앱 다운로드
educalingo
fare opposizione

이탈리아어 사전에서 "fare opposizione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE OPPOSIZIONE 의 발음

fare opposizione


FARE OPPOSIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE OPPOSIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

FARE OPPOSIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare nuovo · fare obiezioni su · fare omaggio · fare omaggio di · fare onore a · fare ordine · fare osservare · fare osservazione · fare ostruzionismo · fare parte · fare parte di · fare per finta · fare per scherzo · fare piacere · fare piazza pulita di

FARE OPPOSIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 fare opposizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE OPPOSIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare opposizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare opposizione» 번역

번역기

FARE OPPOSIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare opposizione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare opposizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare opposizione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

反对
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

para oponerse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Make opposition
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विरोध करें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معارضة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

противостоять
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

se opor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিরোধিতা করার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour s´y opposer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk menentang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

entgegenzutreten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

反対します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

반대하기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo nglawan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phản đối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிர்த்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विरोध
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

karşı çıkmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare opposizione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzeciwiać się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

протистояти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să se opună
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να αντιταχθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teen te staan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att motsätta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

til å motsette seg
화자 5 x 백만 명

fare opposizione 의 사용 경향

경향

«FARE OPPOSIZIONE» 의 용어 사용 경향

fare opposizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare opposizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare opposizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE OPPOSIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare opposizione 의 용법을 확인하세요. fare opposizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il procedimento per decreto ingiuntivo
650 c.p.c., «l'intimato può fare opposizione anche dopo scaduto il termine fissato nel decreto, se prova di non averne avuta tempestiva conoscenza per irregolarità della notificazione o per caso fortuito o forza maggiore». Aggiunge la norma ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
2
*Diritto civile francese: 1
174 hanno personalmente il diritto di fare opposizione per mancanza di consenso del consiglio di famiglia, nel caso in cui fosse richiesto, e per demcnza del futuro sposo. 194. Gli aflini non hanno mai personalmente il diritto di opposizione.
‎1841
3
*Diritto civile francese: 1
r.r Il diritto di fare opposizione alla celc- ! I'nvo paterno eia madre possono fare opposizione al mlll'ì) bruione del matrimonio appartiene alla persona legata in a monio de' loro figli e discendenti. I i) LL. CC. art. 182. a il padre, ed in mancanza  ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847
4
Legislazione civile italiana Commentarii al codice civile ed ...
Non essendovi alcun ascendente, possono fare opposizione, il fratello e la sorella, lo zio e la zia e i cugini germani maggiori di età: 1° Quando non siasi ottenuto il consenso prescritto dall'art. 74; 2° Quando l'opposizione sia fondata sull' ...
Paolo Marchi, 1873
5
Le persone e la famiglia
174 codice Napoleone prevedeva che, non essendovi alcun ascendente, potessero fare opposizione il fratello o la sorella, lo zio o la zia, il cugino o la cugina, maggiori di età411, ma solo per mancanza del consenso del consiglio di famiglia ...
Emanuela Giacobbe, 2011
6
Istituzioni di diritto civile italiano: Libro I. Delle persone
stificare l'opposizione col rifiuto puro e semplice del loro consenso, debbono nell' altra ipotesi provare l' esistenza di un qualche altro impedimento ammesso dalla legge ; essendo anche ad essi negato formalmente il diritto di fare opposizione ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1871
7
Istituzioni di diritto civile italiano: 2: Libro 1. Delle ...
Se non siavi alcun ascendente, il diritto di fare opposizione al matrimonio appartiene al fratello, alla sorella, allo zio e alla zia, e ai cugini maggiori degli sposi (art. 83). Sotto il nome di zio e zia si debbono intendere eziandio i prozii e le prozie.
Pacifici-Mazzoni (Emidio), 1871
8
Istituzioni di diritto civile italiano
Se non siavi alcun ascendente, il diritto di fare opposizione al matrimonio appartiene al fratello, alla sorella, allo zio e alla zia, e ai cugini maggiori degli sposi (art. 83). Sotto il nome di zio e zia si debbono intendere eziandio i prozii e le prozie.
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1871
9
Istituzioni di diritto civile italiano per Giuseppe Madia ..
In mancanza dei genitori, cioè in caso di morte o della loro fisica o morale impossibilità di manifestare la propria volontà, gli avi e le avole hanno il diritto di fare opposizione al matrimonio dei loro nipoti (art. 82). Le nostre leggi civili del 1819 ...
‎1873
10
Il Codice civile italiano nei singoli articoli col ...
La enumerazione delle persdhe che possono fare opposizione è tassativa, e quindi non potrebbero farla gli affini che non vi sono compresi. E siccome trattasi di un diritto che il legislatore ha voluto ristretto entro'certi limiti, sarebbe violata la  ...
‎1873

