이탈리아어에서 CONTRASTARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 contrastare 의 정의
사전에있는 countering의 첫번째 정의는 무언가의 실시 또는 성취를 막는 것을 방해하기위한 것이다 : c. 적의 진보; 다. 사랑. 대항의 또 다른 정의는 거절하고 거부하는 것입니다. c. 교수진, 권리 반대도 공격하고 싸우고 있습니다.
이탈리아어 동사 CONTRASTARE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io contrasto
tu contrasti
egli contrasta
noi contrastiamo
voi contrastate
essi contrastano
Imperfetto
io contrastavo
tu contrastavi
egli contrastava
noi contrastavamo
voi contrastavate
essi contrastavano
Futuro semplice
io contrasterò
tu contrasterai
egli contrasterà
noi contrasteremo
voi contrasterete
essi contrasteranno
Passato remoto
io contrastai
tu contrastasti
egli contrastò
noi contrastammo
voi contrastaste
essi contrastarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho contrastato
tu hai contrastato
egli ha contrastato
noi abbiamo contrastato
voi avete contrastato
essi hanno contrastato
Trapassato prossimo
io avevo contrastato
tu avevi contrastato
egli aveva contrastato
noi avevamo contrastato
voi avevate contrastato
essi avevano contrastato
Futuro anteriore
io avrò contrastato
tu avrai contrastato
egli avrà contrastato
noi avremo contrastato
voi avrete contrastato
essi avranno contrastato
Trapassato remoto
io ebbi contrastato
tu avesti contrastato
egli ebbe contrastato
noi avemmo contrastato
voi aveste contrastato
essi ebbero contrastato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io contrasti
che tu contrasti
che egli contrasti
che noi contrastiamo
che voi contrastiate
che essi contrastino
Imperfetto
che io contrastassi
che tu contrastassi
che egli contrastasse
che noi contrastassimo
che voi contrastaste
che essi contrastassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia contrastato
che tu abbia contrastato
che egli abbia contrastato
che noi abbiamo contrastato
che voi abbiate contrastato
che essi abbiano contrastato
Trapassato
che io avessi contrastato
che tu avessi contrastato
che egli avesse contrastato
che noi avessimo contrastato
che voi aveste contrastato
che essi avessero contrastato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io contrasterei
tu contrasteresti
egli contrasterebbe
noi contrasteremmo
voi contrastereste
essi contrasterebbero
Passato
io avrei contrastato
tu avresti contrastato
egli avrebbe contrastato
noi avremmo contrastato
voi avreste contrastato
essi avrebbero contrastato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
contrastare
infinito passato
aver contrastato
PARTICIPIO
participio presente
contrastante
participio passato
contrastato
GERUNDIO
gerundio presente
contrastando
gerundio passato
avendo contrastato
«CONTRASTARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
contrastare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
C'e' un solo modo per contrastare l'antipolitica: e' la buona politica.
Solo la virtù civica e lo sviluppo del carattere attraverso l'educazione possono contrastare l'onda di una rapida disintegrazione della società.
Ci fu un interesse convergente tra Est e Ovest nel contrastare il disegno di Moro incentrato sul compromesso storico. Entrambi vedevano minacciate le loro certezze di dominio territoriale e politico fondate sulla contrapposizione dei blocchi e sulla spartizione del mondo in due imperi.
Tutto lo stress che proviamo deriva dal contrastare ciò che è.
Le misure per contrastare i mutamenti climatici sono anche la strada per affrontare la crisi ed uscirne con un’economia green e a misura d’uomo.
In gioventù tutti, uomini e donne, cercano di contrastare dentro il loro animo ogni nuova sincera simpatia: quasi la mettono alla prova, anche a costo di soffocarla sul nascere. È un istinto di prudenza e di difesa.
«CONTRASTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
contrastare 의 용법을 확인하세요.
contrastare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Contrastare. con. Maschera. di. contrasto. €^&> Contrastare una vecchia foto... ...
con una maschera di bordo. Il filtro Maschera di contrasto rende nitidi i bordi
delle fotografie stampando un negativo sfocato (la maschera) sull'originale.
2
Rivista di filologia romanza
Qui si trovano a flanco non due, ma tre serie: contestare, contastare, contrastare.
La prima, délia cui identità colla seconda non credo che nessuno voglia più
dubitare, se ne distingue tuttavia nella significazione, corne quella che per amore
o ...
conte Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel,
1872
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
17. 37. Andarono a contrastare a certe frontiere. acciocclie' più avanti non
potesse il prcnze venire. Enov. is. 5. Pensando niuna con a ciò contrastare, se
non vergogna di inanifcstarglim le, si dispose del tutto a quella carciar via. E nov.
4|. 2|.
4
Una nuova schiavitù: la prostituzione coatta
CONTRASTARE. LA. PROSTITUZIONE. CON. LE. LEGGI. ATTUALI. (Achille
Dello Russo, Questore di Rimini) LA PROBLEMATICA Il fenomeno della
prostituzione nella città e nella provincia di Rimini, al pari di tante altre città e
province ...
