X Factor, ma come diceva Dante, 'Non mi rompete il c …
Qua si sente parlare solo inglese, continuamente, tutti continuano a fare cenno di sì, ma in realtà non capisce un c***o nessuno. Dunque ho lanciato un nuovo ... «Giornalettismo, 5월 15»
7
Appello per il potenziamento delle attività di laboratorio nella scuola …
Si può parlare di parlare di potenziare la didattica laboratoriale senza fare cenno al riassorbimento dei 2.929 insegnanti Tecnico-pratici di laboratorio ... «Orizzonte Scuola, 5월 15»
8
L'inganno atomico
Il coro, intanto, si dimentica “sistematicamente” di fare cenno di chi ha rivelato il segretissimo progetto per la costruzione di armi nucleari, cioè l'organizzazione ... «L'Opinione, 4월 15»
9
Conte mette l'Italia in mano a Verratti
... piagnisteo arbitrale», come lo ha definito Nicchi riferendosi a Benitez e il presunto torto subìto dal Napoli contro l'Atalanta, senza fare cenno al rigore regalato ... «Il Centro, 3월 15»
10
I polacchi di Wielton puntano ai rimorchi Cardi, Merker e Viberti
In questa prima comunicazione Wielton parla infatti di utilizzo del marchio, senza fare cenno a un'eventuale produzione in Italia. Compagnia Italiana Rimorchi è ... «BeBeez, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fare cenno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-cenno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z