«FARE OPPOSIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare opposizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paita: “Pronti a fare opposizione ferma”
Lavoreremo in questa direzione, ispirando la nostra azione politica a un principio ben preciso: fare opposizione ferma, ma stando sul merito delle questioni", ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
2
FARE OPPOSIZIONE
Dall'opposizione siamo riusciti a far prendere un importante impegno al nostro comune (l'unico) a dimostrazione, ancora una volta, del grande lavoro svolto ... «Blog di Beppe Grillo, 6월 15»
3
Enzo Patuzzi (FI): “I Seniores di Lecco e provincia pronti a fare
Enzo Patuzzi (FI): “I Seniores di Lecco e provincia pronti a fare opposizione” ... saranno chiamati a Fare anche quelli che erano più portati solamente a Dire. «LeccoNotizie.com, 6월 15»
4
Ecosociali decisi a fare opposizione: «Mai con la Lega»
Ecosociali decisi a fare opposizione: «Mai con la Lega» ... non daranno l'appoggio alla sua maggioranza e quindi lunedì saranno sui banchi dell'opposizione. «Alto Adige, 6월 15»
5
POLITICA / Regione: Fi a Tallini, “la nostra e' opposizione
Sarebbe opportuno che ognuno pensasse a fare il proprio lavoro in un contesto di ... “Se fare opposizione dura significa mortificare e umiliare la dignita' altrui ... «Catanzaro Informa, 4월 15»
6
Salvini a Roma: per stare all'opposizione non bisogna essere …
L'opposizione al governo Renzi non può essere quella che sventola le celtiche e ... Si può fare opposizione senza essere razzisti o fascisti, perché il razzismo ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
7
M5S: Pizzarotti, parabola dipende da modo fare opposizione, da me …
Roma, 23 feb. (AdnKronos) - "Non mi interessa se il Movimento a livello nazionale" sceglie l'opposizione dura a Renzi e il suo governo. "Ho le mie idee e anzi ... «Sardegna Oggi, 2월 15»
8
Un “Piacentino per Dosi” pronto a fare opposizione al sindaco
«Se Dosi non tiene conto del nostro 13%, sono pronto a fare opposizione. ... cambia: se non dà l'assessorato ai “Piacentini per Dosi”, passo all'opposizione». «IlPiacenza, 12월 14»
9
Vendola: «Migliore ci risparmi le lezioni su come fare opposizione»
BARI — Le 18 di ieri pomeriggio. Nichi Vendola cammina nervosamente nella sua stanza mentre parla con il cronista. Ogni tanto vibra il cellulare: da Roma gli ... «Corriere del Mezzogiorno, 8월 14»
10
Maurizio Martina: "Non siamo qui per fare opposizione a Renzi"
Maurizio Martina: "Non siamo qui per fare opposizione a Renzi" Maurizio Martina (ansa) ROMA - "Non ci omologhiamo al renzismo ma collaboriamo, non ... «La Repubblica, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fare opposizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-opposizione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO