앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare i conti un'altra volta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA 의 발음

fare i conti un'altra volta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare i bagagli
fare i conti con
fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto

FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
tuttavolta
olta

이탈리아어 사전에서 fare i conti un'altra volta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare i conti un'altra volta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare i conti un'altra volta 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fare i conti un'altra volta» 번역

번역기
online translator

FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare i conti un'altra volta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare i conti un'altra volta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare i conti un'altra volta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

再次抗衡
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contender de nuevo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Do the accounts again
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खातों को फिर से करें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أن يتعامل مرة أخرى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бороться снова
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de lutar novamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবার তর্ক করে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à combattre à nouveau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdepan lagi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder zu kämpfen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

再び争うします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 주장하는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

padu maneh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để tranh một lần nữa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் போட்டியிடவும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा झगडणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Tekrar uğraşmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare i conti un´altra volta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

znowu walczyć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відвойовувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să se lupte din nou
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να υποστηρίζουν και πάλι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Doen die rekeninge weer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brottas igen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å kjempe igjen
화자 5 x 백만 명

fare i conti un'altra volta 의 사용 경향

경향

«FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare i conti un'altra volta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare i conti un'altra volta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare i conti un'altra volta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare i conti un'altra volta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare i conti un'altra volta 의 용법을 확인하세요. fare i conti un'altra volta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mediopoli
Ora questi dovranno fare i conti, un altra volta, con il fatto che il default di fine anno (il classico di Grillo) non c'è stato, il governo è ancora in carica (e pare che ci rimarrà per un bel po') e la rivolta popolare “coi forconi” a volerla sono solo quelli ...
Antonio Giangrande
2
Manettopoli
Ora questi dovranno fare i conti, un altra volta, con il fatto che il default di fine anno (il classico di Grillo) non c'è stato, il governo è ancora in carica (e pare che ci rimarrà per un bel po') e la rivolta popolare “coi forconi” a volerla sono solo quelli ...
Antonio Giangrande
3
I ragazzi di Milano: romanzo
"Vedrete al processo" diceva, infervorandosi con un sorriso stupido: "Ve lo assicuro, avranno da fare i conti un'altra volta con me!". Un tempo la sua età era indefinibile: poteva avere cinquanta anche settanta anni. Adesso aveva il volto e le ...
Mario Schettini, 1956
4
L'Espresso
Chi l'avrebbe mai detto che dopo i lontanissimi Settanta, la politica si sarebbe trovata a fare i conti un'altra volta con Dario Fo? □ valere i suoi gradi». Perché i complimenti sul suo aspetto. 7 dicembre 2000 L'ESPRESSO • 79 PRIMO PIANO.
‎2000
5
Panorama
La parola d'ordine «lotta all'evasore» caratterizza ovviamente anche il programma del neoministro socialista Rino Formica, che ha però dovuto fare i conti un'altra volta (era già stato alla guida delle Finanze nel governo di Giovanni Spadolini) ...
‎1989
6
Pelle di leopardo
Quando, nel 1972, Tiziano Terzani arrivò in Vietnam, era – come scrive lui stesso – il giovane corrispondente «ottimista, sorridente e speranzoso raffigurato coi sandali di gomma dei vietcong in copertina».
Tiziano Terzani, 2013

참조
« EDUCALINGO. Fare i conti un'altra volta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-i-conti-unaltra-volta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z