5
Vocabolario della lingua italiana
00NTBAR1ÀNTE, p.. Che contraria. OONTRARIANZA, tf.. Contrarietà. (
DNTRARIARE. Ir., Far contrario; inlr.. Essere . Farsi . Mostrarsi contrario , Opporsi
, Ontraddirc, Contrastare in fatto o in detto ; Operare in contrario. Far contrappeso
; np.
6
Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM
Come. contrastare. le. minacce. In questo paragrafo vedrete alcune tecniche
disponibili per contrastare le minacce descritte. ... 384. Capitolo. 10. Come
contrastare le minacce L'hardware La sicurezza fisica dell'hardware Le avarie
hardware.
7
L'uomo, il clima e l'agricoltura. Verso nuovi strumenti e ...
Introduzione L'impegno dell'Unione Europea per contrastare i cambiamenti
climatici è stato sempre molto intenso, sia nell'ambito delle sue politiche interne
che nelle sue strategie esterne. Sul fronte internazionale, l'Unione è sempre stata
in ...
8
Bullismo e dintorni. Le relazioni disagiate nella scuola
4. Contrastare. il. bullismo. Linee. guida. per. gli. interventi. educativi. di Marco
Maggi* 1. Linee generali e riferimenti legislativi sul bullismo In Italia, intorno alla
metà degli anni '90, sono iniziati i primi interventi sperimentali tesi a ridurre il ...
Formella, Ricci, Zbigniew Formella, Alessandro Ricci,
2010
Contrastare. il. maligno. Il demonio cerca di mettere in cattiva luce la morte e
risurrezione salvifica di Cristo. Anche la chiesa, essendo da Gesù istituita, viene
fortemente contrastata; mai come adesso subisce attacchi da ogni dove; ma ...
10
Nutrizione genetica. Come modificare i caratteri ereditari e ...
Contrastare. il. processo. di. invecchiamento. La maggior parte di noi ritiene l'
invecchiamento un processo geneticamente predeterminato, che sfugge al
nostro controllo. Ammiriamo quelle persone che a ottantanni e oltre sono ancora
sane e ...
Jeffrey S. Bland, Sarah H. Benum,
2001
«CONTRASTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
contrastare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
la ronda (elettronica) dei residenti per contrastare furti e vandalismi
«Stanno facendo razzia stasera in via Primo Maggio». E ancora: «Ladri in via Roma. Tre ragazzi con jeans e maglie nere. Chiamato il 112». «Corriere della Sera, 7월 15»
Alimentazione e salute: ecco le bevande fai da te per contrastare la …
Soprattutto durante l'estate, con l'afa che ci rende spossati, è fondamentale idratarsi per combattere la calura estiva, reintegrando i liquidi persi ... «Meteo Web, 7월 15»
Nuova legge per contrastare il fumo: addio sigarette con aromi
Un nuovo decreto legge del ministero della Salute vuole mettere in atto nuove misure per contrastare il fumo. Tra le righe, si parla di un nuovo ... «VNews24, 7월 15»
Xylella, Martina: “Sforzo per contrastare il fenomeno” | Puglia 24 …
Xylella, Martina: “Sforzo dell'Italia per contrastare il fenomeno”. Lunedì 20 luglio il vertice nella regione Puglia. di Rossella Russo - 18 luglio ... «Puglia 24 NEWS, 7월 15»
Controlli nei negozi per contrastare il lavoro nero - Cronaca - il Tirreno
CECINA. Controlli per contrastare il lavoro nero nei negozi della zona. La Guardia di finanza di Cecina ha avviato negli ultimi giorni una serie ... «Il Tirreno, 7월 15»
Castellammare di Stabia, maxi esorcismo aereo | L'iniziativa per …
L'iniziativa per contrastare le sette sataniche ... “esorcismo dal cielo“, ovvero lanciato da un elicottero, per contrastare la crescente attività delle ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7월 15»
Cani, gatti e abbandono estivo : una guida per contrastare il fenomeno
NoiCompriamoAuto contro l' abbandono estivo di cani e gatti. Una guida con statistiche e consigli utili. Abbandono Estivo Una guida per ... «Corso Italia News, 7월 15»
Spreco alimentare: presentata UBO, l'app per contrastare il fenomeno
Prevenire e contrastare gli sprechi alimentari attraverso uno strumento moderno e facilmente accessibile a chiunque disponga di un tablet o di ... «Adnkronos, 7월 15»
Tutti i piani della Nato per contrastare l'Isis
Non c'è solo la crisi ucraina nei piani di sicurezza della Nato, che sta mettendo a punto un'azione di contrasto all'avanzata del sedicente Stato ... «Formiche.net, 7월 15»
Il quadro degli interventi della Regione per contrastare le crisi idriche
FIRENZE - Le cause che determinano le crisi idriche sono note: un cambiamento climatico in atto, nel quale le precipitazioni medie si stanno ... «Adnkronos, 7월 15»